From abc2cc26e6c1be0a84955966146095b8eb8a108a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andy Chen <45665524+andyc15@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Feb 2020 13:34:04 +0800
Subject: [PATCH 1/2] Lots of translations, updated

More detial must be specified.
---
 .../zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po             | 260 +++++++++---------
 1 file changed, 130 insertions(+), 130 deletions(-)

diff --git a/pages/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/pages/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index 35665b2a61f..0e3478bebe2 100644
--- a/pages/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/pages/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 #: /views/partials/case-band.j2:6 /views/partials/case-band.j2:7
 msgid "A screenshot of a website using AMP."
-msgstr ""
+msgstr "一张使用 AMP 的网站的截图"
 
 #: /views/partials/format-visuals/websites.j2:10
 msgid "A screenshot showing amp-sidebar."
-msgstr ""
+msgstr "一张展示 amp-sidebar 的截图"
 
 #: /views/partials/format-visuals/websites.j2:7
 msgid "A website screenshot."
-msgstr ""
+msgstr "一张网站的截图"
 
 #: /views/partials/footer.j2:74
 msgid "AMP Brand Materials"
-msgstr ""
+msgstr "AMP 商标素材"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/learn/amp-caches-and-cors/_blueprint.yaml
 msgid "AMP Caches & CORS"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
 
 #: /views/partials/footer.j2:71
 msgid "AMP Conf 2019"
-msgstr ""
+msgstr "AMP Conf 2019"
 
 #: /views/partials/footer.j2:72
 msgid "AMP Contributor Summit 2019"
-msgstr ""
+msgstr "AMP 贡献者大会 2019"
 
 #: /views/partials/banner.j2:5
 msgid "AMP Contributor Summit 2019 Applications Now Open"
-msgstr ""
+msgstr "AMP 贡献者大会 2091 现在可以申请"
 
 #: /views/partials/footer.j2:43
 msgid "AMP Framework"
-msgstr ""
+msgstr "AMP 框架"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/learn/spec/_blueprint.yaml
 msgid "AMP HTML Specification"
@@ -40,15 +40,15 @@ msgstr "AMP HTML 规范"
 
 #: /content/amp-dev/support/faq/overview.md
 msgid "AMP Overview"
-msgstr ""
+msgstr "AMP 概览"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/learn/email-spec/_blueprint.yaml
 msgid "AMP for Email Specification"
-msgstr ""
+msgstr "用于电子邮件规范的 AMP"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/learn/amp-html-layout/_blueprint.yaml
 msgid "AMP's Layout System"
-msgstr ""
+msgstr "AMP 布局系统"
 
 #: /content/amp-dev/about/_blueprint.yaml
 msgid "About"
@@ -56,19 +56,19 @@ msgstr "简介"
 
 #: /views/partials/consent.j2:36
 msgid "Accept use of cookies"
-msgstr ""
+msgstr "接受 cookies 使用"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/start/add_advanced/_blueprint.yaml
 msgid "Add advanced AMP features"
-msgstr ""
+msgstr "添加高级 AMP 功能"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/interactivity_data/_blueprint.yaml
 msgid "Add interactivity & dynamic data (TBD)"
-msgstr ""
+msgstr "添加互动性 & 动态化数据（TBD）"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/courses/advanced-course/_blueprint.yaml
 msgid "Advanced Course"
-msgstr ""
+msgstr "高阶课程"
 
 #: /views/partials/search.j2:130
 msgid "Although there are {hits} hits in total we cannot show more than 100."
@@ -76,27 +76,27 @@ msgstr ""
 
 #: /views/examples/documentation.j2:212
 msgid "An unexplained feature?"
-msgstr ""
+msgstr "一个无法解释的功能？"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/animations/_blueprint.yaml
 msgid "Animate & Transition"
-msgstr ""
+msgstr "动画 & 过渡"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "App Install"
-msgstr ""
+msgstr "App 安装"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "BBC"
-msgstr ""
+msgstr "BBC"
 
 #: /content/amp-dev/404.html:18 /content/amp-dev/500.html:18
 msgid "Back to home"
-msgstr ""
+msgstr "返回至桌面"
 
 #: /views/examples/preview.j2:28
 msgid "Back to sample"
-msgstr ""
+msgstr "返回至案例"
 
 #: /views/partials/case-grid.j2:30
 msgid "Band Page in AMP"
@@ -104,19 +104,19 @@ msgstr ""
 
 #: /content/amp-dev/documentation/courses/beginning-course/_blueprint.yaml
 msgid "Beginning Course"
-msgstr ""
+msgstr "初学者课程"
 
 #: /views/partials/burger-menu.j2:24 /views/partials/header.j2:38
 msgid "Blog"
-msgstr ""
+msgstr "博客"
 
