Use \keyfig for figures, add \keyimg for images

[bdtc]

Currently \keyfig contains an image, but it probably should be for arbitrary figure contents.

\keyfig would create a figure with small arbitrary contents, and \keyimg would contain a figure with an image.

This would break user documents, but seems more logical.

A global search/replace would update user documents.