The only way to copy files or drawers in Wanderer is dragging them to another Volume. Dragging into a drawer on the same Volume moves them.