 #: /views/partials/burger-menu.j2:8
 msgid "Burger Menu"
-msgstr ""
+msgstr "汉堡式目录"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "CNN"
-msgstr ""
+msgstr "CNN"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 
 #: /content/amp-dev/community/_blueprint.yaml /views/partials/footer.j2:61
 msgid "Community"
-msgstr ""
+msgstr "社区"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/components/_blueprint.yaml
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/_blueprint.yaml
@@ -141,15 +141,15 @@ msgstr "贡献"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/contribute/contribute-documentation/_blueprint.yaml
 msgid "Contribute documentation"
-msgstr ""
+msgstr "贡献文档"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/start/converting/_blueprint.yaml
 msgid "Convert HTML to AMP"
-msgstr ""
+msgstr "HTML 转换成 AMP"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/interactive_widget/_blueprint.yaml
 msgid "Create a custom interactive widget with amp-script"
-msgstr ""
+msgstr "使用 amp-script 创建一个"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/login_requiring/_blueprint.yaml
 msgid "Create a login-requiring AMP page"
@@ -157,31 +157,31 @@ msgstr "制作一个需要登录的 AMP 网页"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/interactivity/_blueprint.yaml
 msgid "Create interactive AMP pages"
-msgstr ""
+msgstr "制作互动式 AMP 页面"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/start/create/_blueprint.yaml
 msgid "Create your first AMP Page"
-msgstr ""
+msgstr "制作您的第一个 AMP 页面"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/start/visual_story/_blueprint.yaml
 msgid "Create your first AMP Story"
-msgstr ""
+msgstr "制作您的第一个 AMP 故事"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/start/create_amphtml_ad/_blueprint.yaml
 msgid "Create your first AMPHTML ad"
-msgstr ""
+msgstr "制作您的第一个 AMPHTML 广告"
 
 #: /views/partials/structured-data.j2:56
 msgid "Demo: "
-msgstr ""
+msgstr "Demo"
 
 #: /views/partials/footer.j2:56
 msgid "Design Templates"
-msgstr ""
+msgstr "设计模板"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/_blueprint.yaml
 msgid "Develop"
-msgstr ""
+msgstr "开发"
 
 #: /views/partials/consent.j2:28
 msgid "Dismiss consent"
@@ -195,27 +195,27 @@ msgstr "文档"
 #: /views/partials/breadcrumbs.j2:39 /views/partials/breadcrumbs.j2:52
 #: /views/partials/breadcrumbs.j2:65 /views/partials/breadcrumbs.j2:92
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "资料"
 
 #: /views/partials/structured-data.j2:58
 msgid "Documentation: "
-msgstr ""
+msgstr "资料："
 
 #: /views/detail/template-detail.j2:91
 msgid "Download ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "下载 ZIP 档"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/templates/index.html:20
 msgid "Easily build user first websites with our templates"
-msgstr ""
+msgstr "使用我们的模板轻松构建用户至上的网站"
 
 #: /views/examples/documentation.j2:216
 msgid "Edit sample on GitHub"
-msgstr ""
+msgstr "在 GitHub 上编辑案例"
 
 #: /views/partials/case-grid.j2:22
 msgid "Editorial AMP Article"
-msgstr ""
+msgstr "AMP 社论文章"
 
 #: /views/partials/experiments/experiments.j2:4
 msgid ""
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "示例"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "Expansion"
-msgstr ""
+msgstr "扩展"
 
 #: /content/amp-dev/support/faq/_blueprint.yaml
 msgid "FAQ"
@@ -250,15 +250,15 @@ msgstr "常见问题解答"
 
 #: /views/partials/footer.j2:12
 msgid "Follow us"
-msgstr ""
+msgstr "关注我们 "
 
 #: /views/detail/component-detail.j2:39
 msgid "Found a bug or missing a feature?"
-msgstr ""
+msgstr "找到一个 bug 或者缺失某个功能？"
 
 #: /views/partials/footer.j2:46
 msgid "Functionality"
-msgstr ""
+msgstr "功能性"
 
 #: /views/partials/footer.j2:52
 msgid "Get Started"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "开始使用"
 
 #: /views/detail/docs-detail.j2:39
 msgid "Get started"
-msgstr ""
+msgstr "开始使用"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/templates/index.html:70
 msgid ""
@@ -276,37 +276,37 @@ msgstr ""
 
 #: /content/amp-dev/documentation/courses/teachers.md:9
 msgid "Get the courses"
-msgstr ""
+msgstr "获取课程"
 
 #: /views/detail/component-detail.j2:43
 msgid "Go to GitHub"
-msgstr ""
+msgstr "前往 GitHub"
 
 #: /views/detail/component-detail.j2:36 /views/examples/documentation.j2:209
 msgid "Go to Stack Overflow"
-msgstr ""
+msgstr "前往 Stack Overflow"
 
 #: /views/partials/consent.j2:36
 msgid "Got it!"
-msgstr ""
+msgstr "知道了！"
 
 #: /views/partials/footer.j2:53
 msgid "Guides and Tutorials"
-msgstr ""
+msgstr "指南和教程"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/templates/index.html:19
 msgid "How to build AMP without knowing how to code?"
-msgstr ""
+msgstr "如何在不知道如何编程的情况下构建 AMP ?"
 
 #: /views/examples/documentation.j2:206
 msgid ""
 "If the explanations on this page don't cover all of your questions feel free "
 "to reach out to other AMP users to discuss your exact use case."
-msgstr ""
+msgstr "如果此页面上的解释无法解决您的所有问题"
 
 #: /views/partials/search.j2:186
 msgid "Important Components"
-msgstr ""
+msgstr "重要组件"
 
 #: /views/partials/content.j2:24
 msgid "Important: this component does not support your currently selected format"
@@ -314,19 +314,19 @@ msgstr ""
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/media_iframes_3p/_blueprint.yaml
 msgid "Include media, iframes & third-party content"
-msgstr ""
+msgstr "包括媒体，iframes & 第三方内容"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/integrate/_blueprint.yaml
 msgid "Integrate"
-msgstr ""
+msgstr "整合"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/courses/intermediate-course/_blueprint.yaml
 msgid "Intermediate Course"
-msgstr ""
+msgstr "中阶课程"
 
