Add info whether client handles adding tool mid-interaction

[jancurn]

Some clients only dynamically add tools from server at the end of user interaction, some inside of it. This has implication on servers and thus should be covered