Certains experts apparaissent comme ayant rendu des expertises sur une année alors qu'ils ne pouvaient pas le faire n'exerçant pas l'année de l'expertise. Il s'agit souvent d'une confusion de prénoms entre experts de la même famille ou tout simplement d'une erreur de lecture (et souvent doublé par un oubli de noter un 2e expert).