From b15f49998d0d19f2c7767157692a736928449639 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muhammad Muqarrab Date: Mon, 2 Feb 2026 19:54:28 +0000 Subject: [PATCH 1/3] =?UTF-8?q?Optimize=20page:=20tasks/english/java/calen?= =?UTF-8?q?dar-exceptions/handle-occurrences/=5Findex.md=20-=20-=20Updated?= =?UTF-8?q?=20title,=20linktitle,=20and=20meta=20description=20to=20includ?= =?UTF-8?q?e=20the=20primary=20keyword=20=E2=80=9Chandle=20calendar=20exce?= =?UTF-8?q?ptions=20java=E2=80=9D.=20-=20Revised=20front=E2=80=91matter=20?= =?UTF-8?q?date=20to=202026-02-02.=20-=20Integrated=20the=20primary=20keyw?= =?UTF-8?q?ord=20in=20the=20first=20paragraph=20and=20added=20a=20dedicate?= =?UTF-8?q?d=20H2=20heading.=20-=20Expanded=20introductory=20and=20context?= =?UTF-8?q?ual=20sections=20for=20better=20human=20engagement=20and=20SEO.?= =?UTF-8?q?=20-=20Updated=20trust=E2=80=91signal=20block=20with=20the=20ne?= =?UTF-8?q?w=20=E2=80=9CLast=20Updated=E2=80=9D=20date=20and=20kept=20vers?= =?UTF-8?q?ion=20info.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../handle-occurrences/_index.md | 25 ++-- .../handle-occurrences/_index.md | 93 +++++++-------- .../handle-occurrences/_index.md | 108 ++++++++++-------- .../handle-occurrences/_index.md | 105 +++++++++-------- 4 files changed, 178 insertions(+), 153 deletions(-) diff --git a/tasks/english/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md b/tasks/english/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md index f3e30831d..2fce5d3eb 100644 --- a/tasks/english/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md +++ b/tasks/english/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md @@ -1,21 +1,21 @@ --- -title: "Java Calendar Tutorial: Handle Calendar Exception Occurrences" -linktitle: "Java Calendar Tutorial: Handle Calendar Exception Occurrences" +title: "Handle Calendar Exceptions Java – Set Occurrences Tutorial" +linktitle: "Handle Calendar Exceptions Java – Set Occurrences Tutorial" second_title: "Aspose.Tasks Java API" -description: "A java calendar tutorial showing how to handle calendar exceptions, set occurrences, and configure exception type with Aspose.Tasks for Java." +description: "Learn how to handle calendar exceptions java, set occurrences, and configure exception types using Aspose.Tasks for Java." weight: 12 url: /java/calendar-exceptions/handle-occurrences/ -date: 2025-12-03 +date: 2026-02-02 --- {{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}} {{< blocks/products/pf/main-container >}} {{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} -# Java Calendar Tutorial: Handle Calendar Exception Occurrences +# Handle Calendar Exceptions Java – Set Occurrences Tutorial ## Introduction -In this **java calendar tutorial** we’ll walk through how to **handle calendar** exceptions in a project schedule using Aspose.Tasks for Java. Managing calendar exceptions—especially recurring ones—keeps your project timeline accurate and prevents costly mis‑alignments. By the end of this guide you’ll know **how to set occurrences**, **configure exception type**, and **customize project calendar** settings with just a few lines of code. +In this **handle calendar exceptions java** tutorial we’ll walk through how to manage calendar exceptions in a project schedule using Aspose.Tasks for Java. Managing calendar exceptions—especially recurring ones—keeps your project timeline accurate and prevents costly mis‑alignments. By the end of this guide you’ll know **how to set occurrences**, **configure exception type**, and **customize project calendar** settings with just a few lines of code. ## Quick Answers - **What does this tutorial cover?** Handling calendar exception occurrences with Aspose.Tasks for Java. @@ -24,6 +24,15 @@ In this **java calendar tutorial** we’ll walk through how to **handle calendar - **How many occurrences can I set?** Any integer value; the example uses 5. - **Can I change the exception type?** Yes—use `setType` with any `CalendarExceptionType` enum value. +## How to Handle Calendar Exceptions Java +Before diving into code, let’s clarify why you’d want to **handle calendar exceptions java** in the first place. Typical scenarios include: + +* Adding company holidays that repeat yearly. +* Defining maintenance windows that occur monthly. +* Creating one‑off blackout dates for a specific project phase. + +With Aspose.Tasks you can model all of these patterns programmatically, giving you full control over the project schedule without manual editing of Microsoft Project files. + ## What is a Java Calendar Tutorial? A **java calendar tutorial** explains how to work with date‑based objects in Java‑based project management libraries. Here we focus on Aspose.Tasks, a powerful API that lets you **manage project calendar** data programmatically. @@ -106,11 +115,11 @@ A: Absolutely. You can combine multiple `CalendarException` objects, each with i A: Yes, you can download a fully functional trial from the [website](https://releases.aspose.com/). ## Conclusion -By following this **java calendar tutorial**, you now know **how to handle calendar** exceptions, **how to set occurrences**, and **configure exception type** using Aspose.Tasks for Java. These capabilities let you fine‑tune project schedules, avoid resource conflicts, and keep your timelines reliable. Explore the API further to add more sophisticated rules such as custom working times or holiday calendars. +By following this **handle calendar exceptions java** tutorial, you now know **how to handle calendar** exceptions, **how to set occurrences**, and **configure exception type** using Aspose.Tasks for Java. These capabilities let you fine‑tune project schedules, avoid resource conflicts, and keep your timelines reliable. Explore the API further to add more sophisticated rules such as custom working times or holiday calendars. --- -**Last Updated:** 2025-12-03 +**Last Updated:** 2026-02-02 **Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 **Author:** Aspose diff --git a/tasks/hongkong/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md b/tasks/hongkong/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md index 935ebae8a..416e6e6d0 100644 --- a/tasks/hongkong/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md +++ b/tasks/hongkong/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- -date: 2025-12-03 -description: 一個 Java 行事曆教學，展示如何使用 Aspose.Tasks for Java 處理行事曆例外、設定發生次數，以及配置例外類型。 -linktitle: 'Java Calendar Tutorial: Handle Calendar Exception Occurrences' +date: 2026-02-02 +description: 學習如何使用 Aspose.Tasks for Java 處理日曆例外、設定發生次數，並配置例外類型。 +linktitle: Handle Calendar Exceptions Java – Set Occurrences Tutorial second_title: Aspose.Tasks Java API -title: Java 行事曆教學：處理例外發生情況 +title: 處理日曆例外 Java – 設定發生次數教學 url: /zh-hant/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/ weight: 12 --- @@ -12,31 +12,31 @@ weight: 12 {{< blocks/products/pf/main-container >}} {{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} -# Java 日曆教學：處理日曆例外發生次數 +# 處理日曆例外 Java – 設定發生次數教學 -## 介紹 -在本 **java calendar tutorial** 中，我們將示範如何使用 Aspose.Tasks for Java 來 **handle calendar** 例外，讓專案排程更精確。管理日曆例外——尤其是重複性的例外——能確保專案時間線正確，避免昂貴的錯位。閱讀完本指南後，你將了解 **如何設定發生次數**、**設定例外類型**，以及 **自訂專案日曆** 設定，只需幾行程式碼即可完成。 +## 簡介 +在本 **handle calendar exceptions java** 教學中，我們將說明如何使用 Aspose.Tasks for Java 來管理專案排程中的日曆例外。管理日曆例外——尤其是重複的例外——可確保專案時間表的準確性，將了解 **how以及- **外的發生次數。 +- **我需要授權嗎？** 提供免費試用版；正式使用時需購買商業授權。 +- **需要哪個 Java 版本？** Java 8 或更高版本（JDK 8+）。 +；範例使用 ——舉值。 -## 快速回答 -- **本教學涵蓋什麼內容？** 使用 Aspose.Tasks for Java 處理日曆例外的發生次數。 -- **需要授權嗎？** 提供免費試用版；正式環境需購買商業授權。 -- **需要哪個 Java 版本？** Java 8 或更新版本（JDK 8+）。 -- **可以設定多少次發生？** 任意整數值；範例使用 5 次。 -- **可以變更例外類型嗎？** 可以——使用 `setType` 並傳入任意 `CalendarExceptionType` 列舉值。 +## 如何處理日曆例外 Java +在深入程式碼之前，先說明為何年重複的公司假期。 +* 定義每月發生的維護窗口。 +* 為一次程式方式建模所有這些模式，完整掌控專案排程，無需手動什麼是 Java Calendar 教學？ +一個 **java calendar tutorial** 說明如何在基於 Java 的專案管理函式庫中使用日期相關物件。此處我們聚焦於 Aspose.Tasks，這是一個強大的 API，讓您能以程式方式 **manage project calendar** 資料。 -## 什麼是 Java 日曆教學？ -**java calendar tutorial** 旨在說明如何在基於 Java 的專案管理函式庫中操作與日期相關的物件。本教學聚焦於 Aspose.Tasks，這是一套功能強大的 API，讓你能以程式方式 **manage project calendar** 資料。 - -## 為什麼選擇 Aspose.Tasks 處理日曆例外？ -- **完整控制**：支援重複與非重複例外。 -- **簡易 API**：設定發生次數、定義年度、月度或**：可在任何相容 Java 的環境執行。 -- **無 COM 相容性問題**：不同於原生 Microsoft Project 自動化，Aspose.Tasks 可在所有 Java 執行環境上運行。 +## 為何使用 Aspose.Tasks 處理日曆例外？ +- **Full control** 針對重複與非重複例外的完整控制。 +- **Simple API**：設定發生次數，定義每年、每月或每日的模式。 +- **Cross‑platform**：可在任何相容 Java 的環境中運作。 +- **No COM interop**：不同於原生 Microsoft Project 自動化，Aspose.Tasks 可在所有 Java 執行的地方運行。 ## 前置條件 -在開始之前，請確保已具備以下項目： +在開始之前，請確保您已具備以下項目： 1. **Java Development Kit (JDK)** – 從 Oracle 官方網站下載。 -2. **IDE** – IntelliJ IDEA、Eclipse，或任何你慣用的編輯器。 +2. **IDE** – IntelliJ IDEA、Eclipse，或您偏好的任何編輯器。 3. **Aspose.Tasks for Java** – 從 [download link](https://releases.aspose.com/tasks/java/) 取得函式庫。 ### 匯入套件 @@ -46,71 +46,72 @@ weight: 12 import com.aspose.tasks.*; ``` -此匯入語句可讓你使用 Aspose.Tasks 函式庫提供的類別與方法。 +此匯入語句可讓您使用 Aspose.Tasks 函式庫提供的類別與方法。 ## 步驟說明 ### 步驟 1：建立 Calendar Exception 物件 -我們先建立 `CalendarException` 的實例。此物件將保存欲定義的例外所有細節。 +我們先建立 `CalendarException` 的實例。此物件將保存我們欲定義的例外的所有細節。 ```java CalendarException except = new CalendarException(); ``` -### 步驟 2：指示例外是以發生次數定義 -設定 `EnteredByOccurrences` 告訴 Aspose.Tasks，此例外是依循重複模式，而非單一日期。 +### 步驟 2：指示例外是以發生次數定義的 +設定 `EnteredByOccurrences` 告訴 Aspose.Tasks，此例外是基於重複模式，而非單一日期。 ```java except.setEnteredByOccurrences(true); ``` -### 步驟 3：設定發生次數 -以下示範 **如何設定發生次數**。範例使用五次，但你可以依排程需求自行調整此值。 +### 步驟 3：設定發生次數 +此處說明 **how to set occurrences** 給例外。範例使用五次發生，但您可以依排程需求調整此數值。 ```java except.setOccurrences(5); ``` -### 步驟 4：設定例外類型 -最後，我們 **configure exception type** 以指定重複的解讀方式。本例選擇在特定日期發生的年度模式。 +### 步驟 4：設定例外類型 +最後，我們 **configure exception type** 以指定重複的解讀方式。本例選擇在特定日期的每年模式。 ```java except.setType(CalendarExceptionType.YearlyByDay); ``` -> **專業提示：** 若需月度或週期模式，只要將 `YearlyByDay` 改成 `MonthlyByDay` 或 `Weekly` 即可。`setOccurrences` 方法對所有類型皆適用。 +> **專業提示：** 若需要每月或每週模式，請將 `YearlyByDay` 替換為 `MonthlyByDay` 或 `Weekly`。相同的 `setOccurrences` 方法適用於所有類型。 ## 常見問題與解決方案 + | Issue | Why It Happens | Fix | |-------|----------------|-----| -| **Exception not applied** | `EnteredByOccurrences` 為 `false`。 | 確認已呼叫 `except.setEnteredByOccurrences(true);`。 | -| **Wrong recurrence** | 使用了錯誤的 `CalendarExceptionType`。 | 選擇符合排程的列舉值（例如 `MonthlyByDay`）。 | -| **Occurrences ignored** | 日曆未附加至專案。 | 將例外加入 `Calendar` 物件，並指派給你的 `Project`。 | +| **例外未套用** | `EnteredByOccurrences` 保持為 `false`。 | 確保已呼叫 `except.setEnteredByOccurrences(true);`。 | +| **重複設定錯誤** | 使用了錯誤的 `CalendarExceptionType`。 | 選擇與排程相符的列舉值（例如 `MonthlyByDay`）。 | +| **發生次數被忽略** | 日曆未附加至專案。 | 將例外加入 `Calendar` 物件，並指派給您的 `Project`。 | ## 常見問答 -**Q: 可以在沒有程式開發經驗的情況下使用 Aspose.Tasks for Java 嗎？** -A: 雖然具備基本的 Java 知識會更順利，但 Aspose.Tasks 提供完整文件與範例專案，能一步步帶領初學者完成。 +**Q: 我可以在沒有程式設計經驗的情況下使用 Aspose.Tasks for Java 嗎？** +A: 雖然具備一些 Java 知識會有幫助，但 Aspose.Tasks 提供豐富的文件與範例專案，能一步步指導初學者。 -**Q: Aspose.Tasks 能與其他專案管理工具相容嗎？** -A: 能。它支援 Microsoft Project 格式（MPP、XML），並可匯入/匯出至其他工具，讓你輕鬆 **manage project calendar** 資料跨平台使用。 +**Q: Aspose.Tasks 是否相容其他專案管理工具？** +A: 是的。它支援 Microsoft Project 格式（MPP、XML），且可匯入/匯出至其他工具，讓您輕鬆在不同平台上 **manage project calendar** 資料。 **Q: Aspose.Tasks for Java 的更新頻率如何？** -A: Aspose 通常每幾個月釋出一次更新，加入新功能、修正錯誤，並確保相容最新的 Java 版本。 +A: Aspose 定期發布更新——通常每幾個月一次——以加入新功能、修復錯誤，並確保與最新的 Java 版本相容。 -**Q: 能否為特定專案時間線自訂日曆例外？** -A: 當然可以。你可以組合多個 `CalendarException` 物件，分別設定不同的發生次數與類型，以模擬複雜的排程需求。 +**Q: 我可以為特定專案時間表自訂日曆例外嗎？** +A: 當然可以。您可以結合多個 `CalendarException` 物件，每個都有自己的發生次數與類型，以建模複雜的排程。 -**Q: Aspose.Tasks 提供免費試用嗎？** -A: 提供，你可以從 [website](https://releases.aspose.com/) 下載完整功能的試用版。 +**Q: Aspose.Tasks 是否提供免費試用？** +A: 有，您可從 [website](https://releases.aspose.com/) 下載功能完整的試用版。 ## 結論 -透過本 **java calendar tutorial**，你現在已掌握 **如何處理日曆例外**、**如何設定發生次數**，以及 **如何設定例外類型**，全部皆可使用 Aspose.Tasks for Java 完成。這些功能讓你能微調專案排程、避免資源衝突，並確保時間線的可靠性。進一步探索 API，可加入自訂工作時間或假日日曆等更進階的規則。 +透過本 **handle calendar exceptions java** 教學，您現在已了解如何 **how to handle calendar** 例外、**how to set occurrences**，以及使用 Aspose.Tasks for Java **configure exception type**。這些功能讓您能微調專案排程，避免資源衝突，並確保時間表的可靠性。進一步探索 API，可加入更進階的規則，例如自訂工作時間或假日日曆。 --- -**最後更新：** 2025-12-03 -**測試環境：** Aspose.Tasks for Java 24.12 +**最後更新：** 2026-02-02 +**測試版本：** Aspose.Tasks for Java 24.12 **作者：** Aspose {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} diff --git a/tasks/japanese/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md b/tasks/japanese/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md index 0130a4d07..7dd37fc72 100644 --- a/tasks/japanese/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md +++ b/tasks/japanese/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md @@ -1,10 +1,9 @@ --- -date: 2025-12-03 -description: Aspose.Tasks for Java を使用した、カレンダー例外の処理、発生回数の設定、例外タイプの構成方法を示す Java カレンダー - チュートリアル。 -linktitle: 'Java Calendar Tutorial: Handle Calendar Exception Occurrences' +date: 2026-02-02 +description: Aspose.Tasks for Java を使用して、カレンダー例外の処理、発生回数の設定、および例外タイプの構成方法を学びましょう。 +linktitle: Handle Calendar Exceptions Java – Set Occurrences Tutorial second_title: Aspose.Tasks Java API -title: Java カレンダー チュートリアル：カレンダー例外の発生を処理する +title: Javaでカレンダー例外を処理 – 発生回数設定チュートリアル url: /ja/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/ weight: 12 --- @@ -13,107 +12,116 @@ weight: 12 {{< blocks/products/pf/main-container >}} {{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} -# Java カレンダー チュートリアル: カレンダー例外の発生回数の処理 +# カレンダー例外の処理 Java – 発生回数の設定チュートリアル -## はじめに -この **java calendar tutorial** では、Aspose.Tasks for Java を使用してプロジェクトスケジュールの **カレンダー例外** を **処理**する方法を順を追って解説します。特に繰り返し発生する例外を管理することで、プロジェクトのタイムラインを正確に保ち、コストのかかるずれを防止できます。このガイドを終える頃には、**発生回数の設定方法**、**例外タイプの構成方法**、そして数行のコードで **プロジェクトカレンダー** の設定をカスタマイズする方法が分かります。 +## Introduction +この **handle calendar exceptions java** チュートリアルでは、Aspose.Tasks for Java を使用してプロジェクトスケジュールのカレンダー例外を管理する方法を解説します。特に繰り返し発生する例外を管理することで、プロジェクトのタイムラインを正確に保ち、コストのかかるズレを防止できます。このガイドを終える頃には、**発生回数の設定方法**、**例外タイプの構成方法**、そして **プロジェクトカレンダー** の設定を数行のコードでカスタマイズできるようになります。 -## クイック回答 -- **このチュートリアルで扱う内容は？** Aspose.Tasks for Java を使ったカレンダー例外の発生回数の処理。 -- **ライセンスは必要ですか？** 無料トライアルがありますが、商用利用にはライセンスが必要です。 +## Quick Answers +- **このチュートリアルでカバーする内容は？** Aspose.Tasks for Java を使用したカレンダー例外の発生回数の処理。 +- **ライセンスは必要ですか？** 無料トライアルが利用可能です。商用利用には製品ライセンスが必要です。 - **必要な Java バージョンは？** Java 8 以降 (JDK 8+)。 - **設定できる発生回数は？** 任意の整数値。例では 5 回を使用しています。 -- **例外タイプは変更できますか？** はい。`setType` に任意の `CalendarExceptionType` 列挙値を指定します。 +- **例外タイプは変更できますか？** はい、`setType` に任意の `CalendarExceptionType` 列挙値を指定できます。 -## Java カレンダー チュートリアルとは？ -**java calendar tutorial** は、Java ベースのプロジェクト管理ライブラリで日付オブジェクトを扱う方法を解説します。ここでは、**プロジェクトカレンダー** データをプログラムから操作できる強力な API、Aspose.Tasks に焦点を当てます。 +## How to Handle Calendar Exceptions Java +コードに入る前に、なぜ **handle calendar exceptions java** が必要になるのかを整理しましょう。典型的なシナリオは次のとおりです。 -## なぜ Aspose.Tasks をカレンダー例外に使うのか？ -- **完全な制御**：繰り返し例外と単発例外の両方を細かく管理可能。 -- **シンプルな API**：発生回数の設定や年次・月次・日次パターンの定義が容易。 +* 毎年繰り返す会社の祝日を追加する。 +* 毎月発生するメンテナンスウィンドウを定義する。 +* 特定のプロジェクトフェーズ用に一度だけのブラックアウト日を作成する。 + +Aspose.Tasks を使えば、これらすべてのパターンをプログラムでモデル化でき、Microsoft Project ファイルを手動で編集することなくプロジェクトスケジュールを完全にコントロールできます。 + +## What is a Java Calendar Tutorial? +**java calendar tutorial** では、Java ベースのプロジェクト管理ライブラリで日付オブジェクトを扱う方法を解説します。本稿では Aspose.Tasks に焦点を当て、**プロジェクトカレンダー** データをプログラムから操作できる強力な API を紹介します。 + +## Why Use Aspose.Tasks for Calendar Exceptions? +- **繰り返し・単発の例外をフルコントロール**。 +- **シンプルな API**：発生回数の設定、年次・月次・日次パターンの定義が可能。 - **クロスプラットフォーム**：任意の Java 対応環境で動作。 -- **COM 相互運用なし**：ネイティブな Microsoft Project の自動化とは異なり、Java が動く場所ならどこでも実行可能。 +- **COM 相互運用不要**：ネイティブな Microsoft Project の自動化とは異なり、Java が動く場所ならどこでも Aspose.Tasks が動作します。 -## 前提条件 -開始する前に以下を用意してください。 +## Prerequisites +開始する前に、以下を用意してください。 1. **Java Development Kit (JDK)** – Oracle の公式サイトからダウンロード。 2. **IDE** – IntelliJ IDEA、Eclipse、またはお好みのエディタ。 -3. **Aspose.Tasks for Java** – ライブラリは [download link](https://releases.aspose.com/tasks/java/) から取得。 +3. **Aspose.Tasks for Java** – [ダウンロードリンク](https://releases.aspose.com/tasks/java/) から取得。 -### パッケージのインポート +### Import Packages まず、Aspose.Tasks の機能にアクセスするために必要なパッケージをインポートします。 ```java import com.aspose.tasks.*; ``` -このインポート文により、Aspose.Tasks ライブラリが提供するクラスやメソッドを使用できるようになります。 +このインポート文により、Aspose.Tasks ライブラリが提供するクラスやメソッドにアクセスできるようになります。 -## 手順別ガイド +## Step‑by‑Step Guide -### 手順 1: カレンダー例外オブジェクトの作成 -`CalendarException` のインスタンスを作成します。このオブジェクトに例外の詳細情報をすべて格納します。 +### Step 1: Create a Calendar Exception Object +`CalendarException` のインスタンスを作成します。このオブジェクトが、定義したい例外の詳細情報を保持します。 ```java CalendarException except = new CalendarException(); ``` -### 手順 2: 例外が「発生回数」で定義されていることを示す -`EnteredByOccurrences` を設定すると、Aspose.Tasks は例外が単一の日付ではなく、繰り返しパターンに基づくものと解釈します。 +### Step 2: Indicate That the Exception Is Defined By Occurrences +`EnteredByOccurrences` を設定すると、例外が単一の日付ではなく繰り返しパターンに基づくものとして Aspose.Tasks に認識させます。 ```java except.setEnteredByOccurrences(true); ``` -### 手順 3: 発生回数の設定 -ここでは例外の **発生回数の設定方法** を示します。例では 5 回を使用していますが、スケジュールに合わせて任意の値に変更できます。 +### Step 3: Set the Number of Occurrences +ここで例外の **発生回数の設定方法** を示します。例では 5 回の発生回数を使用していますが、スケジュールに合わせて任意の値に変更できます。 ```java except.setOccurrences(5); ``` -### 手順 4: 例外タイプの構成 +### Step 4: Configure the Exception Type 最後に **例外タイプの構成** を行い、繰り返しの解釈方法を指定します。この例では特定の日に発生する年次パターンを選択しています。 ```java except.setType(CalendarExceptionType.YearlyByDay); ``` -> **プロのコツ:** 月次や週次のパターンが必要な場合は、`YearlyByDay` を `MonthlyByDay` または `Weekly` に置き換えてください。`setOccurrences` メソッドはすべてのタイプで同じように機能します。 +> **Pro tip:** 月次や週次のパターンが必要な場合は、`YearlyByDay` を `MonthlyByDay` または `Weekly` に置き換えてください。同で機能します。 -## よくある問題と解決策 -| 問題 | 発生理由 | 対策 | -|------|----------|------| -| **例外が適用されない** | `EnteredByOccurrences` が `false` のまま | `except.setEnteredByOccurrences(true);` を必ず呼び出す | -| **繰り返しが正しくない** | 誤った `CalendarExceptionType` を使用 | スケジュールに合った列挙値（例: `MonthlyByDay`）を選択 | -| **発生回数が無視される** | カレンダーがプロジェクトに紐付いていない | 例外を `Calendar` オブジェクトに追加し、`Project` に割り当てる | +## Common Issues and Solutions +| Issue | Why It Happens | Fix | +|-------|----------------|-----| +| **例外が適用されない** | `EnteredByOccurrences` が `false` のまま。 | `except.setEnteredByOccurrences(true);` が呼び出されていることを確認。 | +| **繰り返しが間違っている** | 誤った `CalendarExceptionType` を使用。 | スケジュールに合った列挙値（例：`MonthlyByDay`）を選択。 | +| **発生回数が無視される** | カレンダーがプロジェクトに紐付いていない。 | 例外を `Calendar` オブジェクトに追加し、`Project` に割り当てる。 | -## FAQ +## Frequently Asked Questions -**Q: プログラミング経験がなくても Aspose.Tasks for Java を使えますか？** +**Q: Aspose.Tasks for Java をプログラミング未経験者でも使えますか？** A: Java の基礎知識があるとスムーズですが、Aspose.Tasks は豊富なドキュメントとサンプルプロジェクトを提供しており、初心者でもステップバイステップで学べます。 **Q: Aspose.Tasks は他のプロジェクト管理ツールと互換性がありますか？** -A: はい。Microsoft Project の形式（MPP、XML）をサポートしており、他ツールへのインポート/エクスポートが可能です。これにより **プロジェクトカレンダー** データをプラットフォーム間で容易に管理できます。 +A: はい。Microsoft Project のフォーマット（MPP、XML）をサポートしており、他ツールへのインポート/エクスポートが可能です。これにより **プロジェクトカレンダー** データをプラットフォーム間で容易に管理できます。 -**Q: Aspose.Tasks for Java のアップデートはどのくらいの頻度で行われますか？** -A: 通常数か月ごとに定期的なアップデートが提供され、新機能の追加やバグ修正、最新 Java バージョンへの対応が行われます。 +**Q: Aspose.Tasks for Java のアップデート頻度は？** +A: 通常、数か月に一度のペースで定期的にリリースされ、新機能の追加やバグ修正、最新 Java バージョンへの対応が行われます。 **Q: 特定のプロジェクトタイムライン向けにカレンダー例外をカスタマイズできますか？** -A: もちろんです。複数の `CalendarException` オブジェクトを組み合わせ、各々に異なる発生回数やタイプを設定すれば、複雑なスケジュールもモデル化できます。 +A: もちろんです。複数の `CalendarException` オブジェクトを組み合わせ、それぞれに異なる発生回数やタイプを設定すれば、複雑なスケジュールもモデル化できます。 **Q: 無料トライアルはありますか？** -A: はい、[website](https://releases.aspose.com/) から機能制限のないフルトライアルをダウンロードできます。 +A: はい、[ウェブサイト](https://releases.aspose.com/) から機能制限なしのフルトライアルをダウンロードできます。 -## 結論 -この **java calendar tutorial** を通じて、Aspose.Tasks for Java を使った **カレンダー例外の処理方法**、**発生回数の設定方法**、そして **例外タイプの構成方法** が習得できました。これらの機能を活用すれば、プロジェクトスケジュールを細かく調整し、リソースの競合を防ぎ、タイムラインの信頼性を高めることができます。さらに API を探求して、カスタム作業時間や祝日カレンダーなど、より高度なルールの追加にも挑戦してください。 +## Conclusion +この **handle calendar exceptions java** チュートリアルを通じて、**カレンダー例外の処理方法**、**発生回数の設定方法**、そして **例外タイプの構成方法** を Aspose.Tasks for Java で実装できるようになりました。これらの機能を活用すれば、プロジェクトスケジュールを微調整し、リソースの競合を回避し、タイムラインの信頼性を高められます。さらに API を探求して、カスタム作業時間や祝日カレンダーなど、より高度なルールも追加してみてください。 --- -**最終更新日:** 2025-12-03 -**テスト環境:** Aspose.Tasks for Java 24.12 -**作者:** Aspose +**Last Updated:** 2026-02-02 +**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 +**Author:** Aspose {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} diff --git a/tasks/turkish/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md b/tasks/turkish/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md index 50d241557..1fb3640b8 100644 --- a/tasks/turkish/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md +++ b/tasks/turkish/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/_index.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- -date: 2025-12-03 -description: Aspose.Tasks for Java ile takvim istisnalarını nasıl ele alacağınızı, - oluşumları nasıl ayarlayacağınızı ve istisna türünü nasıl yapılandıracağınızı gösteren - bir Java takvim öğreticisi. -linktitle: 'Java Calendar Tutorial: Handle Calendar Exception Occurrences' +date: 2026-02-02 +description: Aspose.Tasks for Java kullanarak takvim istisnalarını nasıl yöneteceğinizi, + oluşumları nasıl ayarlayacağınızı ve istisna türlerini nasıl yapılandıracağınızı + öğrenin. +linktitle: Handle Calendar Exceptions Java – Set Occurrences Tutorial second_title: Aspose.Tasks Java API -title: 'Java Takvim Öğreticisi: Takvim İstisna Durumlarını Yönet' +title: Takvim İstisnalarını İşleme Java – Tekrarları Ayarlama Öğreticisi url: /tr/java/calendar-exceptions/handle-occurrences/ weight: 12 --- @@ -14,33 +14,40 @@ weight: 12 {{< blocks/products/pf/main-container >}} {{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} -# Java Takvim Öğreticisi: Takvim İstisna Oluşumlarını İşleme +# Java Takvim İstisnalarını Yönet – Tekrar Sayısını Ayarlama Öğreticisi ## Giriş -Bu **java takvim öğreticisi**'nde Aspose.Tasks for Java kullanarak proje takviminde **takvim** istisnalarını nasıl **işleyeceğinizi** adım adım inceleyeceğiz. Takvim istisnalarını—özellikle yinelenenleri—yönetmek, proje zaman çizelgenizin doğru kalmasını sağlar ve maliyetli uyumsuzlukları önler. Bu rehberin sonunda **oluşumları nasıl ayarlayacağınızı**, **istisna tipini nasıl yapılandıracağınızı** ve **proje takvimi** ayarlarını sadece birkaç satır kodla nasıl özelleştireceğinizi öğreneceksiniz. +Bu **handle calendar exceptions java** öğreticisinde, Aspose.Tasks for Java kullanarak bir proje takvimindeki takvim istisnalarını nasıl yöneteceğinizi adım adım göstereceğiz. Takvim istisnalarını yönetmek—özellikle yinelenenleri—proje zaman çizelgenizin doğru kalmasını sağlar ve maliyetli uyumsuzlukları önler. Bu rehberin sonunda **how to set occurrences**, **configure exception type**, ve **customize project calendar** ayarlarını sadece birkaç kod satırıyla nasıl yapacağınızı öğreneceksiniz. ## Hızlı Yanıtlar -- **Bu öğretici neyi kapsıyor?** Aspose.Tasks for Java ile takvim istisna oluşumlarını işleme. -- **Lisans gerekli mi?** Ücretsiz deneme sürümü mevcuttur; üretim kullanımı için ticari lisans gereklidir. -- **Hangi Java sürümü gerekiyor?** Java 8 veya üzeri (JDK 8+). -- **Kaç oluşum ayarlayabilirim?** Herhangi bir tam sayı değeri; örnekte 5 kullanılmıştır. -- **İstisna tipini değiştirebilir miyim?** Evet—`setType` metodunu istediğiniz `CalendarExceptionType` enum değeriyle kullanın. +- **Bu öğretici neyi kapsıyor?** Handling calendar exception occurrences with Aspose.Tasks for Java. +- **Bir lisansa ihtiyacım var mı?** A free trial is available; a commercial license is required for production use. +- **Hangi Java sürümü gereklidir?** Java 8 or later (JDK 8+). +- **Kaç tekrar ayarlayabilirim?** Any integer value; the example uses 5. +- **İstisna tipini değiştirebilir miyim?** Yes—use `setType` with any `CalendarExceptionType` enum value. + +## Java'da Takvim İstisnalarını Nasıl Yönetilir +Kodlara dalmadan önce, **handle calendar exceptions java** neden yapmak isteyebileceğinizi açıklayalım. Tipik senaryolar şunlardır: +* Yıllık tekrarlanan şirket tatilleri eklemek. +* Aylık gerçekleşen bakım pencereleri tanımlamak. +* Belirli bir proje aşaması için tek seferlik blackout tarihleri oluşturmak. + +Aspose.Tasks ile bu desenlerin tümünü programlı olarak modelleyebilir, Microsoft Project dosyalarını manuel olarak düzenlemeden proje takvimine tam kontrol sağlayabilirsiniz. ## Java Takvim Öğreticisi Nedir? -Bir **java takvim öğreticisi**, Java tabanlı proje yönetimi kütüphanelerinde tarih‑tabanlı nesnelerle nasıl çalışılacağını açıklar. Burada, **proje takvimini** programatik olarak yönetmenizi sağlayan güçlü bir API olan Aspose.Tasks üzerine odaklanıyoruz. +Bir **java calendar tutorial**, Java tabanlı proje yönetimi kütüphanelerinde tarih‑tabanlı nesnelerle nasıl çalışılacağını açıklar. Burada, **manage project calendar** verilerini programlı olarak yönetmenizi sağlayan güçlü bir API olan Aspose.Tasks üzerine odaklanıyoruz. -## Neden Takvim İstisnaları İçin Aspose.Tasks Kullanmalı? -- **Tam kontrol** yinelenen ve yinelenmeyen istisnalar üzerinde. -- **Basit API**: oluşumları ayarlayın, yıllık, aylık veya günlük desenleri tanımlayın. -- **Çapraz platform**: herhangi bir Java‑uyumlu ortamda çalışır. -- **COM entegrasyonu yok**: yerel Microsoft Project otomasyonunun aksine, Aspose.Tasks Java çalıştığı her yerde çalışır. +## Takvim İstisnaları İçin Neden Aspose.Tasks Kullanmalı? +- **Full control** over recurring and non‑recurring exceptions. +- **Simple API**: set occurrences, define yearly, monthly, or daily patterns. +- **Cross‑platform**: works on any Java‑compatible environment. +- **No COM interop**: unlike native Microsoft Project automation, Aspose.Tasks runs everywhere Java runs. ## Ön Koşullar -Başlamadan önce şunların kurulu olduğundan emin olun: - +Başlamadan önce, aşağıdakilere sahip olduğunuzdan emin olun: 1. **Java Development Kit (JDK)** – Oracle web sitesinden indirin. 2. **IDE** – IntelliJ IDEA, Eclipse veya tercih ettiğiniz herhangi bir editör. -3. **Aspose.Tasks for Java** – kütüphaneyi [indirme bağlantısından](https://releases.aspose.com/tasks/java/) edinin. +3. **Aspose.Tasks for Java** – kütüphaneyi [indirme bağlantısı](https://releases.aspose.com/tasks/java/) üzerinden edinin. ### Paketleri İçe Aktarma İlk olarak, Aspose.Tasks işlevlerine erişmek için gerekli paketleri içe aktarın. @@ -49,71 +56,71 @@ Başlamadan önce şunların kurulu olduğundan emin olun: import com.aspose.tasks.*; ``` -Bu içe aktarma ifadesi, Aspose.Tasks kütüphanesi tarafından sağlanan sınıf ve metodlara erişim sağlar. +Bu içe aktarma ifadesi, Aspose.Tasks kütüphanesi tarafından sağlanan sınıflara ve yöntemlere erişim sağlar. ## Adım‑Adım Kılavuz -### Adım 1: Bir Takvim İstisna Nesnesi Oluşturma -`CalendarException` sınıfının bir örneğini oluşturuyoruz. Bu nesne, tanımlamak istediğimiz istisnanın tüm ayrıntılarını tutacaktır. +### Adım 1: Bir Takvim İstisna Nesnesi Oluşturun +`CalendarException` örneği oluşturarak başlıyoruz. Bu nesne, tanımlamak istediğimiz istisnanın tüm ayrıntılarını tutacaktır. ```java CalendarException except = new CalendarException(); ``` -### Adım 2: İstisnanın Oluşumlarla Tanımlandığını Belirtme -`EnteredByOccurrences` özelliğini ayarlamak, Aspose.Tasks'e istisnanın tek bir tarih yerine yinelenen bir desen üzerine kurulu olduğunu söyler. +### Adım 2: İstisnanın Tekrar Sayısı ile Tanımlandığını Belirtin +`EnteredByOccurrences` ayarlamak, Aspose.Tasks'e istisnanın tek bir tarih yerine yinelenen bir desen üzerine kurulu olduğunu söyler. ```java except.setEnteredByOccurrences(true); ``` -### Adım 3: Oluşum Sayısını Ayarlama -Burada istisna için **oluşumları nasıl ayarlayacağınızı** gösteriyoruz. Örnekte beş oluşum kullanılmıştır, ancak bu değeri takviminize göre değiştirebilirsiniz. +### Adım 3: Tekrar Sayısını Ayarlayın +Burada istisna için **how to set occurrences** yapıyoruz. Örnekte beş tekrar kullanılmıştır, ancak bu değeri takviminize göre değiştirebilirsiniz. ```java except.setOccurrences(5); ``` -### Adım 4: İstisna Tipini Yapılandırma -Son olarak, **istisna tipini yapılandırarak** yinelenmenin nasıl yorumlanacağını belirliyoruz. Bu örnekte belirli bir günde gerçekleşen yıllık bir desen seçiyoruz. +### Adım 4: İstisna Tipini Yapılandırın +Son olarak, **configure exception type** yaparak yinelenmenin nasıl yorumlanacağını belirliyoruz. Bu örnekte belirli bir günde gerçekleşen yıllık bir desen seçiyoruz. ```java except.setType(CalendarExceptionType.YearlyByDay); ``` -> **İpucu:** Aylık veya haftalık bir desen gerekiyorsa, `YearlyByDay` yerine `MonthlyByDay` veya `Weekly` kullanın. Aynı `setOccurrences` metodu tüm tiplerde çalışır. +> **Pro tip:** Aylık veya haftalık bir desen gerekiyorsa, `YearlyByDay` yerine `MonthlyByDay` veya `Weekly` kullanın. Aynı `setOccurrences` yöntemi tüm tiplerde çalışır. ## Yaygın Sorunlar ve Çözümler | Sorun | Neden Oluşur | Çözüm | |-------|----------------|-----| -| **İstisna uygulanmadı** | `EnteredByOccurrences` `false` bırakılmış. | `except.setEnteredByOccurrences(true);` çağrısının yapıldığından emin olun. | -| **Yanlış yinelenme** | Yanlış `CalendarExceptionType` kullanılmış. | Takviminize uygun enum değerini seçin (ör. `MonthlyByDay`). | -| **Oluşumlar göz ardı edildi** | Takvim bir projeye eklenmemiş. | İstisna nesnesini bir `Calendar` nesnesine ekleyin ve bu takvimi `Project` nesnenize atayın. | +| **İstisna uygulanmadı** | `EnteredByOccurrences` `false` olarak bırakıldı. | `except.setEnteredByOccurrences(true);` çağrıldığından emin olun. | +| **Yanlış yinelenme** | Yanlış `CalendarExceptionType` kullanılıyor. | Takviminize uyan enum değerini seçin (ör. `MonthlyByDay`). | +| **Tekrarlar yoksayıldı** | Takvim bir projeye eklenmemiş. | İstisnayı bir `Calendar` nesnesine ekleyin ve `Project`'inize atayın. | -## Sık Sorulan Sorular +## Sıkça Sorulan Sorular -**S: Aspose.Tasks for Java'yi programlama deneyimi olmadan kullanabilir miyim?** -C: Bazı Java bilgisi faydalı olsa da, Aspose.Tasks kapsamlı belgeler ve örnek projeler sunar; bu sayede yeni başlayanlar da adım adım ilerleyebilir. +**Q:** Aspose.Tasks for Java'ı önceden programlama deneyimi olmadan kullanabilir miyim? +**A:** Bazı Java bilgisi yardımcı olsa da, Aspose.Tasks kapsamlı dokümantasyon ve örnek projeler sunarak yeni başlayanları her adımda yönlendirir. -**S: Aspose.Tasks diğer proje‑yönetim araçlarıyla uyumlu mu?** -C: Evet. Microsoft Project formatlarını (MPP, XML) destekler ve diğer araçlarla içe/dışa aktarım yapabilir; böylece **proje takvimini** platformlar arasında kolayca yönetebilirsiniz. +**Q:** Aspose.Tasks diğer proje yönetim araçlarıyla uyumlu mu? +**A:** Evet. Microsoft Project formatlarını (MPP, XML) destekler ve diğer araçlara içe/dışa aktarabilir, böylece **manage project calendar** verilerini platformlar arasında kolayca yönetebilirsiniz. -**S: Aspose.Tasks for Java için güncellemeler ne sıklıkta yayınlanıyor?** -C: Aspose, genellikle birkaç ayda bir yeni özellikler eklemek, hataları düzeltmek ve en yeni Java sürümleriyle uyumluluğu sağlamak amacıyla düzenli güncellemeler yayınlar. +**Q:** Aspose.Tasks for Java için güncellemeler ne sıklıkla yayınlanıyor? +**A:** Aspose düzenli güncellemeler yayınlar—genellikle birkaç ayda bir—yeni özellikler eklemek, hataları düzeltmek ve en yeni Java sürümleriyle uyumluluğu sağlamak için. -**S: Belirli bir proje zaman çizelgesi için takvim istisnalarını özelleştirebilir miyim?** -C: Kesinlikle. Birden fazla `CalendarException` nesnesini, her biri kendi oluşum sayısı ve tipiyle birleştirerek karmaşık takvim senaryoları modelleyebilirsiniz. +**Q:** Belirli bir proje zaman çizelgesi için takvim istisnalarını özelleştirebilir miyim? +**A:** Kesinlikle. Birden fazla `CalendarException` nesnesini, her biri kendi tekrar sayısı ve tipiyle birleştirerek karmaşık takvimler modelleyebilirsiniz. -**S: Aspose.Tasks ücretsiz deneme sunuyor mu?** -C: Evet, tam işlevli deneme sürümünü [web sitesinden](https://releases.aspose.com/) indirebilirsiniz. +**Q:** Aspose.Tasks ücretsiz deneme sürümü sunuyor mu? +**A:** Evet, tam işlevsel bir deneme sürümünü [web sitesi](https://releases.aspose.com/) üzerinden indirebilirsiniz. ## Sonuç -Bu **java takvim öğreticisi**ni izleyerek artık **takvim** istisnalarını nasıl işleyebileceğinizi, **oluşumları nasıl ayarlayacağınızı** ve **istisna tipini nasıl yapılandıracağınızı** Aspose.Tasks for Java ile biliyorsunuz. Bu yetenekler, proje takvimlerinizi ince ayar yapmanıza, kaynak çakışmalarını önlemenize ve zaman çizelgelerinizi güvenilir tutmanıza olanak tanır. API'yi daha da keşfederek özel çalışma saatleri veya tatil takvimleri gibi daha karmaşık kurallar ekleyebilirsiniz. +Bu **handle calendar exceptions java** öğreticisini izleyerek, artık Aspose.Tasks for Java kullanarak **how to handle calendar** istisnalarını, **how to set occurrences** ve **configure exception type** nasıl yapacağınızı biliyorsunuz. Bu yetenekler proje takvimlerini ince ayar yapmanıza, kaynak çakışmalarını önlemenize ve zaman çizelgelerinizi güvenilir tutmanıza olanak sağlar. API'yi daha da keşfederek özel çalışma saatleri veya tatil takvimleri gibi daha karmaşık kurallar ekleyebilirsiniz. --- -**Son Güncelleme:** 2025-12-03 -**Test Edilen Sürüm:** Aspose.Tasks for Java 24.12 +**Son Güncelleme:** 2026-02-02 +**Test Edilen Versiyon:** Aspose.Tasks for Java 24.12 **Yazar:** Aspose {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} From 76aefa45f1cc3c363af06a0bc8ec7a288ee31290 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muhammad Muqarrab Date: Mon, 2 Feb 2026 20:06:47 +0000 Subject: [PATCH 2/3] =?UTF-8?q?Optimize=20page:=20tasks/english/java/calen?= =?UTF-8?q?dars/=5Findex.md=20-=20-=20Updated=20front=E2=80=91matter=20dat?= =?UTF-8?q?e=20to=202026=E2=80=9102=E2=80=9102=20and=20refined=20descripti?= =?UTF-8?q?on=20to=20include=20primary=20keyword.=20-=20Added=20a=20clear?= =?UTF-8?q?=20opening=20sentence=20with=20=E2=80=9Chow=20to=20define=20wee?= =?UTF-8?q?kdays=E2=80=9D=20in=20the=20first=20paragraph.=20-=20Introduced?= =?UTF-8?q?=20new=20H2=20headings=20containing=20the=20primary=20keyword?= =?UTF-8?q?=20and=20secondary=20keywords=20without=20altering=20any=20exis?= =?UTF-8?q?ting=20links.=20-=20Expanded=20explanations=20for=20=E2=80=9CCu?= =?UTF-8?q?stomize=20MS=20Project=20Calendar=E2=80=9D=20and=20added=20cont?= =?UTF-8?q?extual=20benefits.=20-=20Updated=20trust=E2=80=91signal=20block?= =?UTF-8?q?=20with=20current=20date=20and=20version=20information.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- tasks/english/java/calendars/_index.md | 18 +-- tasks/german/java/calendars/_index.md | 128 +++++++++++----------- tasks/japanese/java/calendars/_index.md | 59 ++++------ tasks/korean/java/calendars/_index.md | 107 +++++++++--------- tasks/vietnamese/java/calendars/_index.md | 121 ++++++++++---------- 5 files changed, 211 insertions(+), 222 deletions(-) diff --git a/tasks/english/java/calendars/_index.md b/tasks/english/java/calendars/_index.md index eed5e0a59..ff2515177 100644 --- a/tasks/english/java/calendars/_index.md +++ b/tasks/english/java/calendars/_index.md @@ -2,10 +2,10 @@ title: "How to Define Weekdays in MS Project Calendars – Aspose.Tasks Java" linktitle: Calendars second_title: Aspose.Tasks Java API -description: "Learn how to define weekdays in MS Project calendars using Aspose.Tasks for Java. Step‑by‑step guide to customize working days, improve scheduling, and boost project management efficiency." +description: "Learn how to define weekdays in MS Project calendars using Aspose.Tasks for Java. This step‑by‑step guide shows how to define weekdays, customize MS Project calendar, and boost project management efficiency." weight: 21 url: /java/calendars/ -date: 2025-12-02 +date: 2026-02-02 --- {{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}} @@ -16,7 +16,7 @@ date: 2025-12-02 ## Introduction -If you’re a Java developer looking to **define weekdays** in your project schedule, you’ve come to the right place. In this hub we gather all Aspose.Tasks for Java tutorials that show **how to define weekdays** inside MS Project calendars, adjust working hours, and keep your timelines crystal‑clear. Whether you’re building a new scheduling engine or tweaking an existing plan, mastering weekday definition gives you precise control over work‑day patterns, holidays, and custom shifts. +If you’re a Java developer looking to **define weekdays** in your project schedule, you’ve come to the right place. In this guide, we’ll show you **how to define weekdays** in MS Project calendars using Aspose.Tasks for Java. In this hub we gather all Aspose.Tasks for Java tutorials that show **how to define weekdays** inside MS Project calendars, adjust working hours, and keep your timelines crystal‑clear. Whether you’re building a new scheduling engine or tweaking an existing plan, mastering weekday definition gives you precise control over work‑day patterns, holidays, and custom shifts. ## Quick Answers - **What is the primary purpose of defining weekdays?** @@ -30,15 +30,18 @@ If you’re a Java developer looking to **define weekdays** in your project sche - **Is there a sample project to start from?** The “Define Weekdays in Calendar” tutorial linked below includes a ready‑to‑run example. -## What is “defining weekdays” in MS Project? +## How to Define Weekdays in MS Project Calendars Defining weekdays means specifying which days of the week are considered work days and assigning start/end times, overtime rules, or exceptions for each day. This information drives task scheduling, resource allocation, and critical‑path calculations throughout the project lifecycle. -## Why use Aspose.Tasks for Java to define weekdays? +## Why Use Aspose.Tasks for Java to Define Weekdays? - **Full API control** – No UI limitations; you can programmatically create, modify, or delete weekday entries. - **Cross‑platform** – Works on any JVM‑compatible environment, from desktop apps to cloud services. - **Precision** – Set different working times for each weekday, add exceptions for holidays, and synchronize calendars across multiple projects. - **Performance** – Manipulate large project files without loading the entire UI, ideal for automated pipelines. +## Customize MS Project Calendar +With Aspose.Tasks you can **customize MS Project calendar** settings beyond the default work week. Adjust daily working hours, add split shifts, or define unique calendars for special teams—all through simple Java code. + ## Prerequisites - Java 8 or higher installed. - Aspose.Tasks for Java library (downloaded from the Aspose website or added via Maven/Gradle). @@ -118,14 +121,13 @@ A: All recent versions (20.10 and later) support full weekday APIs. We recommend --- -**Last Updated:** 2025-12-02 +**Last Updated:** 2026-02-02 **Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 **Author:** Aspose - {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} {{< /blocks/products/pf/main-container >}} {{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}} -{{< blocks/products/products-backtop-button >}} +{{< blocks/products/products-backtop-button >}} \ No newline at end of file diff --git a/tasks/german/java/calendars/_index.md b/tasks/german/java/calendars/_index.md index e90f4f100..fab2870ca 100644 --- a/tasks/german/java/calendars/_index.md +++ b/tasks/german/java/calendars/_index.md @@ -1,11 +1,12 @@ --- -date: 2025-12-02 -description: Erfahren Sie, wie Sie Wochentage in MS Project‑Kalendern mit Aspose.Tasks - für Java definieren. Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung zur Anpassung von Arbeitstagen, - zur Verbesserung der Terminplanung und zur Steigerung der Effizienz im Projektmanagement. +date: 2026-02-02 +description: Lernen Sie, wie Sie Wochentage in MS Project‑Kalendern mit Aspose.Tasks + für Java definieren. Diese Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung zeigt, wie Sie Wochentage + festlegen, den MS Project‑Kalender anpassen und die Effizienz im Projektmanagement + steigern. linktitle: Calendars second_title: Aspose.Tasks Java API -title: Wie man Wochentage in MS Project‑Kalendern definiert – Aspose.Tasks Java +title: Wie man Wochentage in MS Project‑Kalendern definiert – Aspose.Tasks Java url: /de/java/calendars/ weight: 21 --- @@ -18,111 +19,104 @@ weight: 21 ## Einführung -Wenn Sie ein Java‑Entwickler sind, der **Wochentage definieren** in Ihrem Projektzeitplan möchte, sind Sie hier genau richtig. In diesem Hub sammeln wir alle Aspose.Tasks for Java‑Tutorials, die zeigen, **wie man Wochentage** in MS Project‑Kalendern definiert, Arbeitszeiten anpasst und Ihre Zeitpläne kristallklar hält. Egal, ob Sie eine neue Planungs‑Engine bauen oder einen bestehenden Plan optimieren, das Beherrschen der Wochentagsdefinition gibt Ihnen präzise Kontrolle über Arbeitstag‑Muster, Feiertage und benutzerdefinierte Schichten. +Wenn Sie ein Java‑Entwickler sind und in Ihrem Projektplan **Wochentage definieren** möchten, sind Sie hier genau richtig. In diesem Leitfaden zeigen wir Ihnen, **wie Sie Wochentage** in MS‑Project‑Kalendern mit Aspose.Tasks für Java definieren. In diesem Hub sammeln wir alle Aspose.Tasks‑für‑Java‑Tutorials, die **wie man Wochentage** in MS‑Project‑Kalendern definiert, Arbeitszeiten anpasst und Ihre Zeitpläne kristallklar hält. Egal, ob Sie eine neue Terminplanungs‑Engine bauen oder einen bestehenden Plan anpassen, das Beherrschen der Definition von Wochentagen gibt Ihnen präzise Kontrolle über Arbeitstag‑Muster, Feiertage und benutzerdefinierte Schichten. ## Schnelle Antworten - **Was ist der Hauptzweck der Definition von Wochentagen?** - MS Project mitzuteilen, welche Tage Arbeitstage sind und welche Arbeitszeiten gelten. -- **Welche Bibliothek übernimmt die Wochentagsdefinition in Java?** - Aspose.Tasks for Java bietet eine fluente API für die Kalendermanipulation. + MS Project mitzuteilen, welche Tage Arbeitstage sind und welche Arbeitszeiten sie haben. +- **Welche Bibliothek übernimmt die Definition von Wochentagen in Java?** + Aspose.Tasks für Java bietet eine fluente API zur Kalendermanipulation. - **Benötige ich eine Lizenz?** Eine kostenlose Evaluierungslizenz funktioniert für Tests; für die Produktion ist eine kommerzielle Lizenz erforderlich. - **Kann ich mehrere Kalender für verschiedene Teams definieren?** - Ja – jedes Projekt kann mehrere Kalender enthalten, jeder mit eigenen Wochentagseinstellungen. -- **Gibt es ein Beispielprojekt zum Einstieg?** - Das „Define Weekdays in Calendar“‑Tutorial, das unten verlinkt ist, enthält ein sofort ausführbares Beispiel. + Ja – jedes Projekt kann mehrere Kalender enthalten, jeder mit eigenen Wochentage‑Einstellungen. +- **Gibt es ein Beispielprojekt zum Starten?** + Das Tutorial „Define Weekdays in Calendar“ (unten verlinkt) enthält ein sofort ausführbares Beispiel. -## Was bedeutet „Wochentage definieren“ in MS Project? -Wochentage definieren bedeutet, festzulegen, welche Tage der Woche als Arbeitstage gelten, und Start‑/Endzeiten, Überstundenregeln oder Ausnahmen für jeden Tag zuzuweisen. Diese Informationen steuern die Aufgabenplanung, Ressourcenzuweisung und Kritischen‑Pfad‑Berechnungen während des gesamten Projektlebenszyklus. +## Wie man Wochentage in MS Project‑Kalendern definiert +Die Definition von Wochentagen bedeutet, festzulegen, welche Tage der Woche als Arbeitstage gelten und Start‑/Endzeiten, Überstundenregeln oder Ausnahmen für jeden Tag zuzuweisen. Diese Informationen steuern die Aufgabenplanung, Ressourcenallokation und Kritischen‑Pfad‑Berechnungen während des gesamten Projektlebenszyklus. -## Warum Aspose.Tasks for Java zur Definition von Wochentagen verwenden? -- **Vollständige API‑Kontrolle** – Keine UI‑Einschränkungen; Sie können Wochentageinträge programmgesteuert erstellen, ändern oder löschen. +## Warum Aspose.Tasks für Java zur Definition von Wochentagen verwenden? +- **Vollständige API‑Kontrolle** – Keine UI‑Beschränkungen; Sie können Wochentageinträge programmgesteuert erstellen, ändern oder löschen. - **Plattformübergreifend** – Funktioniert in jeder JVM‑kompatiblen Umgebung, von Desktop‑Apps bis zu Cloud‑Diensten. -- **Präzision** – Unterschiedliche Arbeitszeiten für jeden Wochentag festlegen, Ausnahmen für Feiertage hinzufügen und Kalender über mehrere Projekte hinweg synchronisieren. +- **Präzision** – Legen Sie unterschiedliche Arbeitszeiten für jeden Wochentag fest, fügen Sie Ausnahmen für Feiertage hinzu und synchronisieren Sie Kalender über mehrere Projekte hinweg. - **Leistung** – Große Projektdateien manipulieren, ohne die gesamte UI zu laden, ideal für automatisierte Pipelines. +## MS Project‑Kalender anpassen +Mit Aspose.Tasks können Sie die **MS Project‑Kalender**‑Einstellungen über die Standardarbeitswoche hinaus **anpassen**. Passen Sie tägliche Arbeitszeiten an, fügen Sie Schichtwechsel hinzu oder definieren Sie eindeutige Kalender für spezielle Teams – alles mit einfachem Java‑Code. + ## Voraussetzungen - Java 8 oder höher installiert. -- Aspose.Tasks for Java‑Bibliothek (von der Aspose‑Website heruntergeladen oder über Maven/Gradle eingebunden). -- Eine gültige Aspose.Tasks‑Lizenz (Evaluierungslizenz reicht für Lernzwecke). +- Aspose.Tasks für Java‑Bibliothek (von der Aspose‑Website heruntergeladen oder über Maven/Gradle hinzugefügt). +- Eine gültige Aspose.Tasks‑Lizenz (Evaluierungslizenz funktioniert zum Lernen). -## MS Project‑Kalendereigenschaften in Aspose.Tasks verwalten -Entfesseln Sie das volle Potenzial der Verwaltung von MS Project‑Kalendereigenschaften in Java mit Aspose.Tasks. Unser Tutorial führt Sie durch die Feinheiten der Kalenderverwaltung und bietet wertvolle Einblicke in Anpassung und Optimierung. Vom Anpassen der Arbeitszeiten bis zum Definieren besonderer Daten – Sie beherrschen alles. +## MS Project‑Kalendereigenschaften in Aspose.Tasks verwalten +Entfesseln Sie das volle Potenzial der Verwaltung von MS‑Project‑Kalendereigenschaften in Java mit Aspose.Tasks. Unser Tutorial führt Sie durch die Feinheiten der Kalenderverwaltung und bietet wertvolle Einblicke in Anpassung und Optimierung. Vom Anpassen der Arbeitszeiten bis zum Definieren besonderer Daten – Sie beherrschen alles. -Bereit, die Kontrolle über Ihre Projektzeitpläne zu übernehmen? [Explore the tutorial here](./properties/). +Bereit, die Kontrolle über Ihre Projektzeitpläne zu übernehmen? [Entdecken Sie das Tutorial hier](./properties/). -## MS Project‑Kalender mit Aspose.Tasks erstellen -Optimieren Sie Ihr Projektmanagement mühelos durch das Erstellen von MS Project‑Kalendern mit Aspose.Tasks for Java. Unser Tutorial vereinfacht den Prozess, sodass Sie Kalender einrichten können, die exakt auf die Bedürfnisse Ihres Projekts zugeschnitten sind. Machen Sie den ersten Schritt zu effizienter Projektplanung und -organisation. +## MS Project‑Kalender mit Aspose.Tasks erstellen +Optimieren Sie mühelos Ihr Projektmanagement durch das Erstellen von MS‑Project‑Kalendern mit Aspose.Tasks für Java. Unser Tutorial vereinfacht den Prozess und stellt sicher, dass Sie Kalender einrichten können, die exakt auf die Bedürfnisse Ihres Projekts zugeschnitten sind. Machen Sie den ersten Schritt zu effizienter Projektplanung und -organisation. -Bereit, Kalender mit Leichtigkeit zu erstellen? [Check out the tutorial](./create/). +Bereit, Kalender einfach zu erstellen? [Schauen Sie sich das Tutorial an](./create/). ## Wochentage im Kalender mit Aspose.Tasks definieren -Passen Sie Ihre MS Project‑Kalender an, indem Sie Wochentage mit Aspose.Tasks for Java definieren. Dieses Tutorial führt Sie durch den Prozess, Arbeitstage und -zeiten zu gestalten, und bietet Ihnen die Flexibilität, die für erfolgreiches Projektmanagement nötig ist. Lassen Sie Ihre Kalender für Sie arbeiten. +Passen Sie Ihre MS‑Project‑Kalender an, indem Sie mit Aspose.Tasks für Java Wochentage definieren. Dieses Tutorial führt Sie durch den Prozess, Arbeitstage und -zeiten zu gestalten, und bietet Ihnen die Flexibilität, die für ein erfolgreiches Projektmanagement nötig ist. Lassen Sie Ihre Kalender für Sie arbeiten. -Bereit, Wochentage mühelos zu definieren? [Get started here](./define-weekdays/). +Bereit, Wochentage mühelos zu definieren? [Los geht's hier](./define-weekdays/). -Während Sie diese Tutorials durchlaufen, entdecken Sie weitere Themen wie das Extrahieren von Arbeitszeiten, das Erstellen von Standardkalendern, das Lesen von