 #: /content/amp-dev/events/amp-roadshow.html:28
 msgid "Jump to:"
-msgstr ""
+msgstr "跳转至："
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/learn/_blueprint.yaml
 msgid "Learn"
@@ -336,27 +336,27 @@ msgstr "了解"
 #: /content/amp-dev/events/amp-conf-2019@ja.html:30
 #: /content/amp-dev/events/amp-cs-2019.html:23
 msgid "Learn more about:"
-msgstr ""
+msgstr "了解更多关于："
 
 #: /views/partials/search.j2:139
 msgid "Load more"
-msgstr ""
+msgstr "加载更多"
 
 #: /views/partials/footer.j2:77
 msgid "Logos"
-msgstr ""
+msgstr "标志"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/monetization/_blueprint.yaml
 msgid "Monetize your AMP page with ads"
-msgstr ""
+msgstr "通过广告让您的 AMP 页面上盈利"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "Multiple Image"
-msgstr ""
+msgstr "多张图片"
 
 #: /views/examples/documentation.j2:205
 msgid "Need further explanation?"
-msgstr ""
+msgstr "需要更详细的解释？"
 
 #: /views/detail/component-detail.j2:32
 msgid "Need more help?"
@@ -364,11 +364,11 @@ msgstr "需要更多帮助？"
 
 #: /views/detail/docs-detail.j2:54
 msgid "Next chapter"
-msgstr ""
+msgstr "下一章"
 
 #: /views/partials/search.j2:162
 msgid "No results found."
-msgstr ""
+msgstr "无搜索结果"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "Nueve hoteles en los que tienes que dormir antes de morir"
@@ -376,33 +376,33 @@ msgstr ""
 
 #: /views/partials/footer.j2:9
 msgid "Of course, this site is made with AMP!"
-msgstr ""
+msgstr "当然了，这个网站是用 AMP 制作的！"
 
 #: /views/partials/case-grid.j2:50
 msgid "Open Use Case"
-msgstr ""
+msgstr "开放使用案例"
 
 #: /views/partials/search.j2:99 /views/partials/search.j2:200
 msgid "Open example"
-msgstr ""
+msgstr "开放案例"
 
 #: /views/examples/documentation.j2:144 /views/partials/search.j2:106
 #: /views/partials/search.j2:207
 msgid "Open in playground"
-msgstr ""
+msgstr "在 playground 中打开"
 
 #: /views/examples/documentation.j2:194
 #: /views/partials/code-preview/code-preview.j2:146
 msgid "Open this snippet in playground"
-msgstr ""
+msgstr "在 playground 中打开此代码片段"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/optimize-measure/_blueprint.yaml
 msgid "Optimize & Measure"
-msgstr ""
+msgstr "优化 & 测量"
 
 #: /views/partials/footer.j2:41
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "总览"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "PCGamesN"
@@ -410,39 +410,39 @@ msgstr ""
 
 #: /views/partials/case-grid.j2:14
 msgid "Parallax Storytelling in AMP"
-msgstr ""
+msgstr "在 AMP 中通过视差来讲述故事"
 
 #: /content/amp-dev/support/faq/platform-involvement.md
 msgid "Platform and Technology Company Involvement"
-msgstr ""
+msgstr "平台与科技公司的参与"
 
 #: /views/partials/footer.j2:63
 msgid "Platform and Vendor Partners"
-msgstr ""
+msgstr "平台与供应商伙伴"
 
 #: /content/shared/experiments.html:21
 msgid "Please reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "请刷新页面"
 
 #: /views/partials/search.j2:146 /views/partials/search.j2:155
 msgid "Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "请稍后重试"
 
 #: /views/partials/search.j2:216
 msgid "Popular Articles"
-msgstr ""
+msgstr "热门文章"
 
 #: /views/examples/preview.j2:19
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "预览"
 
 #: /views/detail/docs-detail.j2:48
 msgid "Previous chapter"
-msgstr ""
+msgstr "前一章"
 
 #: /views/partials/footer.j2:83
 msgid "Privacy Policy"
-msgstr ""
+msgstr "隐私政策"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "Protecting the Antarctic - A journey to a continent in distress"
@@ -450,15 +450,15 @@ msgstr ""
 
 #: /content/amp-dev/support/faq/publisher-monetization.md
 msgid "Publisher Monetization"
-msgstr ""
+msgstr "发布者盈利"
 
 #: /views/partials/search.j2:116
 msgid "Results"
-msgstr ""
+msgstr "结果"
 
 #: /views/partials/footer.j2:65
 msgid "Roadmap"
-msgstr "蓝图"
+msgstr "路线图"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "SF Chronicle"
@@ -466,39 +466,39 @@ msgstr ""
 
 #: /views/partials/case-grid.j2:53
 msgid "Screenshot of use case:"
-msgstr ""
+msgstr "使用案例的截图"
 
 #: /views/partials/search.j2:59
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "搜索"
 
 #: /views/partials/case-grid.j2:66
 msgid "See all use cases"
-msgstr ""
+msgstr "查看所有使用案例"
 
 #: /views/partials/teaser-grid.j2:135 /views/partials/teaser.j2:137
 msgid "See example"
-msgstr ""
+msgstr "查看"
 
