Introduce KvRecordBatchBuilder

[luoyuxia]

Search before asking

• I searched in the issues and found nothing similar.

Description

refer to rust MemoryLogRecordsArrowBuilder and java's https://github.com/apache/fluss/blob/de2d9a042637386f9c8f59bddbff8a1a66853ca0/fluss-common/src/main/java/org/apache/fluss/record/KvRecordBatchBuilder.java#L45

Willingness to contribute

• I'm willing to submit a PR!