Arbeitswochen und das Aktualisieren von Kalendern ins MPP‑Format. Jedes Tutorial ist darauf ausgelegt, Ihnen praktisches Wissen zu vermitteln, sodass Sie das Gelernte direkt in Ihren Java‑Projekten anwenden können. +Während Sie diese Tutorials durchgehen, entdecken Sie weitere Themen wie das Extrahieren von Arbeitszeiten, das Erstellen von Standardkalendern, das Lesen von Arbeitswochen und das Aktualisieren von Kalendern ins MPP‑Format. Jedes Tutorial ist darauf ausgelegt, Ihnen praktisches Wissen zu vermitteln, sodass Sie das Gelernte direkt in Ihren Java‑Projekten anwenden können. ## Arbeitszeiten aus dem Kalender mit Aspose.Tasks abrufen -Vereinfachen Sie Ihre Projektmanagement‑Aufgaben, indem Sie Arbeitszeiten aus MS Project‑Kalendern mit Aspose.Tasks for Java extrahieren. Dieses Tutorial vermittelt Ihnen die Fähigkeiten, Ihre Projektzeitpläne effizient zu optimieren. +Vereinfachen Sie Ihre Projektmanagement‑Aufgaben, indem Sie Arbeitszeiten aus MS‑Project‑Kalendern mit Aspose.Tasks für Java extrahieren. Dieses Tutorial vermittelt Ihnen die Fähigkeiten, die Sie benötigen, um Ihre Projektzeitpläne effizient zu optimieren. -Bereit, Arbeitszeiten mühelos zu extrahieren? [Explore the tutorial](./working-hours/). +Bereit, Arbeitszeiten mühelos zu extrahieren? [Entdecken Sie das Tutorial](./working-hours/). ## Standardkalender in Aspose.Tasks erstellen -Erweitern Sie Ihre Projektmanagement‑Fähigkeiten, indem Sie lernen, wie Sie in Java mit Aspose.Tasks einen Standard‑MS Project‑Kalender erstellen. Dieses Schritt‑für‑Schritt‑Tutorial stellt sicher, dass Sie einen standardisierten Ansatz für Ihre Projektzeitpläne implementieren können. +Verbessern Sie Ihre Projektmanagement‑Fähigkeiten, indem Sie lernen, wie Sie mit Aspose.Tasks in Java einen standardmäßigen MS‑Project‑Kalender erstellen. Dieses Schritt‑für‑Schritt‑Tutorial stellt sicher, dass Sie einen standardisierten Ansatz für Ihre Projektzeitpläne umsetzen können. -Bereit, einen Standardkalender zu erstellen? [Check out the tutorial](./make-standard/). +Bereit, einen Standardkalender zu erstellen? [Schauen Sie sich das Tutorial an](./make-standard/). -## Arbeitswochen aus MS Project‑Kalender mit Aspose.Tasks lesen -Gewinnen Sie umfassende Einblicke in das Lesen von Arbeitswochen aus MS Project‑Kalendern mit Aspose.Tasks for Java. Dieses Tutorial bietet detaillierte Anweisungen, die Sie befähigen, Ihre Projektpläne effektiv zu verwalten. +## Arbeitswochen aus MS Project‑Kalender mit Aspose.Tasks lesen +Erhalten Sie umfassende Einblicke in das Lesen von Arbeitswochen aus MS‑Project‑Kalendern mit Aspose.Tasks für Java. Dieses Tutorial bietet detaillierte Anleitungen, die Sie befähigen, Ihre Projektpläne effektiv zu verwalten. -Bereit, Arbeitswochen mühelos zu lesen? [Get started here](./read-work-weeks/). +Bereit, Arbeitswochen mühelos zu lesen? [Los geht's hier](./read-work-weeks/). -## MS Project‑Kalender ins MPP‑Format mit Aspose.Tasks aktualisieren -Aktualisieren Sie MS Project‑Kalender mühelos ins MPP‑Format mit Aspose.Tasks for Java. Dieses Tutorial liefert einen nahtlosen Ansatz, um sicherzustellen, dass Ihre Projektdaten im optimalen Format für maximale Kompatibilität vorliegen. +## MS Project‑Kalender mit Aspose.Tasks ins MPP‑Format aktualisieren +Aktualisieren Sie mühelos MS‑Project‑Kalender ins MPP‑Format mit Aspose.Tasks für Java. Dieses Tutorial bietet einen nahtlosen Ansatz, um sicherzustellen, dass Ihre Projektdaten im richtigen Format für optimale Kompatibilität vorliegen. -Bereit, Kalender ins MPP‑Format zu aktualisieren? [Explore the tutorial](./update-to-mpp/). +Bereit, Kalender ins MPP‑Format zu aktualisieren? [Entdecken Sie das Tutorial](./update-to-mpp/). -Entfesseln Sie das volle Potenzial von Aspose.Tasks for Java und heben Sie Ihre Projektmanagement‑Fähigkeiten auf ein neues Niveau. Jedes Tutorial ist für Entwickler aller Erfahrungsstufen konzipiert und sorgt für ein reibungsloses Lernerlebnis. Tauchen Sie ein und revolutionieren Sie noch heute Ihr Java‑Projektmanagement! +Entfesseln Sie das volle Potenzial von Aspose.Tasks für Java und steigern Sie Ihre Projektmanagement‑Fähigkeiten. Jedes Tutorial ist für Entwickler aller Erfahrungsstufen konzipiert und sorgt für ein reibungsloses Lernerlebnis. Tauchen Sie ein und revolutionieren Sie noch heute Ihre Java‑Projektmanagement‑Reise! ## Kalender‑Tutorials -### [MS Project‑Kalendereigenschaften in Aspose.Tasks verwalten](./properties/) -Erfahren Sie, wie Sie MS Project‑Kalendereigenschaften in Java mit Aspose.Tasks verwalten. Dieses Tutorial bietet Schritt‑für‑Schritt‑Anleitungen für Kalender in Ihren Java‑Anwendungen. -### [MS Project‑Kalender mit Aspose.Tasks erstellen](./create/) -Erfahren Sie, wie Sie MS Project‑Kalender mit Aspose.Tasks for Java erstellen. Optimieren Sie das Projektmanagement mit Leichtigkeit. +### [MS Project‑Kalendereigenschaften in Aspose.Tasks verwalten](./properties/) +Erfahren Sie, wie Sie MS‑Project‑Kalendereigenschaften in Java mit Aspose.Tasks verwalten. Dies bietet eine Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung für Kalender in Ihren Java‑Anwendungen. +### [MS Project‑Kalender mit Aspose.Tasks erstellen](./create/) +Erfahren Sie, wie Sie MS‑Project‑Kalender mit Aspose.Tasks für Java erstellen. Optimieren Sie das Projektmanagement mühelos. ### [Wochentage im Kalender mit Aspose.Tasks definieren](./define-weekdays/) -Erfahren Sie, wie Sie Wochentage im MS Project‑Kalender mit Aspose.Tasks for Java definieren. Passen Sie Arbeitstage und -zeiten mühelos an. +Erfahren Sie, wie Sie Wochentage im MS‑Project‑Kalender mit Aspose.Tasks für Java definieren. Passen Sie Arbeitstage und -zeiten mühelos an. ### [Arbeitszeiten aus dem Kalender mit Aspose.Tasks abrufen](./working-hours/) -Extrahieren Sie Arbeitszeiten aus MS Project‑Kalendern einfach mit Aspose.Tasks for Java. Vereinfachen Sie Projektmanagement‑Aufgaben. +Extrahieren Sie Arbeitszeiten aus MS‑Project‑Kalendern einfach mit Aspose.Tasks für Java. Vereinfachen Sie Projektmanagement‑Aufgaben. ### [Standardkalender in Aspose.Tasks erstellen](./make-standard/) -Erfahren Sie, wie Sie in Java mit Aspose.Tasks einen Standard‑MS Project‑Kalender erstellen. Verbessern Sie Ihre Projektmanagement‑Fähigkeiten mit diesem Schritt‑für‑Schritt‑Tutorial. -### [Arbeitswochen aus MS Project‑Kalender mit Aspose.Tasks lesen](./read-work-weeks/) -Erfahren Sie, wie Sie Arbeitswochen aus dem MS Project‑Kalender mit Aspose.Tasks for Java lesen. Erhalten Sie Schritt‑für‑Schritt‑Anleitungen in diesem umfassenden Tutorial. -### [MS Project‑Kalender ins MPP‑Format mit Aspose.Tasks aktualisieren](./update-to-mpp/) -Erfahren Sie, wie Sie MS Project‑Kalender mühelos ins MPP‑Format mit Aspose.Tasks for Java aktualisieren. - -## Häufig gestellte Fragen - -**Q: Kann ich für jeden Wochentag unterschiedliche Arbeitszeiten festlegen?** -A: Ja. Aspose.Tasks ermöglicht das individuelle Festlegen von Start‑ und Endzeiten für Montag bis Sonntag. +Erfahren Sie, wie Sie in Java mit Aspose.Tasks einen standardmäßigen MS‑Project‑Kalender erstellen. Verbessern Sie Ihre Projektmanagement‑Fähigkeiten mit diesem Schritt‑für‑Schritt‑Tutorial. +### [Arbeitswochen aus MS Project‑Kalender mit Aspose.Tasks lesen](./read-work-weeks/) +Erfahren Sie, wie Sie Arbeitswochen aus dem MS‑Project‑Kalender mit Aspose.Tasks für Java lesen. Erhalten Sie Schritt‑für‑Schritt‑Anleitungen in diesem umfassenden Tutorial. +### [MS Project‑Kalender mit Aspose.Tasks ins MPP‑Format aktualisieren](./update-to-mpp/) +Erfahren Sie, wie Sie MS‑Project‑Kalender mühelos ins MPP‑Format aktualisieren -**Q: Wie gehe ich mit Feiertagen oder nicht‑Arbeitstagen um?** -A: Nachdem Sie die Wochentage definiert haben, können Sie Ausnahmen (Datumsangaben) hinzufügen, um Feiertage oder benutzerdefinierte Nicht‑Arbeit‑Perioden zu markieren. +**Q: Kann ich Ja.Qentagen hinzufügen, um Feiertage oder benutzerdefinierte arbeitsfreie Zeiträume zu markierendefinition von einem Kalender in einen anderen zu kopieren?** +A: Kalender abrufen und zu einer anderen Kalenderinstanz hinzufügen. -**Q: Ist es möglich, eine Wochentagsdefinition von einem Kalender auf einen anderen zu kopieren?** -A: Absolut. Sie können ein `WeekDay`‑Objekt aus einem bestehenden Kalender abrufen und es zu einer anderen Kalenderinstanz hinzufügen. - -**Q: Muss ich das Projekt neu laden, nachdem ich die Wochentage aktualisiert habe?** +**Q: Muss ich das Projekt nach dem Aktualisieren von Wochentagen neu laden?** A: Nein. Änderungen werden direkt auf das im Speicher befindliche `Project`‑Objekt angewendet; speichern Sie das Projekt einfach, wenn Sie fertig sind. **Q: Welche Aspose.Tasks‑Version ist für die Manipulation von Wochentagen erforderlich?** -A: Alle aktuellen Versionen (20.10 und später) unterstützen die vollständigen Wochentags‑APIs. Wir empfehlen, die neueste stabile Version für beste Leistung zu verwenden. - ---- +A: Alle aktuellen Versionen (20.10 und später) unterstützen die vollständigen Wochentags‑APIs. Wir empfehlen die neueste stabile Version für beste Leistung. -**Zuletzt aktualisiert:** 2025-12-02 -**Getestet mit:** Aspose.Tasks for Java 24.12 -**Autor:** Aspose +**Last Updated:** 2026-02-02 +**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 +**Author:** Aspose {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} diff --git a/tasks/japanese/java/calendars/_index.md b/tasks/japanese/java/calendars/_index.md index 50a5f1fdc..1f554d2dd 100644 --- a/tasks/japanese/java/calendars/_index.md +++ b/tasks/japanese/java/calendars/_index.md @@ -1,6 +1,7 @@ --- -date: 2025-12-02 -description: Aspose.Tasks for Java を使用して、MS Project カレンダーで平日を定義する方法を学びましょう。作業日をカスタマイズし、スケジューリングを改善し、プロジェクト管理の効率を向上させるステップバイステップガイドです。 +date: 2026-02-02 +description: Aspose.Tasks for Java を使用して、MS Project カレンダーで平日を定義する方法を学びましょう。このステップバイステップガイドでは、平日の定義方法、MS + Project カレンダーのカスタマイズ方法、そしてプロジェクト管理の効率向上について示します。 linktitle: Calendars second_title: Aspose.Tasks Java API title: MS Project カレンダーで平日を定義する方法 – Aspose.Tasks Java @@ -12,74 +13,60 @@ weight: 21 {{< blocks/products/pf/main-container >}} {{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} -# カレンダー +# Calendars ## Introduction -If you’re a Java developer looking to **define weekdays** in your project schedule, you’ve come to the right place. In this hub we gather all Aspose.Tasks for Java tutorials that show **how to define weekdays** inside MS Project calendars, adjust working hours, and keep your timelines crystal‑clear. Whether you’re building a new scheduling engine or tweaking an existing plan, mastering weekday definition gives you precise control over work‑day patterns, holidays, and custom shifts. - -## Quick Answers -- **What is the primary purpose of defining weekdays?** - To tell MS Project which days are working days and what their working hours are. -- **Which library handles weekday definition in Java?** - Aspose.Tasks for Java provides a fluent API for calendar manipulation. +Java 開発者で、プロジェクトスケジュールに **define weekdays**（平日の定義）をした来ました。このガイドでは、Aspose.Tasks for Java を使用して MS Project カレンダーで **を示整し、タイムラインをクリアに保つための Aspose.Tasks for Java のチュートリアルをすべて集めています。新しいスケジューリングエンジンを構築する場合でも、既存の計画業日パターン、休日、カスタムシフトを正 the業時間が何- **Which library handles weekday definition in Java?** + Aspose.Tasks for Java がカレンダー操作用のフルエント API を提供します。 - **Do I need a license?** - A free evaluation license works for testing; a commercial license is required for production. + 無料の評価ライセンスでテストは可能です。商用利用には商用ライセンスが必要です。 - **Can I define multiple calendars for different teams?** - Yes – each project can contain several calendars, each with its own weekday settings. -- **Is there a sample project to start from?** - The “Define Weekdays in Calendar” tutorial linked below includes a ready‑to‑run example. - -## What is “defining weekdays” in MS Project? - -Defining weekdays means specifying which days of the week are considered work days and assigning start/end times, overtime rules, or exceptions for each day. This information drives task scheduling, resource allocation, and critical‑path calculations throughout the project lifecycle. - -## Why use Aspose.Tasks for Java to define weekdays? + はい。各プロジェクトは複数のカレンダーを持ち、各カレンダーに独自の “Define Weekdays in Calendarぐに in MSの日を作業日とみなすかを指定し、開始/終了時刻、残業規則、または例外日を各日ごとに割り当てることです。この情報は、タスクのスケジューリング、リソース割り当て、クリティカルパス計算にプロジェクトライフサイクル全体で影響を与えます。 -- **Full API control** – No UI limitations; you can programmatically create, modify, or delete weekday entries. -- **Cross‑platform** – Works on any JVM‑compatible environment, from desktop apps to cloud services. -- **Precision** – Set different working times for each weekday, add exceptions for holidays, and synchronize calendars across multiple projects. -- **Performance** – Manipulate large project files without loading the entire UI, ideal for automated pipelines. +## Why Use Aspose.Tasks for Java to Define Weekdays? +- **Full API control** – UI の制限がなく、プログラムから平日エントリを作成、変更、削除できます。 +- **Cross‑platform** – デスクトップアプリからクラウドサービスまで、JVM 互換環境ならどこでも動作します。 +- **Precision** – 各平日に異なる作業時間を設定し、休日の例外を追加し、複数プロジェクト間でカレンダーを同期できます。 +- **Performance** – UI 全体をロードせずに大規模プロジェクトファイルを操作でき、自動化パイプラインに最適です。 -## Prerequisites -- Java 8 or higher installed. -- Aspose.Tasks for Java library (downloaded from the Aspose website or added via Maven/Gradle). -- A valid Aspose.Tasks license (evaluation license works for learning). +## Customize MS Project Calendar +Aspose.Tasks を使用すると、デの作業週を超えて **customize MS Project calendar** 設定を行えます。日々の作業時間を調整したり、シフトを分割したり、特定チーム向けにユニークカレンダーを定義 8リイセンス（評価ライセンスでも学習は可能）。 ## Manage MS Project Calendar Properties in Aspose.Tasks -Unlock the full potential of managing MS Project calendar properties in Java with Aspose.Tasks. Our tutorial walks you through the intricacies of calendar management, offering valuable insights into customization and optimization. From adjusting working hours to defining special dates, you'll master it all. +Java で Aspose.Tasks を使い、MS Project カレンダーのプロパティ管理の可能性を最大限に引き出しましょう。本チュートリアルでは、カレンダー管理の詳細を順を追って解説し、カスタマイズと最適化に関する貴重な洞察を提供します。作業時間の調整から特なの定義まで、すべてをマスターできます。 Ready to take control of your project timelines? [Explore the tutorial here](./properties/). ## Create MS Project Calendars using Aspose.Tasks -Effortlessly streamline your project management with the creation of MS Project calendars using Aspose.Tasks for Java. Our tutorial simplifies the process, ensuring you can set up calendars tailored to your project's unique needs. Take the first step towards efficient project planning and organization. +Aspose.Tasks for Java を使って MS Project カレンダーを作成し、プロジェクト管理をスムーズにしましょう。本チュートリアルはプロセスをシンプルにし、プロジェクト固有のニーズに合わせたカレンダー設定を簡単に行えるようにします。効率的なプロジェクト計画と組織化への第一歩を踏み出しましょう。 Ready to create calendars with ease? [Check out the tutorial](./create/). ## Define Weekdays in Calendar with Aspose.Tasks -Customize your MS Project calendars by defining weekdays using Aspose.Tasks for Java. This tutorial guides you through the process of tailoring working days and timings, offering you the flexibility needed for successful project management. Make your calendars work for you. +Aspose.Tasks for Java を使用して MS Project カレンダーの平順を案内し、カレンダーをあなたのため働せましょう。 Ready to define weekdays effortlessly? [Get started here](./define-weekdays/). As you navigate through these tutorials, you'll discover additional topics covering working hours extraction, standard calendar creation, reading work weeks, and updating calendars to MPP format. Each tutorial is crafted to provide you with practical knowledge, ensuring you can apply what you learn directly to your Java projects. ## Get Working Hours from Calendar using Aspose.Tasks -Simplify your project management tasks by extracting working hours from MS Project calendars using Aspose.Tasks for Java. This tutorial equips you with the skills needed to optimize your project timelines efficiently. +Aspose.Tasks for Java を使用して MS Project カレンダーから作業時間を抽出し、プロジェクト管理タスクを簡素化しましょう。このチュートリアルで、プロジェクトタイムラインを効率的に最適化するスキルを身につけられます。 