Hi Bart :)
I have an issue with the tool when using zsh shell.
After installing with pip I'm getting:
zsh: command not found: awsenv
Any ideas to get your tool working on ZSH ? OSX should running now on zsh so it would be nice to have the tool compatible with this shell.