Make documentation great again.

[atomicai]

As the project grows it becomes too hard to maintain and raise the barrier for incoming people.

1. Let's add documentation on each route to stay in sync and overall abstraction behind.
2. Let's add info about current state management library as well as core components.

@alexsheks ?