notify document updater when user resolve a thread

[Musicminion]

Overleaf recently changes thread post API, from /project/:project_id/thread/:thread_id/resolve, to /project/:project_id/doc/:doc_id/thread/:thread_id/resolve

related document updater API

app.post(
  '/project/:project_id/doc/:doc_id/comment/:comment_id/resolve',
  HttpController.resolveComment
)
app.post(
  '/project/:project_id/doc/:doc_id/comment/:comment_id/reopen',
  HttpController.reopenComment
)
app.delete(
  '/project/:project_id/doc/:doc_id/comment/:comment_id',
  HttpController.deleteComment
)