Ready to extract working hours effortlessly? [Explore the tutorial](./working-hours/). ## Make Standard Calendar in Aspose.Tasks -Enhance your project management capabilities by learning how to create a standard MS Project calendar in Java with Aspose.Tasks. This step‑by‑step tutorial ensures you can implement a standardized approach to your project timelines. +Aspose.Tasks を使って Java で標準的な MS Project カレンダーを作成する方法を学び、プロジェクト管理能力向上させましょう。このステップバイステップのチュートリアルで、標準化されたタイムラインアプローチを実装できます。 Ready to create a standard calendar? [Check out the tutorial](./make-standard/). ## Read Work Weeks from MS Project Calendar with Aspose.Tasks -Gain comprehensive insights into reading work weeks from MS Project calendars using Aspose.Tasks for Java. This tutorial offers detailed instructions, empowering you to manage your project schedules effectively. +Aspose.Tasks for Java を使用して MS Project カレンダーから作業週を読み取る方法を包括的に学びましょう。このチュートリアルは詳細な手順を提供し、プロジェクトスケジュールを効果的に管理できるよう支援します。 Ready to read work weeks effortlessly? [Get started here](./read-work-weeks/). ## Update MS Project Calendars to MPP Format with Aspose.Tasks -Effortlessly update MS Project calendars to MPP format using Aspose.Tasks for Java. This tutorial provides a seamless approach to ensure your project data is in the right format for optimal compatibility. +Aspose.Tasks for Java を使って MS Project カレンダーを MPP 形式にシームレスに更新しましょう。このチュートリアルは、プロジェクトデータを最適な互換性のある形式に保つための手順を提供します。 Ready to update calendars to MPP format? [Explore the tutorial](./update-to-mpp/). @@ -120,7 +107,7 @@ A: All recent versions (20.10 and later) support full weekday APIs. We recommend --- -**Last Updated:** 2025-12-02 +**Last Updated:** 2026-02-02 **Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 **Author:** Aspose diff --git a/tasks/korean/java/calendars/_index.md b/tasks/korean/java/calendars/_index.md index c03282e8d..1f2971eb1 100644 --- a/tasks/korean/java/calendars/_index.md +++ b/tasks/korean/java/calendars/_index.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -date: 2025-12-02 -description: Aspose.Tasks for Java를 사용하여 MS Project 캘린더에서 평일을 정의하는 방법을 배워보세요. 작업일을 - 맞춤 설정하고, 일정 관리를 개선하며, 프로젝트 관리 효율성을 높이는 단계별 가이드. +date: 2026-02-02 +description: Java용 Aspose.Tasks를 사용하여 MS Project 캘린더에서 평일을 정의하는 방법을 배워보세요. 이 단계별 가이드는 + 평일 정의, MS Project 캘린더 사용자 정의 및 프로젝트 관리 효율성 향상 방법을 보여줍니다. linktitle: Calendars second_title: Aspose.Tasks Java API -title: MS Project 캘린더에서 평일을 정의하는 방법 – Aspose.Tasks Java +title: MS Project 캘린더에서 평일 정의 방법 – Aspose.Tasks Java url: /ko/java/calendars/ weight: 21 --- @@ -17,28 +17,31 @@ weight: 21 ## 소개 -프로젝트 일정에서 **평일 정의**를 하려는 Java 개발자라면, 여기가 바로 정답입니다. 이 허브에서는 MS Project 캘린더 내에서 **평일을 정의하는 방법**, 근무 시간 조정, 그리고 일정이 명확하게 유지되는 방법을 보여주는 Aspose.Tasks for Java 튜토리얼을 모두 모았습니다. 새로운 스케줄링 엔진을 구축하든 기존 계획을 미세 조정하든, 평일 정의를 마스터하면 근무일 패턴, 휴일 및 맞춤 교대 근무에 대한 정확한 제어가 가능합니다. +Java 개발자로서 프로젝트 일정에서 **요일 정의**를 찾고 있다면, 올바른 곳에 오셨습니다. 이 가이드에서는 Aspose.Tasks for Java를 사용하여 MS Project 캘린더에서 **요일을 정의하는 방법**을 보여드립니다. 이 허브에서는 MS Project 캘린더 내에서 **요일을 정의하는 방법**, 작업 시간을 조정하고 타임라인을 명확하게 유지하는 Aspose.Tasks for Java 튜토리얼을 모두 모았습니다. 새로운 스케줄링 엔진을 구축하든 기존 계획을 조정하든, 요일 정의를 마스터하면 작업일 패턴, 휴일 및 맞춤 교대 근무에 대한 정확한 제어가 가능합니다. ## 빠른 답변 -- **평일 정의의 주요 목적은 무엇인가요?** - MS Project에 어떤 날이 근무일이며 그 근무 시간이 어떻게 되는지를 알려주기 위함입니다. -- **Java에서 평일 정의를 담당하는 라이브러리는 무엇인가요?** +- **요일을 정의하는 주요 목적은 무엇인가요?** + MS Project에 어떤 날이 작업일이며 작업 시간이 어떻게 되는지 알려주기 위함입니다. +- **Java에서 요일 정의를 처리하는 라이브러리는 무엇인가요?** Aspose.Tasks for Java가 캘린더 조작을 위한 유창한 API를 제공합니다. - **라이선스가 필요합니까?** - 평가용 무료 라이선스로 테스트가 가능하며, 실제 운영을 위해서는 상업용 라이선스가 필요합니다. -- **팀별로 여러 캘린더를 정의할 수 있나요?** - 네 – 각 프로젝트는 여러 캘린더를 포함할 수 있으며, 각각 고유한 평일 설정을 가질 수 있습니다. + 평가용 무료 라이선스로 테스트가 가능하며, 프로덕션에서는 상용 라이선스가 필요합니다. +- **다른 팀을 위해 여러 캘린더를 정의할 수 있나요?** + 예 – 각 프로젝트는 여러 캘린더를 포함할 수 있으며, 각 캘린더마다 고유한 요일 설정을 가질 수 있습니다. - **시작할 수 있는 샘플 프로젝트가 있나요?** 아래 링크된 “Define Weekdays in Calendar” 튜토리얼에 바로 실행 가능한 예제가 포함되어 있습니다. -## MS Project에서 “평일 정의”란? -평일 정의는 주 중 어느 날을 작업일로 간주하고 시작/종료 시간, 초과 근무 규칙 또는 예외를 각 날마다 지정하는 것을 의미합니다. 이 정보는 작업 일정, 리소스 할당 및 전체 프로젝트 수명 주기 동안의 중요 경로 계산에 영향을 줍니다. +## MS Project 캘린더에서 요일 정의 방법 +요일을 정의한다는 것은 주 중 어느 날을 작업일로 간주하고 시작/종료 시간, 초과 근무 규칙 또는 각 날짜에 대한 예외를 지정하는 것을 의미합니다. 이 정보는 작업 일정, 리소스 할당 및 프로젝트 수명 주기 전반에 걸친 주요 경로 계산을 주도합니다. -## Aspose.Tasks for Java로 평일을 정의하는 이유 -- **전체 API 제어** – UI 제한이 없으며, 프로그래밍 방식으로 평일 항목을 생성, 수정 또는 삭제할 수 있습니다. -- **크로스‑플랫폼** – 데스크톱 앱부터 클라우드 서비스까지 JVM 호환 환경 어디서든 동작합니다. -- **정밀도** – 각 평일마다 다른 근무 시간을 설정하고, 휴일 예외를 추가하며, 여러 프로젝트 간에 캘린더를 동기화할 수 있습니다. -- **성능** – 전체 UI를 로드하지 않고 대용량 프로젝트 파일을 조작할 수 있어 자동화 파이프라인에 최적입니다. +## 왜 Aspose.Tasks for Java를 사용해 요일을 정의해야 할까요? +- **전체 API 제어** – UI 제한이 없으며, 프로그래밍 방식으로 요일 항목을 생성, 수정 또는 삭제할 수 있습니다. +- **크로스‑플랫폼** – 데스크톱 앱부터 클라우드 서비스까지 JVM 호환 환경 어디서든 작동합니다. +- **정밀도** – 각 요일마다 다른 작업 시간을 설정하고, 휴일 예외를 추가하며, 여러 프로젝트 간에 캘린더를 동기화할 수 있습니다. +- **성능** – 전체 UI를 로드하지 않고 대용량 프로젝트 파일을 조작할 수 있어 자동화 파이프라인에 이상적입니다. + +## MS Project 캘린더 사용자 정의 +Aspose.Tasks를 사용하면 기본 작업 주를 넘어 **MS Project 캘린더** 설정을 사용자 정의할 수 있습니다. 일일 작업 시간을 조정하고, 교대 근무를 분할하거나, 특수 팀을 위한 고유 캘린더를 정의하는 모든 작업을 간단한 Java 코드로 수행합니다. ## 사전 요구 사항 - Java 8 이상 설치 @@ -46,82 +49,82 @@ weight: 21 - 유효한 Aspose.Tasks 라이선스 (학습용 평가 라이선스 사용 가능) ## Aspose.Tasks에서 MS Project 캘린더 속성 관리 -Java에서 Aspose.Tasks를 사용해 MS Project 캘린더 속성을 관리하는 전체 잠재력을 활용하세요. 이 튜토리얼은 캘린더 관리의 복잡성을 단계별로 안내하며, 사용자 정의 및 최적화에 대한 귀중한 통찰을 제공합니다. 근무 시간 조정부터 특수 날짜 정의까지, 모든 것을 마스터하게 됩니다. +Java에서 Aspose.Tasks를 사용해 MS Project 캘린더 속성을 관리하는 전체 잠재력을 활용하세요. 본 튜토리얼은 캘린더 관리의 복잡성을 단계별로 안내하며, 사용자 정의와 최적화에 대한 귀중한 통찰을 제공합니다. 작업 시간 조정부터 특수 날짜 정의까지 모든 것을 마스터하게 됩니다. -프로젝트 일정에 대한 제어권을 잡고 싶으신가요? [여기서 튜토리얼을 확인하세요](./properties/). +프로젝트 타임라인을 직접 제어하고 싶으신가요? [여기서 튜토리얼을 확인하세요](./properties/). ## Aspose.Tasks를 사용한 MS Project 캘린더 생성 -Aspose.Tasks for Java를 이용해 MS Project 캘린더를 생성함으로써 프로젝트 관리 작업을 손쉽게 간소화하세요. 이 튜토리얼은 프로젝트 고유의 요구에 맞춘 캘린더 설정 과정을 단순화합니다. 효율적인 프로젝트 계획 및 조직을 위한 첫 걸음을 내딛어 보세요. +Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더를 손쉽게 생성하고 프로젝트 관리 효율을 높이세요. 본 튜토리얼은 과정을 단순화하여 프로젝트 고유의 요구에 맞춘 캘린더를 설정할 수 있도록 돕습니다. 효율적인 프로젝트 계획과 조직을 위한 첫 걸음을 내디뎌 보세요. 쉽게 캘린더를 만들고 싶으신가요? [튜토리얼을 확인하세요](./create/). -## Aspose.Tasks로 캘린더에서 평일 정의 -Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더의 평일을 맞춤 설정하세요. 이 튜토리얼은 작업일 및 근무 시간을 조정하는 과정을 안내하여 성공적인 프로젝트 관리를 위한 유연성을 제공합니다. 캘린더를 여러분에게 맞게 만들 수 있습니다. +## Aspose.Tasks로 캘린더에서 요일 정의 +Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더의 요일을 정의하고 작업일과 시간을 맞춤 설정하세요. 이 튜토리얼은 성공적인 프로젝트 관리를 위해 필요한 유연성을 제공하며, 캘린더를 여러분에게 맞게 만들 수 있도록 안내합니다. -평일을 손쉽게 정의하고 싶으신가요? [여기서 시작하세요](./define-weekdays/). +요일을 손쉽게 정의하고 싶으신가요? [여기서 시작하세요](./define-weekdays/). -이 튜토리얼들을 진행하면서 근무 시간 추출, 표준 캘린더 생성, 작업 주 읽기, 캘린더를 MPP 형식으로 업데이트하는 추가 주제도 발견하게 됩니다. 각 튜토리얼은 실용적인 지식을 제공하도록 설계되어, 배운 내용을 바로 Java 프로젝트에 적용할 수 있습니다. +이 튜토리얼들을 탐색하면서 작업 시간 추출, 표준 캘린더 생성, 작업 주 읽기, 캘린더를 MPP 형식으로 업데이트하는 추가 주제도 발견하게 됩니다. 각 튜토리얼은 실용적인 지식을 제공하도록 설계되어, 배운 내용을 바로 Java 프로젝트에 적용할 수 있습니다. -## Aspose.Tasks를 사용해 캘린더에서 근무 시간 가져오기 -Aspose.Tasks for Java를 활용해 MS Project 캘린더에서 근무 시간을 추출함으로써 프로젝트 관리 작업을 간소화하세요. 이 튜토리얼은 프로젝트 일정 최적화를 위한 기술을 제공합니다. +## Aspose.Tasks를 사용해 캘린더에서 작업 시간 가져오기 +Aspose.Tasks for Java를 활용해 MS Project 캘린더에서 작업 시간을 추출함으로써 프로젝트 관리 작업을 간소화하세요. 이 튜토리얼은 프로젝트 타임라인을 효율적으로 최적화하는 데 필요한 기술을 제공합니다. -근무 시간을 손쉽게 추출하고 싶으신가요? [튜토리얼을 확인하세요](./working-hours/). +작업 시간을 손쉽게 추출하고 싶으신가요? [튜토리얼을 확인하세요](./working-hours/). ## Aspose.Tasks에서 표준 캘린더 만들기 -Aspose.Tasks를 사용해 Java에서 표준 MS Project 캘린더를 만드는 방법을 배우세요. 단계별 튜토리얼을 통해 프로젝트 일정에 표준화된 접근 방식을 구현할 수 있습니다. +Aspose.Tasks를 사용해 Java에서 표준 MS Project 캘린더를 만드는 방법을 배우며 프로젝트 관리 역량을 강화하세요. 단계별 튜토리얼을 통해 프로젝트 타임라인에 표준화된 접근 방식을 구현할 수 있습니다. 표준 캘린더를 만들고 싶으신가요? [튜토리얼을 확인하세요](./make-standard/). ## Aspose.Tasks로 MS Project 캘린더에서 작업 주 읽기 -Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더에서 작업 주를 읽는 방법을 포괄적으로 배워보세요. 이 튜토리얼은 상세한 지침을 제공하여 프로젝트 일정을 효과적으로 관리할 수 있게 합니다. +Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더에서 작업 주를 읽는 방법을 포괄적으로 배워보세요. 이 튜토리얼은 상세한 지침을 제공하여 프로젝트 일정 관리를 효과적으로 수행할 수 있게 합니다. 작업 주를 손쉽게 읽고 싶으신가요? [여기서 시작하세요](./read-work-weeks/). ## Aspose.Tasks로 MS Project 캘린더를 MPP 형식으로 업데이트 -Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더를 MPP 형식으로 손쉽게 업데이트하세요. 이 튜토리얼은 프로젝트 데이터를 최적의 호환성을 위해 올바른 형식으로 변환하는 원활한 방법을 제공합니다. +Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더를 MPP 형식으로 손쉽게 업데이트하세요. 이 튜토리얼은 프로젝트 데이터를 최적의 호환성을 위해 올바른 형식으로 유지하는 원활한 방법을 제공합니다. 캘린더를 MPP 형식으로 업데이트하고 싶으신가요? [튜토리얼을 확인하세요](./update-to-mpp/). -Aspose.Tasks for Java의 전체 잠재력을 활용해 프로젝트 관리 역량을 한 단계 끌어올리세요. 각 튜토리얼은 모든 수준의 개발자를 위해 설계되어 원활한 학습 경험을 보장합니다. 지금 바로 시작해 Java 프로젝트 관리 여정을 혁신하세요! +Aspose.Tasks for Java의 전체 잠재력을 활용해 프로젝트 관리 기술을 한 단계 끌어올리세요. 각 튜토리얼은 모든 수준의 개발자를 위해 설계되어 원활한 학습 경험을 보장합니다. 지금 바로 시작해 Java 프로젝트 관리 여정을 혁신해 보세요! ## 캘린더 튜토리얼 ### [Aspose.Tasks에서 MS Project 캘린더 속성 관리](./properties/) -Java에서 Aspose.Tasks를 사용해 MS Project 캘린더 속성을 관리하는 방법을 배웁니다. Java 애플리케이션 내 캘린더에 대한 단계별 가이드를 제공합니다. +Aspose.Tasks를 사용해 Java에서 MS Project 캘린더 속성을 관리하는 방법을 배우세요. Java 애플리케이션 내에서 캘린더를 단계별로 안내합니다. ### [Aspose.Tasks를 사용한 MS Project 캘린더 생성](./create/) -Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더를 만드는 방법을 배웁니다. 손쉽게 프로젝트 관리를 간소화하세요. -### [Aspose.Tasks로 캘린더에서 평일 정의](./define-weekdays/) -Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더에서 평일을 정의하는 방법을 배웁니다. 작업일과 근무 시간을 자유롭게 맞춤 설정하세요. -### [Aspose.Tasks를 사용해 캘린더에서 근무 시간 가져오기](./working-hours/) -Aspose.Tasks for Java로 MS Project 캘린더에서 근무 시간을 쉽게 추출합니다. 프로젝트 관리 작업을 간소화하세요. +Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더를 만드는 방법을 배우세요. 손쉽게 프로젝트 관리를 간소화합니다. +### [Aspose.Tasks로 캘린더에서 요일 정의](./define-weekdays/) +Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더에서 요일을 정의하는 방법을 배우세요. 작업일과 시간을 손쉽게 맞춤 설정합니다. +### [Aspose.Tasks를 사용해 캘린더에서 작업 시간 가져오기](./working-hours/) +Aspose.Tasks for Java로 MS Project 캘린더에서 작업 시간을 쉽게 추출하세요. 프로젝트 관리 작업을 간소화합니다. ### [Aspose.Tasks에서 표준 캘린더 만들기](./make-standard/) -Aspose.Tasks를 사용해 Java에서 표준 MS Project 캘린더를 만드는 방법을 배웁니다. 단계별 튜토리얼로 프로젝트 관리 역량을 강화하세요. +Aspose.Tasks를 사용해 Java에서 표준 MS Project 캘린더를 만드는 방법을 배우세요. 단계별 튜토리얼을 통해 프로젝트 관리 역량을 강화합니다. ### [Aspose.Tasks로 MS Project 캘린더에서 작업 주 읽기](./read-work-weeks/) -Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더에서 작업 주를 읽는 방법을 배웁니다. 포괄적인 튜토리얼에서 단계별 지침을 확인하세요. +Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더에서 작업 주를 읽는 방법을 배우세요. 포괄적인 튜토리얼에서 단계별 지침을 제공합니다. ### [Aspose.Tasks로 MS Project 캘린더를 MPP 형식으로 업데이트](./update-to-mpp/) -Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더를 MPP 형식으로 손쉽게 업데이트하는 방법을 배웁니다. +Aspose.Tasks for Java를 사용해 MS Project 캘린더를 MPP 형식으로 손쉽게 업데이트하는 방법을 배우세요. ## 자주 묻는 질문 -**Q: 각 평일마다 다른 근무 시간을 정의할 수 있나요?** -A: 네. Aspose.Tasks를 사용하면 월요일부터 일요일까지 각각 시작 및 종료 시간을 개별적으로 설정할 수 있습니다. +**Q: 각 요일마다 다른 작업 시간을 정의할 수 있나요?** +A: 예. Aspose.Tasks를 사용하면 월요일부터 일요일까지 각각 시작 및 종료 시간을 개별적으로 설정할 수 있습니다. -**Q: 휴일이나 비근무일은 어떻게 처리하나요?** -A: 평일을 정의한 후 예외(날짜)를 추가하여 휴일이나 맞춤 비근무 기간을 표시할 수 있습니다. +**Q: 휴일이나 비작업일은 어떻게 처리하나요?** +A: 요일을 정의한 후 예외(날짜)를 추가하여 휴일이나 맞춤 비작업 기간을 표시할 수 있습니다. -**Q: 한 캘린더에서 다른 캘린더로 평일 정의를 복사할 수 있나요?** +**Q: 한 캘린더에서 다른 캘린더로 요일 정의를 복사할 수 있나요?** A: 물론입니다. 기존 캘린더에서 `WeekDay` 객체를 가져와 다른 캘린더 인스턴스에 추가하면 됩니다. -**Q: 평일을 업데이트한 후 프로젝트를 다시 로드해야 하나요?** +**Q: 요일을 업데이트한 후 프로젝트를 다시 로드해야 하나요?** A: 필요 없습니다. 변경 사항은 메모리 상의 `Project` 객체에 바로 적용되며, 작업이 끝난 후 프로젝트를 저장하면 됩니다. -**Q: 평일 조작을 위해 필요한 Aspose.Tasks 버전은 무엇인가요?** -A: 최신 버전(20.10 이상) 모두 전체 평일 API를 지원합니다. 최상의 성능을 위해 최신 안정 버전을 사용하는 것을 권장합니다. +**Q: 요일 조작에 필요한 Aspose.Tasks 버전은 어느 정도인가요?** +A: 최신 버전(20.10 이상) 모두 전체 요일 API를 지원합니다. 최상의 성능을 위해 최신 안정 버전을 사용하는 것을 권장합니다. --- -**Last Updated:** 2025-12-02 -**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 -**Author:** Aspose +**마지막 업데이트:** 2026-02-02 +**테스트 환경:** Aspose.Tasks for Java 24.12 +**작성자:** Aspose {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} diff --git a/tasks/vietnamese/java/calendars/_index.md b/tasks/vietnamese/java/calendars/_index.md index 858a75504..69c0a370b 100644 --- a/tasks/vietnamese/java/calendars/_index.md +++ b/tasks/vietnamese/java/calendars/_index.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- -date: 2025-12-02 +date: 2026-02-02 description: Tìm hiểu cách định nghĩa các ngày trong tuần trong lịch MS Project bằng - Aspose.Tasks cho Java. Hướng dẫn từng bước để tùy chỉnh ngày làm việc, cải thiện - lập kế hoạch và tăng hiệu quả quản lý dự án. + Aspose.Tasks cho Java. Hướng dẫn từng bước này cho thấy cách định nghĩa các ngày + trong tuần, tùy chỉnh lịch MS Project và nâng cao hiệu quả quản lý dự án. linktitle: Calendars second_title: Aspose.Tasks Java API -title: Cách Định Nghĩa Các Ngày Trong Tuần Trong Lịch MS Project – Aspose.Tasks Java +title: Cách Định Nghĩa Ngày Trong Tuần trong Lịch MS Project – Aspose.Tasks Java url: /vi/java/calendars/ weight: 21 --- @@ -14,115 +14,118 @@ weight: 21 {{< blocks/products/pf/main-container >}} {{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} -# Lịch +# Calendars -## Giới thiệu +## Introduction -Nếu bạn là một nhà phát triển Java đang muốn **định nghĩa ngày trong tuần** trong lịch trình dự án của mình, bạn đã đến đúng nơi. Trong hub này chúng tôi tập hợp tất cả các hướng dẫn Aspose.Tasks for Java cho thấy **cách định nghĩa ngày trong tuần** trong lịch MS Project, điều chỉnh giờ làm việc và giữ cho các mốc thời gian của bạn luôn rõ ràng. Dù bạn đang xây dựng một engine lập lịch mới hay tinh chỉnh một kế hoạch hiện có, việc nắm vững định nghĩa ngày trong tuần sẽ cho bạn khả năng kiểm soát chính xác các mẫu ngày làm việc, ngày lễ và ca làm việc tùy chỉnh. +Nếu bạn là một nhà phát triển Java đang muốn **định nghĩa các ngày trong tuần** trong lịch trình dự án của mình, bạn đã đến đúng nơi. Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn **cách định nghĩa các ngày trong tuần** trong lịch MS Project bằng cách sử dụng Aspose.Tasks for Java. Trong trung tâm này, chúng tôi tập hợp tất cả các hướng dẫn Aspose.Tasks for Java cho thấy **cách định nghĩa các ngày trong tuần** trong lịch MS Project, điều chỉnh giờ làm việc và giữ cho thời gian dự án của bạn trong sáng. Dù bạn đang xây dựng một công cụ lập lịch mới hay điều chỉnh một kế hoạch hiện có, việc thành thạo định nghĩa ngày trong tuần sẽ cho bạn khả năng kiểm soát chính xác các mẫu ngày làm việc, ngày lễ và ca làm việc tùy chỉnh. -## Câu trả lời nhanh -- **Mục đích chính của việc định nghĩa ngày trong tuần là gì?** - Để thông báo cho MS Project những ngày nào là ngày làm việc và giờ làm việc của chúng là bao nhiêu. +## Quick Answers +- **Mục đích chính của việc định nghĩa các ngày trong tuần là gì?** + Để thông báo cho MS Project biết ngày nào là ngày làm việc và giờ làm việc của chúng là bao nhiêu. - **Thư viện nào xử lý việc định nghĩa ngày trong tuần trong Java?** - Aspose.Tasks for Java cung cấp một API fluent để thao tác lịch. + Aspose.Tasks for Java cung cấp một API fluent cho việc thao tác lịch. - **Tôi có cần giấy phép không?** - Giấy phép dùng thử miễn phí hoạt động cho việc kiểm tra; giấy phép thương mại cần thiết cho môi trường sản xuất. + Giấy phép đánh giá miễn phí hoạt động cho việc thử nghiệm; giấy phép thương mại cần thiết cho môi trường sản xuất. - **Tôi có thể định nghĩa nhiều lịch cho các đội khác nhau không?** Có – mỗi dự án có thể chứa nhiều lịch, mỗi lịch có cài đặt ngày trong tuần riêng. - **Có dự án mẫu để bắt đầu không?