tass does not seem to handle line breaks between quotes. It gives this error:
Error: CSV error: record 0 (line: 289, byte: 64591): found record with 1 fields, but the previous record has 30 fields
CSV error: record 0 (line: 289, byte: 64591): found record with 1 fields, but the previous record has 30 fields
While I do think this is bad form to have raw line breaks in a CSV file, it does happen e.g. in contact list exports from MailChimp.
I'm considering this an error as xsv and csview handle the same file without error.