The monit web server only prints tables, so it could be not so hard to code a ncurses client, don't you think ?