docs(parquet): add example for preserving dictionary encoding

docs(parquet): add example for preserving dictionary encoding #22680