Map iceberg configuration with Velox configuration

[jinchengchenghh]

Description

write.target-file-size-bytes: facebookincubator/velox#16389
write.parquet.compression-codec: supported
write.parquet.compression-level: facebookincubator/velox#16529
write.parquet.row-group-size-bytes: facebookincubator/velox#15751
write.parquet.page-size-bytes: This config "hive.parquet.writer.page-size" exist right now.
write.parquet.page-row-limit: facebookincubator/velox#16566

Gluten version

None

[jinchengchenghh]

Also welcome to map other iceberg configurations with Velox

[zhouyuan]

@infvg would you please help to take a look on this?