Add option to initialize a meetme server with a socket fd, as opposed to a desired port

[GabeVillalobos]

Allowing a user to pass a file descriptor for a socket instead of a port number will allow us to dynamically allocate meetme ports in our tests, and just seems like a useful option to have in general.