Skip to content

Incorrect double translations #109

@sheeerio

Description

@sheeerio

Translating from English to Spanish and using the translation back gives out a very different (and incorrect) output.

[In]: apertium.translate('en', 'spa', 'These helps of handy tool believe dummy text for all your needs of design.')
[Out]: Estas ayudas de herramienta manejable creen *dummy texto para todas vuestras necesidades de diseño.
[In]: apertium.translate('spa', 'en', 'Estas ayudas de herramienta manejable creen *dummy texto para todas vuestras necesidades de diseño.')
[Out]: These helps of handy tool believe **dummy text for all your needs of design.

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions