Editing tags and categories

Inside a project's columns, the UI shows the categories (dunno if it also shows the tags, haven't tested that yet), however when you are editing a task, the UI does not show any widget to let you change the category or tags...