[Parquet] Improve dictionary decoder by unrolling loops (#9662)

[Parquet] Improve dictionary decoder by unrolling loops (#9662) #24550