 #: /content/amp-dev/about/success-stories/index.html:14
 msgid "See what others have built"
-msgstr ""
+msgstr "查看他人所构建的"
 
 #: /views/partials/header.j2:99
 msgid "Select a language"
-msgstr ""
+msgstr "选择语言"
 
 #: /content/amp-dev/index.html:257
 msgid "Show everything"
-msgstr ""
+msgstr "展示所有"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "Single Image"
-msgstr ""
+msgstr "单个图片"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "Single video"
-msgstr ""
+msgstr "单个视频"
 
 #: /content/amp-dev/offline.html:14
 msgid "Something cut the line."
@@ -510,37 +510,37 @@ msgstr ""
 
 #: /views/partials/search.j2:144
 msgid "Something went wrong while trying to load more search results."
-msgstr ""
+msgstr "在加载更多搜索结果时出了点问题。"
 
 #: /views/partials/search.j2:151
 msgid "Something went wrong…"
-msgstr ""
+msgstr "出了点问题..."
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/start/_blueprint.yaml
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "开始"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/style_and_layout/_blueprint.yaml
 msgid "Style & Layout"
-msgstr "样式与布局"
+msgstr "样式 & 布局"
 
 #: /views/partials/footer.j2:76
 msgid "Styleguide"
-msgstr ""
+msgstr "样式导引"
 
 #: /content/amp-dev/about/success-stories/_blueprint.yaml
 #: /content/amp-dev/about/success-stories/index.html
 msgid "Success Stories"
-msgstr ""
+msgstr "成功故事"
 
 #: /views/partials/structured-data.j2:60
 msgid "Success Story: "
-msgstr ""
+msgstr "成功故事："
 
 #: /content/amp-dev/about/success-stories/index.html:15
 #: /views/partials/footer.j2:45
 msgid "Success stories"
-msgstr ""
+msgstr "成功故事"
 
 #: /content/amp-dev/support/_blueprint.yaml /views/partials/breadcrumbs.j2:104
 msgid "Support"
@@ -548,15 +548,15 @@ msgstr "支持"
 
 #: /content/amp-dev/support/faq/supported-browsers.md
 msgid "Supported Browsers"
-msgstr ""
+msgstr "支持的浏览器"
 
 #: /content/amp-dev/support/faq/platform-and-vendor-partners.md
 msgid "Supported Platforms"
-msgstr ""
+msgstr "支持的平台"
 
 #: /views/examples/documentation.j2:88
 msgid "Table of contents"
-msgstr ""
+msgstr "目录"
 
 #: /views/detail/component-detail.j2:40 /views/examples/documentation.j2:213
 msgid ""
@@ -568,27 +568,27 @@ msgstr ""
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "The Amazon Gold Rush"
-msgstr ""
+msgstr "亚马逊淘金热"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "The Atlantic"
-msgstr ""
+msgstr "大西洋月刊"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "The Ice Cream Factory and the Rise of the Made-for-Instagram Museum | WIRED"
-msgstr ""
+msgstr "冰淇淋工厂与为 Instagram 制造型博物馆的崛起 | WIRED"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "The Washington Post"
-msgstr ""
+msgstr "华盛顿邮报"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "The best battle royale games on PC"
-msgstr ""
+msgstr "PC 上最好的大逃杀游戏"
 
 #: /content/amp-dev/404.html:15
 msgid "The page you've requested can't be found. Why don't you browse around?"
-msgstr ""
+msgstr "无法找到您请求的页面。为何不随便逛逛？"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
 
 #: /views/partials/experiments/experiments.j2:4
 msgid "This example uses the following experimental feature:"
-msgstr ""
+msgstr "这个例子使用了以下实验性功能："
 
 #: /views/partials/sidebar-toggle-button.j2:6
 #: /views/partials/sidebar-toggle-button.j2:10
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
 
 #: /views/partials/case-grid.j2:6
 msgid "Too much choice"
-msgstr ""
+msgstr "过多选项"
 
 #: /views/partials/footer.j2:57
 msgid "Tools"
@@ -619,55 +619,55 @@ msgstr ""
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "USA Today"
-msgstr ""
+msgstr "今日美国"
 
 #: /content/amp-dev/404.html:14 /content/amp-dev/500.html:14
 msgid "Uh oh! That's an error."
-msgstr ""
+msgstr "啊哦！出现了个错误。"
 
 #: /views/partials/footer.j2:44
 msgid "Use Cases"
-msgstr ""
+msgstr "使用案例"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/learn/validation-workflow/_blueprint.yaml
 msgid "Validation Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "验证流程"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/contribute/vendor-contributions/_blueprint.yaml
 msgid "Vendor contributions"
-msgstr ""
+msgstr "供应商贡献"
 
 #: /views/detail/template-detail.j2:102
 msgid "View Demo"
-msgstr ""
+msgstr "查看 Demo"
 
 #: /views/detail/template-detail.j2:113
 msgid "View code on GitHub"
-msgstr ""
+msgstr "在 GitHub 上查看代码"
 
 #: /views/examples/documentation.j2:139
 msgid "View demo"
-msgstr ""
+msgstr "查看 demo"
 
 #: /views/partials/search.j2:145 /views/partials/search.j2:154
 msgid "We apologize for the inconvenience caused."
-msgstr ""
+msgstr "不便之处，敬请原谅。"
 
 #: /views/partials/search.j2:163
 msgid "We could not find any results matching your search query."
-msgstr ""
+msgstr "我们无法找到符合您搜索查询的任何结果。"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/courses/_blueprint.yaml
 msgid "Web Development With AMP"
-msgstr ""
+msgstr "网络开发与 AMP"
 
 #: /views/partials/search.j2:55
 msgid "What are you looking for?"
-msgstr ""
+msgstr "你在寻找什么？"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "What's left behind on the Moon?"
-msgstr ""
+msgstr "什么东西被遗留在月球上？"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "Who runs the world? ... Beyoncé over the years."
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr ""
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "Wired"
-msgstr ""
+msgstr "Wired"
 
 #: /content/amp-dev/community/working-groups/_blueprint.yaml
 msgid "Working Groups"
@@ -683,14 +683,14 @@ msgstr ""
 
 #: /content/amp-dev/offline.html:15
 msgid "You're currently not connected to the internet."
-msgstr ""
+msgstr "您目前未连接至网络。"
 
 #: /views/detail/component-detail.j2:33
 msgid ""
 "You've read this document a dozen times but it doesn't really cover all of "
 "your questions? Maybe other people felt the same: reach out to them on Stack "
 "Overflow."
-msgstr ""
+msgstr "您已经多次阅读该资料但无法解决您的所有问题？也许其他人也这么觉得：在 Stack Overflow 上与他们取得联系"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-ad-exit-v0.1.md
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-ad-v0.1.md

From acf96ae54d0fe0f25ef725505390f389c4956456 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andy Chen <45665524+andyc15@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 9 Feb 2020 01:08:41 +0800
Subject: [PATCH 2/2] ( zh-CN ) FULL TRANSLATION

Updates:
Microadjust some translation
I didn't translate titles like "The Best Battle Royale on PC" and publishers like "USA Today". Notice me if those also need to translate.
Also does "playground" need to be translated to something like "online editor" or "experiment zone"?
---
 .../zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po             | 144 ++++++++++--------
 1 file changed, 79 insertions(+), 65 deletions(-)

diff --git a/pages/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/pages/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index 0e3478bebe2..28609fefa6b 100644
--- a/pages/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/pages/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "AMP 商标素材"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/learn/amp-caches-and-cors/_blueprint.yaml
 msgid "AMP Caches & CORS"
-msgstr ""
+msgstr "AMP 缓存 & 跨域"
 
 #: /views/partials/footer.j2:71
 msgid "AMP Conf 2019"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "AMP HTML 规范"
 
 #: /content/amp-dev/support/faq/overview.md
 msgid "AMP Overview"
-msgstr "AMP 概览"
+msgstr "AMP 总览"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/learn/email-spec/_blueprint.yaml
 msgid "AMP for Email Specification"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "高阶课程"
 
 #: /views/partials/search.j2:130
 msgid "Although there are {hits} hits in total we cannot show more than 100."
-msgstr ""
+msgstr "尽管总共有 {hits} 个匹配，但我们无法展示超过 100 个。"
 
 #: /views/examples/documentation.j2:212
 msgid "An unexplained feature?"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "动画 & 过渡"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "App Install"
-msgstr "App 安装"
+msgstr "安装应用"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "BBC"
@@ -96,11 +96,11 @@ msgstr "返回至桌面"
 
 #: /views/examples/preview.j2:28
 msgid "Back to sample"
-msgstr "返回至案例"
+msgstr "返回至实例"
 
 #: /views/partials/case-grid.j2:30
 msgid "Band Page in AMP"
-msgstr ""
+msgstr "AMP 制成的乐队页面"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/courses/beginning-course/_blueprint.yaml
 msgid "Beginning Course"
@@ -123,6 +123,8 @@ msgid ""
 "Camp Fire Visual Essay - A ballet rises from the ashes in a fire scarred "
 "paradise"
 msgstr ""
+"Camp Fire Visual Essay - A ballet rises from the ashes in a fire scarred "
+"paradise"
 
 #: /content/amp-dev/community/_blueprint.yaml /views/partials/footer.j2:61
 msgid "Community"
@@ -149,7 +151,7 @@ msgstr "HTML 转换成 AMP"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/interactive_widget/_blueprint.yaml
 msgid "Create a custom interactive widget with amp-script"
-msgstr "使用 amp-script 创建一个"
+msgstr "使用 amp-script 制作一个自定义互动小组件"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/login_requiring/_blueprint.yaml
 msgid "Create a login-requiring AMP page"
@@ -173,7 +175,7 @@ msgstr "制作您的第一个 AMPHTML 广告"
 
 #: /views/partials/structured-data.j2:56
 msgid "Demo: "
-msgstr "Demo"
+msgstr "演示："
 
 #: /views/partials/footer.j2:56
 msgid "Design Templates"
@@ -185,7 +187,7 @@ msgstr "开发"
 
 #: /views/partials/consent.j2:28
 msgid "Dismiss consent"
-msgstr ""
+msgstr "撤销同意"
 
 #: /views/partials/footer.j2:50
 msgid "Docs"
@@ -211,7 +213,7 @@ msgstr "使用我们的模板轻松构建用户至上的网站"
 
 #: /views/examples/documentation.j2:216
 msgid "Edit sample on GitHub"
-msgstr "在 GitHub 上编辑案例"
+msgstr "在 GitHub 上编辑实例"
 
