What is the best way to upgrade btsync when an update comes out? Upgrade btsync within the docker container? Rebuild the container?