Need to add new query filters for stx_query() function for new fields

[hreinwald]

With the latest zenodo update we have "developmental_stage" and "measurement_method" in the data table.
Currently the stx_query() function does not support the filtering for those new fields.