Error tracking with Sentry

## Description
Set up Sentry for error tracking and monitoring.

## Tasks
- [ ] Sentry integration
- [ ] Error grouping
- [ ] Alert configuration
- [ ] Dashboard setup

## Acceptance Criteria
- Errors tracked
- Alerts working