 #: /views/partials/case-grid.j2:22
 msgid "Editorial AMP Article"
@@ -221,7 +223,7 @@ msgstr "AMP 社论文章"
 msgid ""
 "Enable the experiment via the button below. Some components require the AMP "
 "Dev Channel to be enabled as well."
-msgstr ""
+msgstr "使用下方按钮启用实验。某些组件需要同时启用 AMP Dev Channel。"
 
 #: /content/amp-dev/events/_blueprint.yaml /views/partials/footer.j2:69
 msgid "Events"
@@ -229,11 +231,11 @@ msgstr "活动"
 
 #: /content/tests/examples/_blueprint.yaml
 msgid "Example Source Code"
-msgstr ""
+msgstr "示例源代码"
 
 #: /views/partials/structured-data.j2:54
 msgid "Example: "
-msgstr ""
+msgstr "示例："
 
 #: /content/amp-dev/documentation/examples/_blueprint.yaml
 #: /views/partials/component-examples-list.j2:10 /views/partials/footer.j2:55
@@ -254,7 +256,7 @@ msgstr "关注我们 "
 
 #: /views/detail/component-detail.j2:39
 msgid "Found a bug or missing a feature?"
-msgstr "找到一个 bug 或者缺失某个功能？"
+msgstr "找到一个 bug 或者缺失某项功能？"
 
 #: /views/partials/footer.j2:46
 msgid "Functionality"
@@ -273,6 +275,8 @@ msgid ""
 "Get started quickly with a ready-made design. Templates designed to work with"
 " all devices - mobile, tablet and desktop."
 msgstr ""
+"使用现成的设计快速入门。"
+"模板适用于所有设备 - 手机，平板和电脑。"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/courses/teachers.md:9
 msgid "Get the courses"
@@ -302,7 +306,9 @@ msgstr "如何在不知道如何编程的情况下构建 AMP ?"
 msgid ""
 "If the explanations on this page don't cover all of your questions feel free "
 "to reach out to other AMP users to discuss your exact use case."
-msgstr "如果此页面上的解释无法解决您的所有问题"
+msgstr ""
+"如果此页面的说明未能涵盖您的所有问题，"
+"欢迎与其他 AMP 用户取得联系，讨论您的具体用例。"
 
 #: /views/partials/search.j2:186
 msgid "Important Components"
@@ -310,7 +316,7 @@ msgstr "重要组件"
 
 #: /views/partials/content.j2:24
 msgid "Important: this component does not support your currently selected format"
-msgstr ""
+msgstr "重要：此组件不支持您目前所选格式"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/media_iframes_3p/_blueprint.yaml
 msgid "Include media, iframes & third-party content"
@@ -348,7 +354,7 @@ msgstr "标志"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/monetization/_blueprint.yaml
 msgid "Monetize your AMP page with ads"
-msgstr "通过广告让您的 AMP 页面上盈利"
+msgstr "通过您 AMP 页面上的广告获利"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "Multiple Image"
@@ -372,7 +378,7 @@ msgstr "无搜索结果"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "Nueve hoteles en los que tienes que dormir antes de morir"
-msgstr ""
+msgstr "Nueve hoteles en los que tienes que dormir antes de morir"
 
 #: /views/partials/footer.j2:9
 msgid "Of course, this site is made with AMP!"
@@ -380,11 +386,11 @@ msgstr "当然了，这个网站是用 AMP 制作的！"
 
 #: /views/partials/case-grid.j2:50
 msgid "Open Use Case"
-msgstr "开放使用案例"
+msgstr "开放用例"
 
 #: /views/partials/search.j2:99 /views/partials/search.j2:200
 msgid "Open example"
-msgstr "开放案例"
+msgstr "开放示例"
 
 #: /views/examples/documentation.j2:144 /views/partials/search.j2:106
 #: /views/partials/search.j2:207
@@ -406,7 +412,7 @@ msgstr "总览"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "PCGamesN"
-msgstr ""
+msgstr "PCGamesN"
 
 #: /views/partials/case-grid.j2:14
 msgid "Parallax Storytelling in AMP"
@@ -446,7 +452,7 @@ msgstr "隐私政策"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "Protecting the Antarctic - A journey to a continent in distress"
-msgstr ""
+msgstr "Protecting the Antarctic - A journey to a continent in distress"
 
 #: /content/amp-dev/support/faq/publisher-monetization.md
 msgid "Publisher Monetization"
@@ -462,7 +468,7 @@ msgstr "路线图"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "SF Chronicle"
-msgstr ""
+msgstr "SF Chronicle"
 
 #: /views/partials/case-grid.j2:53
 msgid "Screenshot of use case:"
@@ -474,11 +480,11 @@ msgstr "搜索"
 
 #: /views/partials/case-grid.j2:66
 msgid "See all use cases"
-msgstr "查看所有使用案例"
+msgstr "查看所有用例"
 
 #: /views/partials/teaser-grid.j2:135 /views/partials/teaser.j2:137
 msgid "See example"
-msgstr "查看"
+msgstr "查看示例"
 
 #: /content/amp-dev/about/success-stories/index.html:14
 msgid "See what others have built"
@@ -502,11 +508,11 @@ msgstr "单个视频"
 
 #: /content/amp-dev/offline.html:14
 msgid "Something cut the line."
-msgstr ""
+msgstr "连接被切断"
 
 #: /content/amp-dev/500.html:15
 msgid "Something went terribly wrong. Why don't you browse around?"
-msgstr ""
+msgstr "出现严重差错。为何不随便逛逛？"
 
