allow github requests to utilize authentication, implement retry

[actualben]

Particularly in a CI/CD context ghlatest can encounter GitHub API rate limits. The best fix is to implement authentication but it would also be good to enable a retry loop