diff --git a/src/components/WelcomePage.vue b/src/components/WelcomePage.vue
index d83721e..9413b1e 100644
--- a/src/components/WelcomePage.vue
+++ b/src/components/WelcomePage.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import { isDark, showHelp, showPrivacyNotes, showVariants, useMask } from '~/state'
-import { initialized, inputMode } from '~/storage'
+import { colorblind, initialized, inputMode } from '~/storage'
 import { t } from '~/i18n'
 
 function start() {
@@ -47,20 +47,20 @@ const final = computed(() => ({ py: 'uo', zy: 'ㄨㄛ', sp: 'o' }[inputMode.valu
     <div h-1px w-10 border="b base" m4 />
 
     <WordBlocks my2 :word="t('example-1')" :revealed="true" answer=" 门  " />
-    <p>{{ t('intro-4') }} <b text-ok>{{ t('intro-5') }}</b> {{ t('intro-6') }}</p>
+    <p>{{ t('intro-4') }} <b text-ok>{{ t('intro-5') }}</b> {{ t('intro-6',colorblind?t('intro-color-2'):t('intro-color-1')) }}</p>
 
     <WordBlocks my2 :word="t('example-2')" :revealed="true" answer="一一一水" />
-    <p>{{ t('intro-7') }} <b text-mis>{{ t('intro-8') }}</b> {{ t('intro-9') }}</p>
+    <p>{{ t('intro-7') }} <b text-mis>{{ t('intro-8') }}</b> {{ t('intro-9',colorblind?t('intro-color-4'):t('intro-color-3')) }}</p>
 
     <WordBlocks my2 :word="t('example-3')" :revealed="true" answer="桥它拖 " />
     <p max-w-130>
       {{ t('intro-10') }} <b>{{ t('intro-11') }}</b> {{ t('intro-12') }}
-      {{ t('intro-13') }} <b op50>{{ t('intro-14') }}</b> {{ t('intro-15') }} <b op50>{{ t('intro-14') }}</b> {{ t('intro-16') }}
-      {{ t('intro-17') }} <b text-mis>{{ final }}</b> {{ t('intro-19') }}
+      {{ t('intro-13') }} <b op50>{{ t('intro-14') }}</b> {{ t('intro-15',colorblind?t('intro-color-2'):t('intro-color-1')) }} <b op50>{{ t('intro-14') }}</b> {{ t('intro-16') }}
+      {{ t('intro-17') }} <b text-mis>{{ final }}</b> {{ t('intro-19',colorblind?t('intro-color-4'):t('intro-color-3')) }}
     </p>
 
     <WordBlocks my2 :word="t('example-4')" :revealed="true" answer="武运昌隆" />
-    <p>{{ t('intro-20') }}</p>
+    <p>{{ t('intro-20',colorblind?t('intro-color-2'):t('intro-color-1')) }}</p>
 
     <div h-1px w-10 border="b base" m4 />
 
diff --git a/src/locales/zh-cn.json b/src/locales/zh-cn.json
index c6a9005..5bc0a9b 100644
--- a/src/locales/zh-cn.json
+++ b/src/locales/zh-cn.json
@@ -38,19 +38,23 @@
   "intro-12": "都会独立进行颜色的指示。",
   "intro-13": "例如，第一个",
   "intro-14": "巧",
-  "intro-15": "汉字为灰色，而其 声母 与 韵母 均为青色，代表该位置的正确答案为其同音字但非",
+  "intro-15": "汉字为灰色，而其 声母 与 韵母 均为{0}色，代表该位置的正确答案为其同音字但非",
   "intro-16": "字本身。",
   "intro-17": "同理，第二个字中韵母",
-  "intro-19": "为橙色，代表其韵母出现在四个字之中，但非位居第二。以此类推。",
+  "intro-19": "为{0}色，代表其韵母出现在四个字之中，但非位居第二。以此类推。",
   "intro-2": "四字词语",
-  "intro-20": "当四个格子都为青色时，你便赢得了游戏！",
+  "intro-20": "当四个格子都为{0}色时，你便赢得了游戏！",
   "intro-3": "每次猜测后，汉字与拼音的颜色将会标识其与正确答案的区别。",
   "intro-4": "第二个字",
   "intro-5": "门",
-  "intro-6": "为青色，表示其出现在答案中且在正确的位置。",
+  "intro-6": "为{0}色，表示其出现在答案中且在正确的位置。",
   "intro-7": "第一个字",
   "intro-8": "水",
-  "intro-9": "为橙色，表示其出现在答案中，但并不是第一个字。",
+  "intro-9": "为{0}色，表示其出现在答案中，但并不是第一个字。",
+  "intro-color-1":"青",
+  "intro-color-2":"绿",
+  "intro-color-3":"橙",
+  "intro-color-4":"粉",
   "invalid-idiom": "成语不在词库内",
   "join-community": "加入社区进行分享与讨论",
   "mask-off": "开启遮罩",
diff --git a/src/locales/zh-tw.json b/src/locales/zh-tw.json
index 7508c04..04854e6 100644
--- a/src/locales/zh-tw.json
+++ b/src/locales/zh-tw.json
@@ -38,19 +38,23 @@
   "intro-12": "都會獨立進行顏色的指示。",
   "intro-13": "例如，第一個",
   "intro-14": "巧",
-  "intro-15": "漢字為灰色，而其 聲母 與 韻母 均為青色，代表該位置的正確答案為其同音字但非",
+  "intro-15": "漢字為灰色，而其 聲母 與 韻母 均為{0}色，代表該位置的正確答案為其同音字但非",
   "intro-16": "字本身。",
   "intro-17": "同理，第二個字中韻母",
-  "intro-19": "為橙色，代表其韻母出現在四個字之中，但非位居第二。\n以此類推。",
+  "intro-19": "為{0}色，代表其韻母出現在四個字之中，但非位居第二。\n以此類推。",
   "intro-2": "四字詞語",
-  "intro-20": "當四個格子都為青色時，你便贏得了遊戲！",
+  "intro-20": "當四個格子都為{0}色時，你便贏得了遊戲！",
   "intro-3": "每次猜測後，漢字與拼音的顏色將會標識其與正確答案的區別。",
   "intro-4": "第二個字",
   "intro-5": "門",
-  "intro-6": "為青色，表示其出現在答案中且在正確的位置。",
+  "intro-6": "為{0}色，表示其出現在答案中且在正確的位置。",
   "intro-7": "第一個字",
   "intro-8": "水",
-  "intro-9": "為橙色，表示其出現在答案中，但並不是第一個字。",
+  "intro-9": "為{0}色，表示其出現在答案中，但並不是第一個字。",
+  "intro-color-1":"青",
+  "intro-color-2":"綠",
+  "intro-color-3":"橙",
+  "intro-color-4":"粉",
   "invalid-idiom": "成語不在詞庫內",
   "join-community": "加入社群進行分享與討論",
   "mask-off": "開啟遮罩",