Either in the same container or in a second container. See Grafa+Prometheus docs in https://prometheus.io/docs/visualization/grafana/