Support menu name aliases

[asaezper]

'Cafetería La Vella', 'Menú de régimen y cardiosaludable'
'Tarongería', 'Ensalada y Tarta especial'
'El Trinquet', 'Menú restaurante' [Nuevo]