diff --git a/test/runners/test_generation/config/zelta_test_policy.conf b/test/runners/test_generation/config/zelta_test_policy.conf
index 6243eae..c6da12e 100644
--- a/test/runners/test_generation/config/zelta_test_policy.conf
+++ b/test/runners/test_generation/config/zelta_test_policy.conf
@@ -1,6 +1,7 @@
-# shellspec auto generated test zelta policy file at: (2026-03-14_02.33.22)
-# NOTE: any modification will be lost
+# shellspec auto generated test zelta policy file at: (0000-00-00_00.00.00)
+# NOTE: this file is dynamically generated during shellspec runs, do not modify.
+# NOTE: shellspec will create a local version of this file from your environment.
 BACKUP_SITE:
-  dever@lusvr01:
+  user@source-host:
     datasets:
-    - apool/treetop: dever@uvm1:bpool/backups
+    - srcpool/data: user@backup-host:dstpool/backups