Backslashes in code blocks are wrapped in <span>

[eine]

Using backslashes in a code block with a sh command, produces coloured symbols that are wrapped in <span>. As a result, additional space is shown. For example:

docker run --rm \
  -v //var/run/docker.sock://var/run/docker.sock \
  -v issues://volume \
  eine/issue-runner <ref>

[bep]

This looks to be an issue with Chroma and I would appreciate if you could create and issue at https://github.com/alecthomas/chroma/issues which is closer to where it needs to be fixed. It would be good if you could link back to this issue so we can track the progress.

[alecthomas]

I can't reproduce this, but it might be a bug in an older version of Chroma. I've tagged v0.7.1 if you want to update.

[eine]

I tried to:

• Git clone hugo.
• Edit go.mod to bump chroma to 0.7.1.
• go get ./....
• go build -o hugo.

Unfortunately, I am still getting the same output.

@bep, is there any setting/option that I might try either in hugo or in the theme?

[eine]

This is quite strange... The site hosted at GitHub Pages is correct: https://eine.github.io/issue-runner/#cli Maybe the issue is produced by hugo serve? I need to do further tests...