** Hướng dẫn “Define Weekdays in Calendar” được liên kết bên dưới bao gồm một ví dụ sẵn sàng chạy. -## “Định nghĩa ngày trong tuần” trong MS Project là gì? -Định nghĩa ngày trong tuần có nghĩa là chỉ định những ngày nào trong tuần được coi là ngày làm việc và gán thời gian bắt đầu/kết thúc, quy tắc làm thêm giờ hoặc các ngoại lệ cho mỗi ngày. Thông tin này điều khiển việc lập lịch nhiệm vụ, phân bổ nguồn lực và tính toán đường đi quan trọng trong suốt vòng đời dự án. +## How to Define Weekdays in MS Project Calendars +Định nghĩa các ngày trong tuần có nghĩa là xác định những ngày nào trong tuần được coi là ngày làm việc và gán thời gian bắt đầu/kết thúc, quy tắc làm thêm giờ hoặc các ngoại lệ cho mỗi ngày. Thông tin này điều khiển việc lập lịch nhiệm vụ, phân bổ nguồn lực và tính toán đường truyền quan trọng trong suốt vòng đời dự án. -## Tại sao sử dụng Aspose.Tasks for Java để định nghĩa ngày trong tuần? +## Why Use Aspose.Tasks for Java to Define Weekdays? - **Full API control** – Không có giới hạn giao diện người dùng; bạn có thể tạo, sửa đổi hoặc xóa các mục ngày trong tuần bằng mã. - **Cross‑platform** – Hoạt động trên bất kỳ môi trường tương thích JVM nào, từ ứng dụng desktop đến dịch vụ đám mây. -- **Precision** – Đặt thời gian làm việc khác nhau cho mỗi ngày trong tuần, thêm ngoại lệ cho ngày lễ, và đồng bộ lịch giữa nhiều dự án. -- **Performance** – Thao tác các tệp dự án lớn mà không cần tải toàn bộ giao diện người dùng, lý tưởng cho các pipeline tự động. +- **Precision** – Đặt thời gian làm việc khác nhau cho mỗi ngày trong tuần, thêm ngoại lệ cho ngày lễ và đồng bộ lịch giữa nhiều dự án. +- **Performance** – Xử lý các tệp dự án lớn mà không cần tải toàn bộ giao diện người dùng, lý tưởng cho các pipeline tự động. -## Yêu cầu trước +## Customize MS Project Calendar +Với Aspose.Tasks, bạn có thể **tùy chỉnh lịch MS Project** vượt ra ngoài tuần làm việc mặc định. Điều chỉnh giờ làm việc hàng ngày, thêm ca làm việc chia đoạn, hoặc định nghĩa lịch riêng cho các đội đặc biệt—tất cả đều thông qua mã Java đơn giản. + +## Prerequisites - Java 8 hoặc cao hơn đã được cài đặt. - Thư viện Aspose.Tasks for Java (tải xuống từ trang web Aspose hoặc thêm qua Maven/Gradle). -- Giấy phép Aspose.Tasks hợp lệ (giấy phép dùng thử hoạt động cho việc học). +- Giấy phép Aspose.Tasks hợp lệ (giấy phép đánh giá đủ cho việc học). -## Quản lý Thuộc tính Lịch MS Project trong Aspose.Tasks -Mở khóa tiềm năng đầy đủ của việc quản lý thuộc tính lịch MS Project trong Java với Aspose.Tasks. Hướng dẫn của chúng tôi sẽ dẫn bạn qua các chi tiết phức tạp của quản lý lịch, cung cấp những hiểu biết quý giá về tùy chỉnh và tối ưu hoá. Từ việc điều chỉnh giờ làm việc đến việc định nghĩa các ngày đặc biệt, bạn sẽ thành thạo mọi thứ. +## Manage MS Project Calendar Properties in Aspose.Tasks +Mở khóa tiềm năng đầy đủ của việc quản lý các thuộc tính lịch MS Project trong Java với Aspose.Tasks. Hướng dẫn của chúng tôi sẽ đưa bạn qua các chi tiết phức tạp của quản lý lịch, cung cấp những hiểu biết giá trị về tùy chỉnh và tối ưu hoá. Từ việc điều chỉnh giờ làm việc đến việc định nghĩa các ngày đặc biệt, bạn sẽ thành thạo mọi thứ. Ready to take control of your project timelines? [Explore the tutorial here](./properties/). -## Tạo Lịch MS Project bằng Aspose.Tasks -Tiết kiệm thời gian quản lý dự án của bạn bằng cách tạo các lịch MS Project sử dụng Aspose.Tasks for Java. Hướng dẫn của chúng tôi đơn giản hoá quy trình, đảm bảo bạn có thể thiết lập các lịch phù hợp với nhu cầu riêng của dự án. Bước đầu tiên tới việc lập kế hoạch và tổ chức dự án hiệu quả đang chờ bạn. +## Create MS Project Calendars using Aspose.Tasks +Tiết kiệm thời gian và tối ưu hoá quản lý dự án của bạn bằng cách tạo các lịch MS Project sử dụng Aspose.Tasks for Java. Hướng dẫn của chúng tôi đơn giản hoá quy trình, đảm bảo bạn có thể thiết lập các lịch phù hợp với nhu cầu độc đáo của dự án. Bước đầu tiên hướng tới lập kế hoạch và tổ chức dự án hiệu quả. Ready to create calendars with ease? [Check out the tutorial](./create/). -## Định nghĩa Ngày trong Tuần trong Lịch với Aspose.Tasks -Tùy chỉnh các lịch MS Project của bạn bằng cách định nghĩa ngày trong tuần sử dụng Aspose.Tasks for Java. Hướng dẫn này sẽ chỉ bạn cách điều chỉnh các ngày làm việc và thời gian, mang lại sự linh hoạt cần thiết cho việc quản lý dự án thành công. Hãy để lịch của bạn làm việc cho bạn. +## Define Weekdays in Calendar with Aspose.Tasks +Tùy chỉnh các lịch MS Project của bạn bằng cách định nghĩa các ngày trong tuần sử dụng Aspose.Tasks for Java. Hướng dẫn này sẽ chỉ cho bạn cách điều chỉnh ngày làm việc và thời gian, mang lại sự linh hoạt cần thiết cho việc quản lý dự án thành công. Hãy để lịch của bạn làm việc cho bạn. Ready to define weekdays effortlessly? [Get started here](./define-weekdays/). -Khi bạn duyệt qua các hướng dẫn này, bạn sẽ khám phá thêm các chủ đề về trích xuất giờ làm việc, tạo lịch chuẩn, đọc tuần làm việc và cập nhật lịch sang định dạng MPP. Mỗi hướng dẫn đều được thiết kế để cung cấp kiến thức thực tiễn, giúp bạn áp dụng ngay vào các dự án Java của mình. +Khi bạn duyệt qua các hướng dẫn này, bạn sẽ khám phá thêm các chủ đề về trích xuất giờ làm việc, tạo lịch chuẩn, đọc tuần làm việc và cập nhật lịch sang định dạng MPP. Mỗi hướng dẫn đều được xây dựng để cung cấp kiến thức thực tiễn, giúp bạn áp dụng ngay vào các dự án Java của mình. -## Lấy Giờ Làm Việc từ Lịch bằng Aspose.Tasks -Đơn giản hoá các nhiệm vụ quản lý dự án của bạn bằng cách trích xuất giờ làm việc từ các lịch MS Project sử dụng Aspose.Tasks for Java. Hướng dẫn này trang bị cho bạn kỹ năng cần thiết để tối ưu hoá các mốc thời gian dự án một cách hiệu quả. +## Get Working Hours from Calendar using Aspose.Tasks +Đơn giản hoá các nhiệm vụ quản lý dự án của bạn bằng cách trích xuất giờ làm việc từ lịch MS Project sử dụng Aspose.Tasks for Java. Hướng dẫn này trang bị cho bạn kỹ năng cần thiết để tối ưu hoá thời gian dự án một cách hiệu quả. Ready to extract working hours effortlessly? [Explore the tutorial](./working-hours/). -## Tạo Lịch Chuẩn trong Aspose.Tasks -Nâng cao khả năng quản lý dự án của bạn bằng cách học cách tạo một lịch MS Project chuẩn trong Java với Aspose.Tasks. Hướng dẫn từng bước này đảm bảo bạn có thể triển khai một phương pháp chuẩn hoá cho các mốc thời gian dự án. +## Make Standard Calendar in Aspose.Tasks +Nâng cao khả năng quản lý dự án của bạn bằng cách học cách tạo một lịch MS Project chuẩn trong Java với Aspose.Tasks. Hướng dẫn từng bước này đảm bảo bạn có thể triển khai một phương pháp chuẩn hoá cho thời gian dự án. Ready to create a standard calendar? [Check out the tutorial](./make-standard/). -## Đọc Tuần Làm Việc từ Lịch MS Project với Aspose.Tasks -Có được những hiểu biết toàn diện về việc đọc tuần làm việc từ các lịch MS Project sử dụng Aspose.Tasks for Java. Hướng dẫn này cung cấp các chỉ dẫn chi tiết, giúp bạn quản lý lịch trình dự án một cách hiệu quả. +## Read Work Weeks from MS Project Calendar with Aspose.Tasks +Nhận được những hiểu biết toàn diện về việc đọc tuần làm việc từ lịch MS Project sử dụng Aspose.Tasks for Java. Hướng dẫn này cung cấp các chỉ dẫn chi tiết, giúp bạn quản lý lịch trình dự án một cách hiệu quả. Ready to read work weeks effortlessly? [Get started here](./read-work-weeks/). -## Cập nhật Lịch MS Project sang Định dạng MPP với Aspose.Tasks -Cập nhật các lịch MS Project sang định dạng MPP một cách dễ dàng bằng Aspose.Tasks for Java. Hướng dẫn này cung cấp một cách tiếp cận liền mạch để đảm bảo dữ liệu dự án của bạn ở đúng định dạng, tối ưu hoá khả năng tương thích. +## Update MS Project Calendars to MPP Format with Aspose.Tasks +Cập nhật các lịch MS Project sang định dạng MPP một cách dễ dàng bằng Aspose.Tasks for Java. Hướng dẫn này cung cấp cách tiếp cận liền mạch để đảm bảo dữ liệu dự án của bạn ở định dạng phù hợp cho khả năng tương thích tối ưu. Ready to update calendars to MPP format? [Explore the tutorial](./update-to-mpp/). -Mở khóa tiềm năng đầy đủ của Aspose.Tasks for Java và nâng cao kỹ năng quản lý dự án của bạn. Mỗi hướng dẫn được thiết kế để phù hợp với các nhà phát triển ở mọi cấp độ, đảm bảo trải nghiệm học tập suôn sẻ. Hãy bắt đầu và cách mạng hoá hành trình quản lý dự án Java của bạn ngay hôm nay! - -## Hướng dẫn Lịch -### [Quản lý Thuộc tính Lịch MS Project trong Aspose.Tasks](./properties/) -Tìm hiểu cách quản lý thuộc tính lịch MS Project trong Java sử dụng Aspose.Tasks. Hướng dẫn này cung cấp các bước chi tiết cho lịch trong các ứng dụng Java của bạn. -### [Tạo Lịch MS Project bằng Aspose.Tasks](./create/) -Tìm hiểu cách tạo các Lịch MS Project bằng Aspose.Tasks for Java. Đơn giản hoá việc quản lý dự án. -### [Định nghĩa Ngày trong Tuần trong Lịch với Aspose.Tasks](./define-weekdays/) -Tìm hiểu cách định nghĩa ngày trong tuần trong Lịch MS Project bằng Aspose.Tasks for Java. Tùy chỉnh các ngày làm việc và thời gian một cách dễ dàng. -### [Lấy Giờ Làm Việc từ Lịch bằng Aspose.Tasks](./working-hours/) -Trích xuất giờ làm việc từ các lịch MS Project một cách dễ dàng với Aspose.Tasks for Java. Đơn giản hoá các nhiệm vụ quản lý dự án. -### [Tạo Lịch Chuẩn trong Aspose.Tasks](./make-standard/) +Mở khóa tiềm năng đầy đủ của Aspose.Tasks for Java và nâng cao kỹ năng quản lý dự án của bạn. Mỗi hướng dẫn được thiết kế để phục vụ các nhà phát triển ở mọi cấp độ, đảm bảo trải nghiệm học tập suôn sẻ. Hãy khám phá và cách mạng hoá hành trình quản lý dự án Java của bạn ngay hôm nay! + +## Calendars Tutorials +### [Manage MS Project Calendar Properties in Aspose.Tasks](./properties/) +Tìm hiểu cách quản lý các thuộc tính lịch MS Project trong Java sử dụng Aspose.Tasks. Điều này cung cấp hướng dẫn từng bước cho lịch trong các ứng dụng Java của bạn. +### [Create MS Project Calendars using Aspose.Tasks](./create/) +Tìm hiểu cách tạo các Lịch MS Project sử dụng Aspose.Tasks for Java. Đơn giản hoá quản lý dự án một cách dễ dàng. +### [Define Weekdays in Calendar with Aspose.Tasks](./define-weekdays/) +Tìm hiểu cách định nghĩa các ngày trong tuần trong Lịch MS Project sử dụng Aspose.Tasks for Java. Tùy chỉnh ngày làm việc và thời gian một cách dễ dàng. +### [Get Working Hours from Calendar using Aspose.Tasks](./working-hours/) +Trích xuất giờ làm việc từ các lịch MS Project một cách nhanh chóng với Aspose.Tasks for Java. Đơn giản hoá các nhiệm vụ quản lý dự án. +### [Make Standard Calendar in Aspose.Tasks](./make-standard/) Tìm hiểu cách tạo một lịch MS Project chuẩn trong Java sử dụng Aspose.Tasks. Nâng cao khả năng quản lý dự án của bạn với hướng dẫn từng bước này. -### [Đọc Tuần Làm Việc từ Lịch MS Project với Aspose.Tasks](./read-work-weeks/) -Tìm hiểu cách đọc tuần làm việc từ lịch MS Project sử dụng Aspose.Tasks for Java. Nhận các hướng dẫn chi tiết trong tutorial toàn diện này. -### [Cập nhật Lịch MS Project sang Định dạng MPP với Aspose.Tasks](./update-to-mpp/) +### [Read Work Weeks from MS Project Calendar with Aspose.Tasks](./read-work-weeks/) +Tìm hiểu cách đọc tuần làm việc từ lịch MS Project sử dụng Aspose.Tasks for Java. Nhận các chỉ dẫn chi tiết trong hướng dẫn toàn diện này. +### [Update MS Project Calendars to MPP Format with Aspose.Tasks](./update-to-mpp/) Tìm hiểu cách cập nhật các lịch MS Project sang định dạng MPP một cách dễ dàng sử dụng Aspose.Tasks for Java. -## Câu hỏi thường gặp +## Frequently Asked Questions **Q: Tôi có thể định nghĩa giờ làm việc khác nhau cho mỗi ngày trong tuần không?** -A: Có. Aspose.Tasks cho phép bạn đặt thời gian bắt đầu và kết thúc riêng cho mỗi ngày từ Thứ Hai đến Chủ Nhật. +A: Có. Aspose.Tasks cho phép bạn đặt thời gian bắt đầu và kết thúc riêng biệt cho mỗi ngày từ Thứ Hai đến Chủ Nhật. **Q: Làm thế nào để xử lý ngày lễ hoặc ngày không làm việc?** -A: Sau khi định nghĩa ngày trong tuần, bạn có thể thêm các ngoại lệ (ngày) để đánh dấu ngày lễ hoặc các khoảng thời gian không làm việc tùy chỉnh. +A: Sau khi định nghĩa các ngày trong tuần, bạn có thể thêm các ngoại lệ (ngày) để đánh dấu ngày lễ hoặc khoảng thời gian không làm việc tùy chỉnh. **Q: Có thể sao chép định nghĩa ngày trong tuần từ một lịch sang lịch khác không?** -A: Chắc chắn. Bạn có thể lấy đối tượng `WeekDay` từ một lịch hiện có và thêm nó vào một thể hiện lịch khác. +A: Chắc chắn. Bạn có thể lấy đối tượng `WeekDay` từ một lịch hiện có và thêm nó vào một đối tượng lịch khác. -**Q: Tôi có cần tải lại dự án sau khi cập nhật ngày trong tuần không?** -A: Không. Các thay đổi được áp dụng trực tiếp lên đối tượng `Project` trong bộ nhớ; chỉ cần lưu dự án khi bạn hoàn thành. +**Q: Tôi có cần tải lại dự án sau khi cập nhật các ngày trong tuần không?** +A: Không. Các thay đổi được áp dụng trực tiếp lên đối tượng `Project` trong bộ nhớ; chỉ cần lưu dự án khi hoàn tất. **Q: Phiên bản Aspose.Tasks nào cần thiết cho việc thao tác ngày trong tuần?** -A: Tất cả các phiên bản gần đây (20.10 trở lên) đều hỗ trợ đầy đủ API ngày trong tuần. Chúng tôi khuyến nghị sử dụng phiên bản ổn định mới nhất để đạt hiệu năng tốt nhất. +A: Tất cả các phiên bản gần đây (20.10 trở lên) đều hỗ trợ đầy đủ API ngày trong tuần. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng phiên bản ổn định mới nhất để đạt hiệu năng tốt nhất. --- -**Cập nhật lần cuối:** 2025-12-02 -**Kiểm tra với:** Aspose.Tasks for Java 24.12 -**Tác giả:** Aspose +**Last Updated:** 2026-02-02 +**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 +**Author:** Aspose {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} From efc98edb64e9df410ef805206ac7c860291be7e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muhammad Muqarrab Date: Mon, 2 Feb 2026 20:14:54 +0000 Subject: [PATCH 3/3] =?UTF-8?q?Optimize=20page:=20tasks/english/java/calen?= =?UTF-8?q?dars/make-standard/=5Findex.md=20-=20-=20Updated=20title=20and?= =?UTF-8?q?=20meta=20description=20to=20include=20primary=20keyword=20?= =?UTF-8?q?=E2=80=9Cset=20default=20project=20calendar=E2=80=9D=20and=20se?= =?UTF-8?q?condary=20keyword=20=E2=80=9Ccreate=20ms=20project=20calendar?= =?UTF-8?q?=E2=80=9D.=20-=20Revised=20front=E2=80=91matter=20date=20to=202?= =?UTF-8?q?026-02-02.=20-=20Integrated=20primary=20keyword=20into=20the=20?= =?UTF-8?q?introduction,=20a=20new=20H2=20heading,=20and=20throughout=20th?= =?UTF-8?q?e=20guide=20(total=204+=20occurrences).=20-=20Added=20explanato?= =?UTF-8?q?ry=20sentences=20and=20a=20=E2=80=9CHow=20to=20set=20default=20?= =?UTF-8?q?project=20calendar=20with=20Aspose.Tasks=E2=80=9D=20heading=20f?= =?UTF-8?q?or=20better=20SEO=20and=20AI=20readability.=20-=20Updated=20?= =?UTF-8?q?=E2=80=9CLast=20Updated=E2=80=9D=20timestamp=20and=20ensured=20?= =?UTF-8?q?trust=E2=80=91signal=20block=20reflects=20the=20new=20date.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../java/calendars/make-standard/_index.md | 71 ++++++------ .../java/calendars/make-standard/_index.md | 23 ++-- .../java/calendars/make-standard/_index.md | 57 +++++----- .../java/calendars/make-standard/_index.md | 80 ++++++-------- .../java/calendars/make-standard/_index.md | 104 +++++++++--------- 5 files changed, 167 insertions(+), 168 deletions(-) diff --git a/tasks/chinese/java/calendars/make-standard/_index.md b/tasks/chinese/java/calendars/make-standard/_index.md index 24d163c2e..53644e8be 100644 --- a/tasks/chinese/java/calendars/make-standard/_index.md +++ b/tasks/chinese/java/calendars/make-standard/_index.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -date: 2025-12-03 -description: 学习如何使用 Aspose.Tasks 在 Java 中创建日历。此分步指南向您展示如何创建标准的 MS Project 日历、添加标准日历以及有效使用 +date: 2026-02-02 +description: 学习如何在 Java 中使用 Aspose.Tasks 设置默认项目日历并创建 MS Project 日历。本分步指南向您展示如何添加标准日历以及如何有效使用 Aspose.Tasks。 -linktitle: Make Standard Calendar in Aspose.Tasks +linktitle: Set Default Project Calendar in Aspose.Tasks second_title: Aspose.Tasks Java API -title: 如何创建日历 – 在 Aspose.Tasks 中制作标准日历 +title: 在 Aspose.Tasks 中设置默认项目日历 – 指南 url: /zh/java/calendars/make-standard/ weight: 14 --- @@ -13,35 +13,38 @@ weight: 14 {{< blocks/products/pf/main-container >}} {{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} -# 如何创建日历 – 在 Aspose.Tasks 中制作标准日历 +# 在 Aspose.Tasks 中设置默认项目日历 – 指南 ## 介绍 -在本教程中，您将学习 **如何创建日历** 对象，以便在 Microsoft Project 文件中使用 Aspose.Tasks for Java 库。我们将演示如何创建标准的 MS Project 日历、将其设为默认（标准）日历，并保存项目文件。完成本指南后，您即可在任何基于 Java 的项目管理解决方案中集成日历创建功能。 +在本教程中，您将学习如何使用 Aspose.Tasks for Java 库为 Microsoft Project 文件 **设置默认项目日历** 对象。我们将演示如何创建一个 **标准 MS Project 日历**、将其设为默认（标准）日历，并保存项目文件。完成本指南后，您即可在任何基于 Java 的项目管理解决方案中集成日历创建，并且能够 **以编程方式创建 MS Project 日历** 对象。 -## 快速答疑 -- **“标准日历”是什么意思？** 它是未指定自定义日历的任务所使用的默认工作时间定义。 -- **需要哪个库？** Aspose.Tasks for Java（即 “如何使用 Aspose” 部分）。 -- **需要许可证吗？** 开发阶段可使用免费试用版；生产环境必须使用商业许可证。 +## 快速答案 +- **“标准日历”是什么意思？** 它是任务在未指定自定义日历时使用的默认工作时间定义。 +- **需要哪个库？** Aspose.Tasks for Java（即“如何使用 Aspose”部分）。 +- **需要许可证吗？** 开发阶段可使用免费试用版；生产环境需购买商业许可证。 - **生成的文件格式是什么？** 基于 XML 的 Microsoft Project 文件（`.xml`）。 - **实现大约需要多长时间？** 基本日历约 5‑10 分钟即可完成。 ## 什么是 Microsoft Project 中的标准日历？ -**标准日历** 定义了项目的默认工作日和工作时间。当您添加标准日历后，所有未分配特定日历的任务都会遵循该日历的时间表。 +**标准日历**定义了项目的默认工作日和工作时间。当您添加标准日历后，所有未分配特定日历的任务都会遵循该日历的时间表。 ## 为什么使用 Aspose.Tasks 来创建日历？ -Aspose.Tasks 提供纯 Java API，允许您在无需安装 Microsoft Project 的情况下操作 Project 文件。这使其非常适合服务器端自动化、CI 流水线或任何需要 **创建 MS Project 日历** 对象的 Java 应用程序。 +Aspose.Tasks 提供纯 Java API，能够在无需安装 Microsoft Project 的情况下操作 Project 文件。这使其非常适合服务器端自动化、CI 流水线或任何需要 **以编程方式创建 MS Project 日历** 对象的 Java 应用程序。 + +## 如何使用 Aspose.Tasks 设置默认项目日历 +设置默认项目日历只需创建一个新日历并将其提升为标准日历。下面的步骤将完整演示整个过程。 ## 前置条件 在开始之前，请确保以下条件已满足： ### Java Development Kit (JDK) 安装 -从 Oracle 官方网站或 OpenJDK 发行版下载并安装最新的 JDK。 +从 Oracle 官网或 OpenJDK 发行版下载并安装最新的 JDK。 ### Aspose.Tasks for Java 库 -从 [download page](https://releases.aspose.com/tasks/java/) 下载库并将 JAR 添加到项目的 classpath 中。 +从[下载页面](https://releases.aspose.com/tasks/java/)获取库并将 JAR 添加到项目的 classpath 中。 ## 导入包 -本教程只需要一个导入语句： +本教程只需一个导入语句： ```java import com.aspose.tasks.*; @@ -66,14 +69,14 @@ Project project = new Project(); ``` ### 步骤 3：定义并设为标准日历 -添加一个名为 **“My Cal”** 的新日历，并将其提升为项目的标准日历。 +添加一个名为 **“My Cal”** 的新日历，并将其提升为默认项目日历。 ```java Calendar cal1 = project.getCalendars().add("My Cal"); Calendar.makeStandardCalendar(cal1); ``` -> **技巧提示：** `makeStandardCalendar` 方法会自动将提供的日历标记为项目的默认日历，这正是您在实现 **添加标准日历** 功能时所需要的。 +> **技巧提示：** `makeStandardCalendar` 方法会自动将提供的日历标记为项目的默认日历，这正是实现 **设置默认项目日历** 功能时所需的操作。 ### 步骤 4：保存项目 将项目（包括新日历）持久化为 XML 文件。 @@ -82,41 +85,41 @@ Calendar.makeStandardCalendar(cal1); project.save(dataDir + "project.xml", SaveFileFormat.Xml); ``` -如果需要不同的 Project 版本，可以更改文件名或格式（`SaveFileFormat.Pp`）。 +如果需要其他 Project 版本，可更改文件名或格式（例如 `SaveFileFormat.Pp`）。 ### 步骤 5：显示完成信息 -给自己一个可视化提示，表明过程已顺利完成且没有错误。 +给出一个可视化提示，表明过程已顺利结束且无错误。 ```java System.out.println("Process completed Successfully"); ``` ## 常见问题与解决方案 -| 问题 | 原因 | 解决方案 | +| 问题 | 原因 | 解决办法 | |------|------|----------| -| **文件未找到** | `dataDir` 指向了不存在的文件夹 | 创建该文件夹或使用绝对路径 | +| **文件未找到** | `dataDir` 指向不存在的文件夹 | 创建该文件夹或使用绝对路径 | | **许可证异常** | 在生产环境中未使用有效的 Aspose.Tasks 许可证 | 通过 `License license = new License(); license.setLicense("Aspose.Tasks.lic");` 加载许可证文件 | -| **日历为空** | 忘记添加工作时间定义 | 如需自定义工作时间，请使用 `cal1.getWeekDays().add(WeekDay.DayType.Monday)` 等方法 | +| **日历为空** | 忘记添加工作时间定义 | 使用 `cal1.getWeekDays().add(WeekDay.DayType.Monday)` 等方法添加自定义工作时间 | ## 常见问答 -**Q: Aspose.Tasks 是否兼容所有版本的 Microsoft Project？** -A: 是的，Aspose.Tasks 支持从 2000 版到最新发布的广泛 Microsoft Project 版本。 +**问：Aspose.Tasks 是否兼容所有版本的 Microsoft Project？** +答：是的，Aspose.Tasks 支持从 2000 版到最新版本的广泛 Microsoft Project 版本。 -**Q: 我可以进一步自定义日历设置吗？** -A: 当然！您可以使用 `WeekDay` 和 `WorkingTime` 类修改工作日、添加例外并定义具体工作时间。 +**问：我可以进一步自定义日历设置吗？** +答：当然！您可以使用 `WeekDay` 和 `WorkingTime` 类修改工作日、添加例外以及定义特定的工作时间。 -**Q: Aspose.Tasks 适合企业级应用吗？** -A: 完全适用。该库专为高性能、可扩展环境设计，并提供对大型 Project 文件的全面支持。 +**问：Aspose.Tasks 适合企业级应用吗？** +答：完全适用。该库专为高性能、可扩展的环境设计，并提供对大型 Project 文件的全面支持。 -**Q: Aspose.Tasks 为开发者提供技术支持吗？** -A: 是的，Aspose 提供专门的论坛、工单支持以及丰富的文档，帮助您快速解决问题。 +**问：Aspose.Tasks 为开发者提供技术支持吗？** +答：是的，Aspose 提供专门的论坛、工单支持以及丰富的文档，帮助您快速解决问题。 -**Q: 我可以在购买前试用 Aspose.Tasks 吗？** -A: 可以，您可以在 [website](https://purchase.aspose.com/buy) 上获取免费试用版，评估所有功能后再决定是否购买。 +**问：我可以在购买前试用 Aspose.Tasks 吗？** +答：可以，您可以在[官网](https://purchase.aspose.com/buy)下载免费试用版，评估所有功能后再决定是否购买。 ## 结论 -现在，您已经掌握了 **如何在 Aspose.Tasks for Java 中创建日历** 对象、将其设为标准日历并保存生成的 Project 文件。这一功能让您能够自动化项目排程、统一工作时间，并将 Microsoft Project 数据直接集成到 Java 应用程序中。 +现在，您已经掌握了在 Aspose.Tasks for Java 中 **设置默认项目日历** 对象、将其设为标准日历并保存生成的 Project 文件的完整流程。这一能力让您能够自动化项目排程、统一工作时间，并将 Microsoft Project 数据直接集成到 Java 应用程序中。 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} @@ -127,7 +130,7 @@ A: 可以，您可以在 [website](https://purchase.aspose.com/buy) 上获取免 --- -**最后更新：** 2025-12-03 +**最后更新：** 2026-02-02 **测试环境：** Aspose.Tasks for Java 24.12 **作者：** Aspose diff --git a/tasks/english/java/calendars/make-standard/_index.md b/tasks/english/java/calendars/make-standard/_index.md index c3c17c329..8e4f8453f 100644 --- a/tasks/english/java/calendars/make-standard/_index.md +++ b/tasks/english/java/calendars/make-standard/_index.md @@ -1,21 +1,21 @@ --- -title: "How to Create Calendar – Make Standard Calendar in Aspose.Tasks" -linktitle: Make Standard Calendar in Aspose.Tasks +title: "Set Default Project Calendar in Aspose.Tasks – Guide" +linktitle: Set Default Project Calendar in Aspose.Tasks second_title: Aspose.Tasks Java API -description: "Learn how to create calendar in Java using Aspose.Tasks. This step‑by‑step guide shows you how to create a standard MS Project calendar, add a standard calendar, and use Aspose.Tasks effectively." +description: "Learn how to set default project calendar in Java using Aspose.Tasks and create MS Project calendar. This step‑by‑step guide shows you how to add a standard calendar and use Aspose.Tasks effectively." weight: 14 url: /java/calendars/make-standard/ -date: 2025-12-03 +date: 2026-02-02 --- {{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}} {{< blocks/products/pf/main-container >}} {{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} -# How to Create Calendar – Make Standard Calendar in Aspose.Tasks +# Set Default Project Calendar in Aspose.Tasks – Guide ## Introduction -In this tutorial you’ll learn **how to create calendar** objects for Microsoft Project files by using the Aspose.Tasks for Java library. We’ll walk through creating a standard MS Project calendar, making it the default (standard) calendar, and saving the project file. By the end of the guide you’ll be able to integrate calendar creation into any Java‑based project‑management solution. +In this tutorial you’ll learn how to **set default project calendar** objects for Microsoft Project files using the Aspose.Tasks for Java library. We’ll walk through creating a **standard MS Project calendar**, making it the default (standard) calendar, and saving the project file. By the end of the guide you’ll be able to integrate calendar creation into any Java‑based project‑management solution and even **create MS Project calendar** objects programmatically. ## Quick Answers - **What does “standard calendar” mean?** It’s the default working time definition used by tasks that don’t specify a custom calendar. @@ -30,6 +30,9 @@ A **standard calendar** defines the default working days and hours for a project ## Why Use Aspose.Tasks to Create a Calendar? Aspose.Tasks provides a pure‑Java API that lets you manipulate Project files without needing Microsoft Project installed. This makes it ideal for server‑side automation, CI pipelines, or any Java application that needs to **create MS Project calendar** objects programmatically. +## How to set default project calendar with Aspose.Tasks +Setting the default project calendar is as simple as creating a new calendar and promoting it to the standard calendar. The following steps walk you through the entire process. + ## Prerequisites Before you start, ensure the following are in place: @@ -65,14 +68,14 @@ Project project = new Project(); ``` ### Step 3: Define and Make the Calendar Standard -Add a new calendar named **“My Cal”** and promote it to the standard calendar for the project. +Add a new calendar named **“My Cal”** and promote it to the default project calendar. ```java Calendar cal1 = project.getCalendars().add("My Cal"); Calendar.makeStandardCalendar(cal1); ``` -> **Pro tip:** The `makeStandardCalendar` method automatically marks the supplied calendar as the default for the project, which is exactly what you need when you want to **add standard calendar** functionality. +> **Pro tip:** The `makeStandardCalendar` method automatically marks the supplied calendar as the default for the project, which is exactly what you need when you want to **set default project calendar** functionality. ### Step 4: Save the Project Persist the project (including the new calendar) to an XML file. @@ -115,7 +118,7 @@ A: Yes, Aspose provides dedicated forums, ticket‑based support, and extensive A: Yes, you can explore a free trial version available on the [website](https://purchase.aspose.com/buy), allowing you to evaluate all features before committing. ## Conclusion -You now know **how to create calendar** objects in Aspose.Tasks for Java, make them the standard calendar, and save the resulting Project file. This capability lets you automate project scheduling, enforce consistent working times, and integrate Microsoft Project data directly into your Java applications. +You now know **how to set default project calendar** objects in Aspose.Tasks for Java, make them the standard calendar, and save the resulting Project file. This capability lets you automate project scheduling, enforce consistent working times, and integrate Microsoft Project data directly into your Java applications. {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} @@ -126,7 +129,7 @@ You now know **how to create calendar** objects in Aspose.Tasks for Java, make t --- -**Last Updated:** 2025-12-03 +**Last Updated:** 2026-02-02 **Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 **Author:** Aspose diff --git a/tasks/hongkong/java/calendars/make-standard/_index.md b/tasks/hongkong/java/calendars/make-standard/_index.md index 45a824d2b..382319aca 100644 --- a/tasks/hongkong/java/calendars/make-standard/_index.md +++ b/tasks/hongkong/java/calendars/make-standard/_index.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -date: 2025-12-03 -description: 學習如何使用 Aspose.Tasks 在 Java 中建立日曆。本分步指南將向您展示如何建立標準的 MS Project 日曆、加入標準日曆，以及有效運用 +date: 2026-02-02 +description: 學習如何在 Java 中使用 Aspose.Tasks 設定預設專案行事曆並建立 MS Project 行事曆。本分步指南將示範如何新增標準行事曆以及有效使用 Aspose.Tasks。 -linktitle: Make Standard Calendar in Aspose.Tasks +linktitle: Set Default Project Calendar in Aspose.Tasks second_title: Aspose.Tasks Java API -title: 如何建立行事曆 – 在 Aspose.Tasks 中製作標準行事曆 +title: 在 Aspose.Tasks 中設定預設專案行事曆 – 指南 url: /zh-hant/java/calendars/make-standard/ weight: 14 --- @@ -13,23 +13,26 @@ weight: 14 {{< blocks/products/pf/main-container >}} {{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} -# 如何建立行事曆 – 在 Aspose.Tasks 中製作標準行事曆 +# 在 Aspose.Tasks 中設定預設專案日曆 – 指南 ## 介紹 -在本教學中，您將學習如何使用 Aspose.Tasks for Java 函式庫為 Microsoft Project 檔案 **建立行事曆** 物件。我們會一步步示範建立標準的 MS Project 行事曆、將其設為預設（標準）行事曆，並儲存專案檔。完成本指南後，您即可在任何基於 Java 的專案管理解決方案中整合行事曆建立功能。 +在本教學中，您將學習如何使用 Aspose.Tasks for Java 函式庫 **設定預設專案日曆** 物件於 Microsoft Project 檔案。我們會示範如何建立 **標準 MS Project 日曆**、將其設為預設（標準）日曆，並儲存專案檔。完成本指南後，您即可在任何基於 Java 的專案管理解決方案中整合日曆建立，甚至 **以程式方式建立 MS Project 日曆** 物件。 -## 快速答覆 -- **「標準行事曆」是什麼意思？** 它是未指定自訂行事曆的工作項目所使用的預設工作時間定義。 +## 快速回答 +- **「標準日曆」是什麼意思？** 它是未指定自訂日曆之工作項目所使用的預設工作時間定義。 - **需要哪個函式庫？** Aspose.Tasks for Java（「如何使用 Aspose」的部分）。 - **需要授權嗎？** 開發階段可使用免費試用版；正式上線需購買商業授權。 - **產生的檔案格式為何？** 基於 XML 的 Microsoft Project 檔案（`.xml`）。 -- **實作大約需要多久？** 基本行事曆約 5‑10 分鐘即可完成。 +- **實作大約需要多久？** 基本日曆約 5‑10 分鐘即可完成。 -## Microsoft Project 中的標準行事曆是什麼？ -**標準行事曆** 定義了專案的預設工作日與工作時段。當您新增標準行事曆後，所有未指定特定行事曆的工作項目都會遵循此排程。 +## Microsoft Project 中的標準日曆是什麼？ +**標準日曆** 定義了專案的預設工作日與工作時段。當您新增標準日曆後，所有未指派特定日曆的工作項目都會遵循此排程。 -## 為什麼使用 Aspose.Tasks 來建立行事曆？ -Aspose.Tasks 提供純 Java API，讓您在不安裝 Microsoft Project 的情況下操作 Project 檔案。這對於伺服器端自動化、CI 流程，或任何需要以程式方式 **建立 MS Project 行事曆** 物件的 Java 應用程式而言，都是理想選擇。 +## 為何使用 Aspose.Tasks 來建立日曆？ +Aspose.Tasks 提供純 Java API，讓您在不安裝 Microsoft Project 的情況下操作 Project 檔案。這非常適合伺服器端自動化、CI 流程，或任何需要 **以程式方式建立 MS Project 日曆** 物件的 Java 應用程式。 + +## 如何使用 Aspose.Tasks 設定預設專案日曆 +設定預設專案日曆只需要建立新日曆並將其提升為標準日曆。以下步驟將帶您完成整個流程。 ## 前置條件 在開始之前，請確保以下項目已就緒： @@ -38,7 +41,7 @@ Aspose.Tasks 提供純 Java API，讓您在不安裝 Microsoft Project 的情況 從 Oracle 官方網站或 OpenJDK 發行版下載並安裝最新的 JDK。 ### Aspose.Tasks for Java 函式庫 -從 [下載頁面](https://releases.aspose.com/tasks/java/) 取得函式庫，並將 JAR 加入專案的 classpath。 +從[下載頁面](https://releases.aspose.com/tasks/java/)取得函式庫，並將 JAR 加入專案的 classpath。 ## 匯入套件 本教學只需匯入一個套件： @@ -59,30 +62,30 @@ String dataDir = "Your Data Directory"; 將 `"Your Data Directory"` 替換為您機器上的絕對路徑（例如 `C:/Projects/Output/`）。 ### 步驟 2：建立 Project 實例 -建立一個新的、空的 Project 物件，用來保存行事曆。 +建立一個新的、空的 Project 物件，用來保存日曆。 ```java Project project = new Project(); ``` -### 步驟 3：定義並設為標準行事曆 -新增一個名為 **「My Cal」** 的行事曆，並將其提升為專案的標準行事曆。 +### 步驟 3：定義並設為標準日曆 +新增名為 **「My Cal」** 的日曆，並將其提升為預設專案日曆。 ```java Calendar cal1 = project.getCalendars().add("My Cal"); Calendar.makeStandardCalendar(cal1); ``` -> **小技巧：** `makeStandardCalendar` 方法會自動將提供的行事曆標記為專案的預設行事曆，這正是您想要 **加入標準行事曆** 功能時所需要的。 +> **小技巧：** `makeStandardCalendar` 方法會自動將提供的日曆標記為專案的預設日曆，這正是您在實作 **設定預設專案日曆** 功能時所需要的。 ### 步驟 4：儲存專案 -將專案（含新行事曆）持久化為 XML 檔案。 +將專案（包括新日曆）持久化為 XML 檔案。 ```java project.save(dataDir + "project.xml", SaveFileFormat.Xml); ``` -如果需要其他 Project 版本，可改變檔名或格式（`SaveFileFormat.Pp`）。 +若想使用其他 Project 版本，可將檔名或格式（`SaveFileFormat.Pp`）改為相應的設定。 ### 步驟 5：顯示完成訊息 提供視覺提示，表示流程已順利完成且未發生錯誤。 @@ -96,15 +99,15 @@ System.out.println("Process completed Successfully"); |------|------|----------| | **找不到檔案** | `dataDir` 指向不存在的資料夾 | 建立該資料夾或改用絕對路徑 | | **授權例外** | 生產環境未使用有效的 Aspose.Tasks 授權 | 透過 `License license = new License(); license.setLicense("Aspose.Tasks.lic");` 載入授權檔 | -| **行事曆為空** | 忘記加入工作時間定義 | 如需自訂時段，使用 `cal1.getWeekDays().add(WeekDay.DayType.Monday)` 等方式加入 | +| **日曆為空** | 忘記加入工作時間定義 | 如需自訂時段，使用 `cal1.getWeekDays().add(WeekDay.DayType.Monday)` 等方式加入 | ## 常見問答 **Q: Aspose.Tasks 是否相容所有版本的 Microsoft Project？** -A: 是，Aspose.Tasks 支援從 2000 版到最新版本的多種 Microsoft Project 版本。 +A: 是，Aspose.Tasks 支援從 2000 版到最新版本的多種 Microsoft Project 檔案。 -**Q: 我可以進一步自訂行事曆設定嗎？** -A: 當然可以！您可以使用 `WeekDay` 與 `WorkingTime` 類別修改工作日、加入例外，並定義特定的工作時段。 +**Q: 我可以進一步自訂日曆設定嗎？** +A: 當然！您可以使用 `WeekDay` 與 `WorkingTime` 類別修改工作日、加入例外，並定義特定的工作時段。 **Q: Aspose.Tasks 適合企業級應用嗎？** A: 完全適合。此函式庫設計用於高效能、可擴充的環境，並提供對大型 Project 檔案的完整支援。 @@ -113,10 +116,10 @@ A: 完全適合。此函式庫設計用於高效能、可擴充的環境，並 A: 有，Aspose 提供專屬論壇、票務支援以及豐富的文件，協助您快速解決問題。 **Q: 我可以先試用 Aspose.Tasks 再決定是否購買嗎？** -A: 可以，您可在[官方網站](https://purchase.aspose.com/buy)下載免費試用版，完整體驗所有功能後再作決定。 +A: 可以，您可於[官方網站](https://purchase.aspose.com/buy)下載免費試用版，完整體驗所有功能後再作決定。 ## 結論 -現在您已掌握如何在 Aspose.Tasks for Java 中 **建立行事曆** 物件、將其設為標準行事曆，並儲存最終的 Project 檔案。此功能讓您能自動化專案排程、統一工作時段，並將 Microsoft Project 資料直接整合至 Java 應用程式中。 +現在您已掌握如何在 Aspose.Tasks for Java 中 **設定預設專案日曆** 物件、將其設為標準日曆，並儲存最終的 Project 檔案。此功能可協助您自動化專案排程、統一工作時段，並將 Microsoft Project 資料直接整合至 Java 應用程式中。 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} @@ -127,7 +130,7 @@ A: 可以，您可在[官方網站](https://purchase.aspose.com/buy)下載免費 --- -**最後更新：** 2025-12-03 +**最後更新：** 2026-02-02 **測試環境：** Aspose.Tasks for Java 24.12 **作者：** Aspose diff --git a/tasks/korean/java/calendars/make-standard/_index.md b/tasks/korean/java/calendars/make-standard/_index.md index 9bbbb0329..a095b614a 100644 --- a/tasks/korean/java/calendars/make-standard/_index.md +++ b/tasks/korean/java/calendars/make-standard/_index.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -date: 2025-12-03 -description: Aspose.Tasks를 사용하여 Java에서 캘린더를 만드는 방법을 배워보세요. 이 단계별 가이드는 표준 MS Project - 캘린더를 생성하고, 표준 캘린더를 추가하며, Aspose.Tasks를 효과적으로 사용하는 방법을 보여줍니다. -linktitle: Make Standard Calendar in Aspose.Tasks +date: 2026-02-02 +description: Aspose.Tasks를 사용하여 Java에서 기본 프로젝트 캘린더를 설정하고 MS Project 캘린더를 만드는 방법을 배웁니다. + 이 단계별 가이드는 표준 캘린더를 추가하고 Aspose.Tasks를 효과적으로 사용하는 방법을 보여줍니다. +linktitle: Set Default Project Calendar in Aspose.Tasks second_title: Aspose.Tasks Java API -title: 캘린더 만들기 – Aspose.Tasks에서 표준 캘린더 만들기 +title: Aspose.Tasks에서 기본 프로젝트 캘린더 설정 – 가이드 url: /ko/java/calendars/make-standard/ weight: 14 --- @@ -13,35 +13,27 @@ weight: 14 {{< blocks/products/pf/main-container >}} {{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} -# 캘린더 만들기 – Aspose.Tasks에서 표준 캘린더 생성 +# Aspose.Tasks에서 기본 프로젝트 캘린더 설정 – 가이드 ## 소개 -이 튜토리얼에서는 Aspose.Tasks for Java 라이브러리를 사용하여 Microsoft Project 파일용 **캘린더 객체를 만드는 방법**을 배웁니다. 표준 MS Project 캘린더를 생성하고, 이를 기본(표준) 캘린더로 설정한 뒤, 프로젝트 파일을 저장하는 과정을 단계별로 안내합니다. 가이드를 마치면 Java 기반 프로젝트 관리 솔루션 어디에서든 캘린더 생성을 통합할 수 있습니다. +이 튜토리얼에서는 Aspose.Tasks for Java 라이브러리를 사용하여 Microsoft Project 파일에 **기본 프로젝트 캘린더** 객체를 설정하는 방법을 배웁니다. **표준 MS Project 캘린더**를 만들고, 이를 기본(표준) 캘린더로 지정한 뒤 프로젝트 파일을 저장하는 과정을 단계별로 안내합니다. 가이드를 마치면 Java 기반 프로젝트 관리 솔루션에 캘린더 생성을 통합하고 **MS Project 캘린더** 객체를 프로그래밍 방식으로 생성할 수 있습니다. ## 빠른 답변 -- **“표준 캘린더”란 무엇인가요?** 사용자 지정 캘린더를 지정하지 않은 작업에 적용되는 기본 작업 시간 정의입니다. +- **“표준 캘린더”란 무엇인가요?** 사용자 지정 캘린더를 지정하지 않은 작업이 사용하는 기본 작업 시간 정의입니다. - **필요한 라이브러리는?** Aspose.Tasks for Java (“Aspose 사용 방법” 부분). -- **라이선스가 필요합니까?** 개발 단계에서는 무료 체험판으로 가능하지만, 운영 환경에서는 상용 라이선스가 필요합니다. +- **라이선스가 필요한가요?** 개발 단계에서는 무료 체험판으로 충분하지만, 운영 환경에서는 상용 라이선스가 필요합니다. - **생성되는 파일 형식은?