 #: /views/partials/search.j2:144
 msgid "Something went wrong while trying to load more search results."
@@ -531,16 +537,16 @@ msgstr "样式导引"
 #: /content/amp-dev/about/success-stories/_blueprint.yaml
 #: /content/amp-dev/about/success-stories/index.html
 msgid "Success Stories"
-msgstr "成功故事"
+msgstr "成功案例"
 
 #: /views/partials/structured-data.j2:60
 msgid "Success Story: "
-msgstr "成功故事："
+msgstr "成功案例："
 
 #: /content/amp-dev/about/success-stories/index.html:15
 #: /views/partials/footer.j2:45
 msgid "Success stories"
-msgstr "成功故事"
+msgstr "成功案例"
 
 #: /content/amp-dev/support/_blueprint.yaml /views/partials/breadcrumbs.j2:104
 msgid "Support"
@@ -565,26 +571,29 @@ msgid ""
 " also welcome one-off contributions for the issues you're particularly "
 "passionate about."
 msgstr ""
+"AMP 项目强烈鼓励您参与其中并作出贡献！"
+"我们希望您能成为我们开源社区的持续参与者，"
+"但我们也欢迎您对热衷的问题做出单次贡献。"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "The Amazon Gold Rush"
-msgstr "亚马逊淘金热"
+msgstr "The Amazon Gold Rush"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "The Atlantic"
-msgstr "大西洋月刊"
+msgstr "The Atlantic"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "The Ice Cream Factory and the Rise of the Made-for-Instagram Museum | WIRED"
-msgstr "冰淇淋工厂与为 Instagram 制造型博物馆的崛起 | WIRED"
+msgstr "The Ice Cream Factory and the Rise of the Made-for-Instagram Museum | WIRED"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "The Washington Post"
-msgstr "华盛顿邮报"
+msgstr "The Washington Post"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "The best battle royale games on PC"
-msgstr "PC 上最好的大逃杀游戏"
+msgstr "The best battle royale games on PC"
 
 #: /content/amp-dev/404.html:15
 msgid "The page you've requested can't be found. Why don't you browse around?"
@@ -595,15 +604,17 @@ msgid ""
 "These photos capture how members of Congress reacted to Trump’s State of the "
 "Union"
 msgstr ""
+"These photos capture how members of Congress reacted to Trump’s State of the "
+"Union"
 
 #: /views/partials/experiments/experiments.j2:4
 msgid "This example uses the following experimental feature:"
-msgstr "这个例子使用了以下实验性功能："
+msgstr "此示例使用了以下实验性功能："
 
 #: /views/partials/sidebar-toggle-button.j2:6
 #: /views/partials/sidebar-toggle-button.j2:10
 msgid "Toggle Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "开关侧边栏"
 
 #: /views/partials/case-grid.j2:6
 msgid "Too much choice"
@@ -615,11 +626,11 @@ msgstr "工具"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/optimize-measure/configure-analytics/_blueprint.yaml
 msgid "Track engagement with analytics"
-msgstr ""
+msgstr "通过分析来追踪参与度"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "USA Today"
-msgstr "今日美国"
+msgstr "USA Today"
 
 #: /content/amp-dev/404.html:14 /content/amp-dev/500.html:14
 msgid "Uh oh! That's an error."
@@ -627,7 +638,7 @@ msgstr "啊哦！出现了个错误。"
 
 #: /views/partials/footer.j2:44
 msgid "Use Cases"
-msgstr "使用案例"
+msgstr "用例"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/guides-and-tutorials/learn/validation-workflow/_blueprint.yaml
 msgid "Validation Workflow"
@@ -639,7 +650,7 @@ msgstr "供应商贡献"
 
 #: /views/detail/template-detail.j2:102
 msgid "View Demo"
-msgstr "查看 Demo"
+msgstr "查看演示"
 
 #: /views/detail/template-detail.j2:113
 msgid "View code on GitHub"
@@ -647,7 +658,7 @@ msgstr "在 GitHub 上查看代码"
 
 #: /views/examples/documentation.j2:139
 msgid "View demo"
-msgstr "查看 demo"
+msgstr "查看演示"
 
 #: /views/partials/search.j2:145 /views/partials/search.j2:154
 msgid "We apologize for the inconvenience caused."
@@ -667,11 +678,11 @@ msgstr "你在寻找什么？"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "What's left behind on the Moon?"
-msgstr "什么东西被遗留在月球上？"
+msgstr "What's left behind on the Moon?"
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "Who runs the world? ... Beyoncé over the years."
-msgstr ""
+msgstr "Who runs the world? ... Beyoncé over the years."
 
 #: /content/amp-dev/about/stories.html
 msgid "Wired"
@@ -679,7 +690,7 @@ msgstr "Wired"
 
 #: /content/amp-dev/community/working-groups/_blueprint.yaml
 msgid "Working Groups"
-msgstr ""
+msgstr "工作小组"
 