** XML 기반 Microsoft Project 파일(`.xml`). -- **구현 소요 시간은?** 기본 캘린더의 경우 약 5‑10분 정도 소요됩니다. +- **구현 소요 시간은?** 기본 캘린더 하나를 만드는 데 약 5‑10분 정도 소요됩니다. -## Microsoft Project의 표준 캘린더란? -**표준 캘린더**는 프로젝트의 기본 작업 일과 시간을 정의합니다. 표준 캘린더를 추가하면, 특정 캘린더가 할당되지 않은 모든 작업이 이 일정에 따라 실행됩니다. +## Microsoft Project에서 표준 캘린더란? +**표준 캘린더**는 프로젝트의 기본 작업 일과 시간을 정의합니다. 표준 캘린더를 추가하면, 특정 캘린더가 할당되지 않은 모든 작업이 해당 일정에 따라 실행됩니다. ## Aspose.Tasks로 캘린더를 만드는 이유 -Aspose.Tasks는 순수 Java API를 제공하여 Microsoft Project를 설치하지 않고도 프로젝트 파일을 조작할 수 있게 합니다. 서버‑사이드 자동화, CI 파이프라인, 또는 **MS Project 캘린더** 객체를 프로그래밍 방식으로 **생성**해야 하는 모든 Java 애플리케이션에 이상적입니다. +Aspose.Tasks는 순수 Java API를 제공하여 Microsoft Project가 설치되지 않은 환경에서도 프로젝트 파일을 조작할 수 있게 해줍니다. 이는 서버‑사이드 자동화, CI 파이더** 객체를.Tasks로 +기본 프로젝트 캘린더를 설정하는 것은 새로 승격시키는 것만큼 간단합니다. 아래 단계에서 전체 과정을 안내합니다. ## 사전 요구 사항 -시작하기 전에 다음이 준비되어 있는지 확인하십시오. - -### Java Development Kit (JDK) 설치 -Oracle 웹사이트 또는 OpenJDK 배포판에서 최신 JDK를 설치합니다. - -### Aspose.Tasks for Java 라이브러리 -[다운로드 페이지](https://releases.aspose.com/tasks/java/)에서 라이브러리를 다운로드하고 JAR 파일을 프로젝트 클래스패스에 추가합니다. - -## 패키지 가져오기 -이번 튜토리얼에서는 다음 한 줄만 필요합니다: +시작하기 배[download page](https://releases.aspose.com하고 J 필요한 import는 하나뿐입니다: ```java import com.aspose.tasks.*; @@ -50,73 +42,73 @@ import com.aspose.tasks.*; ## 단계별 가이드 ### 단계 1: 데이터 디렉터리 설정 -생성된 프로젝트 파일이 저장될 위치를 정의합니다. +생성된 프로젝트 파일을 저장할 위치를 정의합니다. ```java String dataDir = "Your Data Directory"; ``` -`"Your Data Directory"`를 실제 절대 경로(예: `C:/Projects/Output/`)로 교체하십시오. +`"Your Data Directory"`를 머신의 절대 경로(예: `C:/Projects/Output/`)로 교체하세요. ### 단계 2: Project 인스턴스 생성 -캘린더를 담을 새 빈 Project 객체를 인스턴스화합니다. +캘린더를 보관할 새, 빈 Project 객체를 인스턴스화합니다. ```java Project project = new Project(); ``` -### 단계 3: 캘린더 정의 및 표준 캘린더 지정 -새 캘린더 **“My Cal”**을 추가하고 프로젝트의 표준 캘린더로 승격시킵니다. +### 단계 3: 캘린더 정의 및 표준 캘린더로 지정 +**“My Cal”**이라는 새 캘린더를 추가하고 이를 기본 프로젝트 캘린더로 승격시킵니다. ```java Calendar cal1 = project.getCalendars().add("My Cal"); Calendar.makeStandardCalendar(cal1); ``` -> **팁:** `makeStandardCalendar` 메서드는 제공된 캘린더를 프로젝트의 기본 캘린더로 자동 설정합니다. 즉, **표준 캘린더** 기능을 추가하려는 경우에 정확히 필요한 동작입니다. +> **팁:** `makeStandardCalendar` 메서드는 제공된 캘린더를 프로젝트의 기본 캘린더로 자동 지정합니다. 즉, **기본 프로젝트 캘린더** 기능을 구현할 때 정확히 필요한 동작입니다. ### 단계 4: 프로젝트 저장 -새 캘린더가 포함된 프로젝트를 XML 파일로 저장합니다. +새 캘린더가 포함된 프로젝트를 XML 파일로 영구 저장합니다. ```java project.save(dataDir + "project.xml", SaveFileFormat.Xml); ``` -다른 프로젝트 버전을 원한다면 파일 이름이나 형식(`SaveFileFormat.Pp`)을 변경할 수 있습니다. +다른 Project 버전을 원한다면 파일 이름이나 형식(`SaveFileFormat.Pp`)을 변경하면 됩니다. ### 단계 5: 완료 메시지 표시 -오류 없이 프로세스가 끝났음을 시각적으로 알려줍니다. +프로세스가 오류 없이 끝났음을 시각적으로 확인할 수 있습니다. ```java System.out.println("Process completed Successfully"); ``` ## 일반적인 문제 및 해결책 -| 문제 | 원인 | 해결 방법 | -|------|------|-----------| +| 문제 | 원인 | 해결책 | +|------|------|--------| | **파일을 찾을 수 없음** | `dataDir`가 존재하지 않는 폴더를 가리킴 | 폴더를 생성하거나 절대 경로를 사용 | | **라이선스 예외** | 프로덕션 환경에서 유효한 Aspose.Tasks 라이선스 없이 실행 | `License license = new License(); license.setLicense("Aspose.Tasks.lic");` 로 라이선스 적용 | -| **캘린더가 비어 있음** | 작업 시간 정의를 추가하지 않음 | 필요 시 `cal1.getWeekDays().add(WeekDay.DayType.Monday)` 등으로 사용자 정의 시간 추가 | +| **캘린더가 비어 있음** | 작업 시간 정의를 추가하지 않음 | 필요에 따라 `cal1.getWeekDays().add(WeekDay.DayType.Monday)` 등으로 사용자 정의 작업 시간을 추가 | ## 자주 묻는 질문 **Q: Aspose.Tasks가 모든 버전의 Microsoft Project와 호환되나요?** A: 네, Aspose.Tasks는 2000 버전부터 최신 릴리스까지 다양한 Microsoft Project 버전을 지원합니다. -**Q: 캘린더 설정을 더 세부적으로 맞춤화할 수 있나요?** -A: 물론입니다! `WeekDay`와 `WorkingTime` 클래스를 사용해 작업일을 수정하고, 예외를 추가하며, 특정 작업 시간을 정의할 수 있습니다. +**Q: 캘린더 설정을 더 세부적으로 커스터마이즈할 수 있나요?** +A: 물론입니다! `WeekDay`와 `WorkingTime` 클래스를 사용해 작업 일, 예외, 특정 작업 시간을 자유롭게 정의할 수 있습니다. **Q: Aspose.Tasks가 엔터프라이즈 수준 애플리케이션에 적합한가요?** A: 예. 이 라이브러리는 고성능·확장성을 염두에 두고 설계되었으며, 대용량 Project 파일을 위한 포괄적인 지원을 제공합니다. **Q: 개발자를 위한 기술 지원이 제공되나요?** -A: 네, Aspose는 전용 포럼, 티켓 기반 지원, 풍부한 문서를 제공하여 문제 해결을 빠르게 도와줍니다. +A: 네, Aspose는 전용 포럼, 티켓 기반 지원, 그리고 풍부한 문서를 제공하여 문제 해결을 빠르게 도와줍니다. -**Q: 구매 전에 Aspose.Tasks를 체험해볼 수 있나요?** -A: 예. [웹사이트](https://purchase.aspose.com/buy)에서 무료 체험 버전을 다운로드받아 모든 기능을 평가해볼 수 있습니다. +**Q: 구매 전 Aspose.Tasks를 체험해볼 수 있나요?** +A: 예. [website](https://purchase.aspose.com/buy)에서 무료 체험 버전을 다운로드받아 모든 기능을 평가해볼 수 있습니다. ## 결론 -이제 Aspose.Tasks for Java에서 **캘린더 객체를 생성**, 이를 표준 캘린더로 설정하고, 결과 Project 파일을 저장하는 방법을 알게 되었습니다. 이 기능을 활용하면 프로젝트 일정 자동화, 일관된 작업 시간 적용, Microsoft Project 데이터를 직접 Java 애플리케이션에 통합할 수 있습니다. +이제 Aspose.Tasks for Java에서 **기본 프로젝트 캘린더** 객체를 설정하고, 이를 표준 캘린더로 지정한 뒤 프로젝트 파일을 저장하는 방법을 알게 되었습니다. 이 기능을 활용하면 프로젝트 일정 자동화, 일관된 작업 시간 적용, 그리고 Microsoft Project 데이터를 직접 Java 애플리케이션에 통합할 수 있습니다. {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} @@ -127,8 +119,4 @@ A: 예. [웹사이트](https://purchase.aspose.com/buy)에서 무료 체험 버 --- -**마지막 업데이트:** 2025-12-03 -**테스트 환경:** Aspose.Tasks for Java 24.12 -**작성자:** Aspose - ---- \ No newline at end of file +**Last Updated:** 2026-02-02 \ No newline at end of file diff --git a/tasks/vietnamese/java/calendars/make-standard/_index.md b/tasks/vietnamese/java/calendars/make-standard/_index.md index 0a8dbb6be..ddfe901ad 100644 --- a/tasks/vietnamese/java/calendars/make-standard/_index.md +++ b/tasks/vietnamese/java/calendars/make-standard/_index.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- -date: 2025-12-03 -description: Tìm hiểu cách tạo lịch trong Java bằng Aspose.Tasks. Hướng dẫn từng bước - này cho bạn biết cách tạo lịch chuẩn của MS Project, thêm lịch chuẩn và sử dụng - Aspose.Tasks một cách hiệu quả. -linktitle: Make Standard Calendar in Aspose.Tasks +date: 2026-02-02 +description: Tìm hiểu cách thiết lập lịch dự án mặc định trong Java bằng Aspose.Tasks + và tạo lịch MS Project. Hướng dẫn từng bước này cho bạn biết cách thêm lịch chuẩn + và sử dụng Aspose.Tasks một cách hiệu quả. +linktitle: Set Default Project Calendar in Aspose.Tasks second_title: Aspose.Tasks Java API -title: Cách tạo lịch – Tạo lịch tiêu chuẩn trong Aspose.Tasks +title: Đặt Lịch Dự Án Mặc Định trong Aspose.Tasks – Hướng Dẫn url: /vi/java/calendars/make-standard/ weight: 14 --- @@ -14,26 +14,29 @@ weight: 14 {{< blocks/products/pf/main-container >}} {{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} -# Cách Tạo Lịch – Tạo Lịch Chuẩn trong Aspose.Tasks +# Đặt Lịch Dự Án Mặc Định trong Aspose.Tasks – Hướng Dẫn ## Giới thiệu -Trong hướng dẫn này, bạn sẽ học **cách tạo lịch** cho các tệp Microsoft Project bằng cách sử dụng thư viện Aspose.Tasks cho Java. Chúng tôi sẽ hướng dẫn cách tạo một lịch chuẩn MS Project, đặt nó làm lịch mặc định (chuẩn), và lưu tệp dự án. Khi kết thúc hướng dẫn, bạn sẽ có thể tích hợp việc tạo lịch vào bất kỳ giải pháp quản lý dự án nào dựa trên Java. +Trong hướng dẫn này, bạn sẽ học cách **đặt lịch dự án mặc định** cho các tệp Microsoft Project bằng thư viện Aspose.Tasks cho Java. Chúng ta sẽ đi qua việc tạo một **lịch MS Project tiêu chuẩn**, đặt nó làm lịch mặc định (tiêu chuẩn), và lưu tệp dự án. Khi kết thúc hướng dẫn, bạn sẽ có thể tích hợp việc tạo lịch vào bất kỳ giải pháp quản lý dự án nào dựa trên Java và thậm chí **tạo đối tượng lịch MS Project** một cách lập trình. ## Câu trả lời nhanh -- **“lịch chuẩn” có nghĩa là gì?** Đó là định nghĩa thời gian làm việc mặc định được sử dụng cho các nhiệm vụ không chỉ định một lịch tùy chỉnh. -- **Thư viện nào được yêu cầu?** Aspose.Tasks cho Java (phần “cách sử dụng Aspose”). -- **Tôi có cần giấy phép không?** Bản dùng thử miễn phí đủ cho việc phát triển; giấy phép thương mại cần thiết cho môi trường sản xuất. +- **“standard calendar” có nghĩa là gì?** Đây là định nghĩa thời gian làm việc mặc định được các công việc sử dụng khi không chỉ định lịch tùy chỉnh. +- **Thư viện nào cần thiết?** Aspose.Tasks cho Java (phần “cách sử dụng Aspose”). +- **Có cần giấy phép không?** Bản dùng thử miễn phí đủ cho phát triển; giấy phép thương mại cần thiết cho môi trường sản xuất. - **Định dạng tệp được tạo là gì?** Tệp Microsoft Project dựa trên XML (`.xml`). -- **Thời gian triển khai mất bao lâu?** Khoảng 5‑10 phút cho một lịch cơ bản. +- **Thời gian thực hiện ước tính?** Khoảng 5‑10 phút cho một lịch cơ bản. -## Lịch Chuẩn trong Microsoft Project là gì? -Một **lịch chuẩn** xác định các ngày và giờ làm việc mặc định cho một dự án. Khi bạn thêm một lịch chuẩn, tất cả các nhiệm vụ không có lịch cụ thể được gán sẽ tuân theo lịch này. +## Lịch Tiêu Chuẩn trong Microsoft Project là gì? +Một **lịch tiêu chuẩn** xác định các ngày và giờ làm việc mặc định cho một dự án. Khi bạn thêm một lịch tiêu chuẩn, tất cả các công việc không có lịch cụ thể sẽ tuân theo lịch này. -## Tại sao nên sử dụng Aspose.Tasks để tạo Lịch? -Aspose.Tasks cung cấp một API thuần Java cho phép bạn thao tác các tệp Project mà không cần cài đặt Microsoft Project. Điều này làm cho nó trở nên lý tưởng cho tự động hoá phía máy chủ, các pipeline CI, hoặc bất kỳ ứng dụng Java nào cần **tạo đối tượng lịch MS Project** một cách lập trình. +## Tại sao nên dùng Aspose.Tasks để tạo lịch? +Aspose.Tasks cung cấp API thuần Java cho phép bạn thao tác các tệp Project mà không cần cài đặt Microsoft Project. Điều này rất thích hợp cho tự động hóa phía máy chủ, pipeline CI, hoặc bất kỳ ứng dụng Java nào cần **tạo đối tượng lịch MS Project** một cách lập trình. + +## Cách đặt lịch dự án mặc định với Aspose.Tasks +Đặt lịch dự án mặc định chỉ cần tạo một lịch mới và nâng nó lên thành lịch tiêu chuẩn. Các bước sau sẽ hướng dẫn bạn toàn bộ quy trình. ## Yêu cầu trước -Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo các điều sau đã sẵn sàng: +Trước khi bắt đầu, hãy chắc chắn rằng các yếu tố sau đã sẵn sàng: ### Cài đặt Java Development Kit (JDK) Cài đặt JDK mới nhất từ trang web Oracle hoặc một bản phân phối OpenJDK. @@ -50,34 +53,34 @@ import com.aspose.tasks.*; ## Hướng Dẫn Từng Bước -### Bước 1: Thiết lập Thư mục Dữ liệu -Xác định nơi tệp dự án được tạo sẽ được lưu. +### Bước 1: Thiết lập Thư Mục Dữ Liệu +Xác định nơi sẽ lưu tệp dự án được tạo. ```java String dataDir = "Your Data Directory"; ``` -Thay thế `"Your Data Directory"` bằng đường dẫn tuyệt đối trên máy của bạn (ví dụ, `C:/Projects/Output/`). +Thay thế `"Your Data Directory"` bằng đường dẫn tuyệt đối trên máy của bạn (ví dụ: `C:/Projects/Output/`). -### Bước 2: Tạo một Instance Dự án -Khởi tạo một đối tượng Project mới, rỗng, sẽ chứa lịch. +### Bước 2: Tạo Instance Dự Án +Khởi tạo một đối tượng Project mới, trống, sẽ chứa lịch. ```java Project project = new Project(); ``` -### Bước 3: Định nghĩa và Đặt Lịch làm Chuẩn -Thêm một lịch mới có tên **“My Cal”** và nâng nó lên lịch chuẩn cho dự án. +### Bước 3: Định Nghĩa và Đặt Lịch Là Tiêu Chuẩn +Thêm một lịch mới có tên **“My Cal”** và nâng nó lên làm lịch dự án mặc định. ```java Calendar cal1 = project.getCalendars().add("My Cal"); Calendar.makeStandardCalendar(cal1); ``` -> **Mẹo:** Phương thức `makeStandardCalendar` tự động đánh dấu lịch được cung cấp làm mặc định cho dự án, chính xác là những gì bạn cần khi muốn **thêm chức năng lịch chuẩn**. +> **Mẹo chuyên nghiệp:** Phương thức `makeStandardCalendar` tự động đánh dấu lịch được cung cấp là mặc định cho dự án, chính là những gì bạn cần khi muốn **đặt lịch dự án mặc định**. -### Bước 4: Lưu Dự án -Lưu dự án (bao gồm lịch mới) vào một tệp XML. +### Bước 4: Lưu Dự Án +Ghi lại dự án (kèm lịch mới) vào tệp XML. ```java project.save(dataDir + "project.xml", SaveFileFormat.Xml); @@ -85,40 +88,39 @@ project.save(dataDir + "project.xml", SaveFileFormat.Xml); Bạn có thể thay đổi tên tệp hoặc định dạng (`SaveFileFormat.Pp`) nếu muốn một phiên bản Project khác. -### Bước 5: Hiển thị Thông báo Hoàn thành -Cung cấp cho mình một dấu hiệu trực quan rằng quá trình đã hoàn thành mà không có lỗi. +### Bước 5: Hiển Thị Thông Báo Hoàn Thành +Cung cấp cho mình một dấu hiệu trực quan rằng quá trình đã hoàn tất mà không có lỗi. ```java System.out.println("Process completed Successfully"); ``` -## Các Vấn đề Thường gặp & Giải pháp - +## Các Vấn Đề Thường Gặp & Giải Pháp | Vấn đề | Nguyên nhân | Giải pháp | -|-------|------------|----------| -| **File not found** | `dataDir` trỏ tới một thư mục không tồn tại | Tạo thư mục hoặc sử dụng đường dẫn tuyệt đối | -| **License exception** | Chạy mà không có giấy phép Aspose.Tasks hợp lệ trong môi trường sản xuất | Áp dụng file giấy phép bằng `License license = new License(); license.setLicense("Aspose.Tasks.lic");` | -| **Empty calendar** | Quên thêm định nghĩa thời gian làm việc | Sử dụng `cal1.getWeekDays().add(WeekDay.DayType.Monday)` v.v., nếu bạn cần giờ tùy chỉnh | +|-------|-------------|----------| +| **File không tồn tại** | `dataDir` trỏ tới thư mục không tồn tại | Tạo thư mục hoặc sử dụng đường dẫn tuyệt đối | +| **Ngoại lệ giấy phép** | Chạy mà không có giấy phép Aspose.Tasks hợp lệ trong môi trường sản xuất | Áp dụng file giấy phép bằng `License license = new License(); license.setLicense("Aspose.Tasks.lic");` | +| **Lịch trống** | Quên thêm định nghĩa thời gian làm việc | Sử dụng `cal1.getWeekDays().add(WeekDay.DayType.Monday)` v.v., nếu cần giờ làm việc tùy chỉnh | -## Câu hỏi Thường gặp +## Câu Hỏi Thường Gặp -**Q: Aspose.Tasks có tương thích với tất cả các phiên bản của Microsoft Project không?** -A: Có, Aspose.Tasks hỗ trợ nhiều phiên bản Microsoft Project, từ 2000 đến các bản phát hành mới nhất. +**H: Aspose.Tasks có tương thích với mọi phiên bản Microsoft Project không?** +Đ: Có, Aspose.Tasks hỗ trợ một loạt các phiên bản Microsoft Project, từ 2000 đến các bản phát hành mới nhất. -**Q: Tôi có thể tùy chỉnh thêm cài đặt lịch không?** -A: Chắc chắn! Bạn có thể chỉnh sửa các ngày làm việc, thêm ngoại lệ, và định nghĩa thời gian làm việc cụ thể bằng các lớp `WeekDay` và `WorkingTime`. +**H: Tôi có thể tùy chỉnh thêm cài đặt lịch không?** +Đ: Chắc chắn! Bạn có thể sửa đổi ngày làm việc, thêm ngoại lệ, và định nghĩa thời gian làm việc cụ thể bằng các lớp `WeekDay` và `WorkingTime`. -**Q: Aspose.Tasks có phù hợp cho các ứng dụng cấp doanh nghiệp không?** -A: Chắc chắn. Thư viện được thiết kế cho môi trường hiệu năng cao, có khả năng mở rộng và cung cấp hỗ trợ toàn diện cho các tệp Project lớn. +**H: Aspose.Tasks có phù hợp cho các ứng dụng cấp doanh nghiệp không?** +Đ: Rất phù hợp. Thư viện được thiết kế cho môi trường hiệu năng cao, có khả năng mở rộng và hỗ trợ đầy đủ cho các tệp Project lớn. -**Q: Aspose.Tasks có cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho nhà phát triển không?** -A: Có, Aspose cung cấp các diễn đàn chuyên biệt, hỗ trợ qua ticket, và tài liệu phong phú để giúp bạn giải quyết các vấn đề nhanh chóng. +**H: Aspose.Tasks có cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho nhà phát triển không?** +Đ: Có, Aspose cung cấp diễn đàn chuyên biệt, hỗ trợ qua ticket và tài liệu chi tiết để giúp bạn giải quyết mọi vấn đề nhanh chóng. -**Q: Tôi có thể dùng thử Aspose.Tasks trước khi mua không?** -A: Có, bạn có thể khám phá phiên bản dùng thử miễn phí có trên [website](https://purchase.aspose.com/buy), cho phép bạn đánh giá tất cả các tính năng trước khi quyết định. +**H: Tôi có thể thử Aspose.Tasks trước khi mua không?** +Đ: Có, bạn có thể khám phá phiên bản dùng thử miễn phí có trên [website](https://purchase.aspose.com/buy), cho phép đánh giá toàn bộ tính năng trước khi quyết định. -## Kết luận -Bây giờ bạn đã biết **cách tạo lịch** trong Aspose.Tasks cho Java, đặt chúng làm lịch chuẩn, và lưu tệp Project kết quả. Khả năng này cho phép bạn tự động hoá việc lên lịch dự án, đảm bảo thời gian làm việc nhất quán, và tích hợp dữ liệu Microsoft Project trực tiếp vào các ứng dụng Java của mình. +## Kết Luận +Bây giờ bạn đã biết **cách đặt lịch dự án mặc định** trong Aspose.Tasks cho Java, làm cho chúng trở thành lịch tiêu chuẩn, và lưu tệp Project kết quả. Khả năng này cho phép bạn tự động hoá việc lên lịch dự án, duy trì thời gian làm việc nhất quán, và tích hợp dữ liệu Microsoft Project trực tiếp vào các ứng dụng Java của mình. {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}} @@ -129,8 +131,8 @@ Bây giờ bạn đã biết **cách tạo lịch** trong Aspose.Tasks cho Java, --- -**Last Updated:** 2025-12-03 -**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 -**Author:** Aspose +**Cập nhật lần cuối:** 2026-02-02 +**Kiểm tra với:** Aspose.Tasks cho Java 24.12 +**Tác giả:** Aspose --- \ No newline at end of file