 #: /content/amp-dev/offline.html:15
 msgid "You're currently not connected to the internet."
@@ -690,7 +701,10 @@ msgid ""
 "You've read this document a dozen times but it doesn't really cover all of "
 "your questions? Maybe other people felt the same: reach out to them on Stack "
 "Overflow."
-msgstr "您已经多次阅读该资料但无法解决您的所有问题？也许其他人也这么觉得：在 Stack Overflow 上与他们取得联系"
+msgstr ""
+"您多次阅读的资料未能涵盖您的"
+"所有问题？也许其他人也这么觉得："
+"在 Stack Overflow 上与他们取得联系"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-ad-exit-v0.1.md
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-ad-v0.1.md
@@ -758,7 +772,7 @@ msgstr "您已经多次阅读该资料但无法解决您的所有问题？也许
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-sticky-ad-v1.0.md
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-user-location-v0.1.md
 msgid "ads-analytics"
-msgstr ""
+msgstr "广告分析"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-access-laterpay-v0.2.md
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-access-laterpay-v0.2@ar.md
@@ -867,7 +881,7 @@ msgstr ""
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-viewer-assistance-v0.1.md
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-web-push-v0.1.md
 msgid "dynamic-content"
-msgstr ""
+msgstr "动态内容"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-accordion-v0.1.md
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-accordion-v0.1@ar.md
@@ -953,7 +967,7 @@ msgstr ""
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-sidebar-v0.1@zh_cn.md
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-sidebar-v1.0.md
 msgid "layout"
-msgstr ""
+msgstr "布局"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-3d-gltf-v0.1.md
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-3d-gltf-v0.1@ar.md
@@ -1038,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-youtube-v0.1@tr.md
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-youtube-v0.1@zh_cn.md
 msgid "media"
-msgstr ""
+msgstr "媒体"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-animation-v0.1.md
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-animation-v0.1@ar.md
@@ -1069,7 +1083,7 @@ msgstr ""
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-truncate-text-v0.1.md
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-viz-vega-v0.1.md
 msgid "presentation"
-msgstr ""
+msgstr "介绍"
 
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-addthis-v0.1.md
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-addthis-v0.1@ar.md
@@ -1097,57 +1111,57 @@ msgstr ""
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-vine-v0.1.md
 #: /content/amp-dev/documentation/components/reference/amp-vk-v0.1.md
 msgid "social"
-msgstr ""
+msgstr "社交"
 
 #: /views/partials/search.j2:153
 msgid "…while trying to load the search results."
-msgstr ""
+msgstr "...同时尝试加载搜索结果"
 
 #: frontend/templates/layouts/default.j2:129
 msgid "Sadly this page isn't translated yet, but we could use some help doing so. See the <a href="/documentation/guides-and-tutorials/contribute/translations">translation guide</a> on how you can contribute."
-msgstr ""
+msgstr "很遗憾，此页面尚未翻译，我们可能需要一些帮助。有关您能如何做出贡献，敬请参阅 <a href="/documentation/guides-and-tutorials/contribute/translations">翻译指南</a>。"
 
 #: frontend/templates/views/examples/documentation.j2:206
 msgid "If the explanations on this page don't cover all of your questions feel free to reach out to other AMP users to discuss your exact use case."
-msgstr ""
+msgstr "如果此页面的说明未能涵盖您的所有问题，欢迎与其他 AMP 用户取得联系，讨论您的具体用例。"
 
 #: frontend/templates/views/examples/documentation.j2:213
 msgid "The AMP project strongly encourages your participation and contributions! We hope you'll become an ongoing participant in our open source community but we also welcome one-off contributions for the issues you're particularly passionate about."
-msgstr ""
+msgstr "AMP 项目强烈鼓励您参与其中并作出贡献！我们希望您能成为我们开源社区的持续参与者，但我们也欢迎您对热衷的问题做出单次贡献。"
 
 #: frontend/templates/views/detail/component-detail.j2:33
 msgid "You've read this document a dozen times but it doesn't really cover all of your questions? Maybe other people felt the same  reach out to them on Stack Overflow."
-msgstr ""
+msgstr "您多次阅读的资料未能涵盖您的所有问题？也许其他人也这么觉得 在 Stack Overflow 上与他们取得联系"
 
 #: frontend/templates/views/partials/experiments/experiments.j2:4
 msgid "Enable the experiment via the button below. Some components require the AMP Dev Channel to be enabled as well."
-msgstr ""
+msgstr "通过下方按钮启用实验。某些组件需要同时启用 AMP Dev Channel。"
 
 #: frontend/templates/views/partials/structured-data.j2:54
 msgid "Example  "
-msgstr ""
+msgstr "示例"
 
 #: frontend/templates/views/partials/structured-data.j2:56
 msgid "Demo  "
-msgstr ""
+msgstr "演示"
 
 #: frontend/templates/views/partials/structured-data.j2:58
 msgid "Documentation  "
-msgstr ""
+msgstr "资料"
 
 #: frontend/templates/views/partials/structured-data.j2:60
 msgid "Success Story  "
-msgstr ""
+msgstr "成功案例"
 
 #: frontend/templates/views/partials/search.j2:140
 msgid "Although there are {hits} hits in total we cannot show more than 100.', hits='{'+'{result.totalResults}'+'}"
-msgstr ""
+msgstr "尽管总共有 {hits} 个匹配，但我们无法展示超过 100 个。', hits='{'+'{result.totalResults}'+'}"
 
 #: frontend/templates/views/partials/content.j2:24
 msgid "Important  this component does not support your currently selected format"
-msgstr ""
+msgstr "重要  该组件不支持您目前所选格式"
 
 #: pages/content/amp-dev/documentation/templates/index.html:112
 msgid "Get started quickly with a ready-made design. Templates designed to work with all devices - mobile, tablet and desktop."
-msgstr ""
+msgstr "使用现成的设计快速入门。模板适用于所有设备 - 手机，平板和电脑。"