Skip to content

Commit 5d78a5d

Browse files
andreasgriffinandreasgriffin
authored
Merge pull request #299 from andreasgriffin/translation2
Translations
2 parents c88d44b + aa1d24f commit 5d78a5d

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

42 files changed

+591
-351
lines changed

‎bitcoin_safe/gui/locales/app_ar_AE.qm‎

462 Bytes
Binary file not shown.

‎bitcoin_safe/gui/locales/app_ar_AE.ts‎

Lines changed: 30 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -187,8 +187,8 @@
187187
<context>
188188
<name>AddressListWithToolbar</name>
189189
<message>
190-
<source>Create new Address</source>
191-
<translation>إنشاء عنوان جديد</translation>
190+
<source>Create new address</source>
191+
<translation>أنشئ عنوانًا جديدًا</translation>
192192
</message>
193193
<name>AddressListWithToolbar</name>
194194
<message>
@@ -323,8 +323,8 @@
323323
<context>
324324
<name>BaseHardwareSignerInteractionWidget</name>
325325
<message>
326-
<source>Help</source>
327-
<translation>مساعدة </translation>
326+
<source>Device instructions</source>
327+
<translation>تعليمات الجهاز</translation>
328328
</message>
329329
</context>
330330
<context>
@@ -356,6 +356,13 @@
356356
<translation>أنا</translation>
357357
</message>
358358
</context>
359+
<context>
360+
<name>BitcoinQuickReceive</name>
361+
<message>
362+
<source>Receive addresses</source>
363+
<translation>عناوين الاستلام</translation>
364+
</message>
365+
</context>
359366
<context>
360367
<name>BlockingWaitingDialog</name>
361368
<message>
@@ -2507,20 +2514,25 @@ Do you want to hide to tray instead?</source>
25072514
</message>
25082515
</context>
25092516
<context>
2510-
<name>NotificationBarP2P</name>
2517+
<name>NotificationBarCBF</name>
25112518
<message>
2512-
<source>Enable</source>
2513-
<translation>تمكين </translation>
2519+
<source>Activate and shutdown</source>
2520+
<translation>التفعيل والإيقاف</translation>
25142521
</message>
2515-
<name>NotificationBarP2P</name>
2522+
<name>NotificationBarCBF</name>
25162523
<message>
2517-
<source>Open Network Settings</source>
2518-
<translation>فتح إعدادات الشبكة</translation>
2524+
<source>Compact Block Filters for p2p syncing is now available</source>
2525+
<translation>مرشحات الكتل المدمجة للمزامنة عبر p2p أصبحت متاحة الآن</translation>
2526+
</message>
2527+
<name>NotificationBarCBF</name>
2528+
<message>
2529+
<source>Connect to bitcoin nodes (p2p) and download relevant blocks from them.</source>
2530+
<translation>اتصل بعُقد البيتكوين (p2p) وقم بتنزيل الكتل ذات الصلة منها.</translation>
25192531
</message>
2520-
<name>NotificationBarP2P</name>
2532+
<name>NotificationBarCBF</name>
25212533
<message>
2522-
<source>Receive instant notifications for transactions</source>
2523-
<translation>استلام إشعارات فورية للمعاملات</translation>
2534+
<source>Open Network Settings</source>
2535+
<translation>فتح إعدادات الشبكة</translation>
25242536
</message>
25252537
</context>
25262538
<context>
@@ -2651,6 +2663,11 @@ The serializations of both differ, which could be caused by different collected
26512663
</message>
26522664
</context>
26532665
<context>
2666+
<name>QTWallet</name>
2667+
<message>
2668+
<source>Addresses</source>
2669+
<translation>العناوين </translation>
2670+
</message>
26542671
<name>QTWallet</name>
26552672
<message>
26562673
<source>All Files (*);;JSON Files (*.json)</source>
@@ -2798,11 +2815,6 @@ The serializations of both differ, which could be caused by different collected
27982815
<translation>قد تؤدي المتابعة إلى تغيير جميع عناوين المحفظة.</translation>
27992816
</message>
28002817
<name>QTWallet</name>
2801-
<message>
2802-
<source>Receive</source>
2803-
<translation>استلام</translation>
2804-
</message>
2805-
<name>QTWallet</name>
28062818
<message>
28072819
<source>Refresh all caches before syncing.</source>
28082820
<translation>قم بتحديث جميع الذاكرات المؤقتة قبل المزامنة.</translation>

‎bitcoin_safe/gui/locales/app_ca_ES.qm‎

540 Bytes
Binary file not shown.

‎bitcoin_safe/gui/locales/app_ca_ES.ts‎

Lines changed: 30 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -187,8 +187,8 @@
187187
<context>
188188
<name>AddressListWithToolbar</name>
189189
<message>
190-
<source>Create new Address</source>
191-
<translation>Crear una adreça nova</translation>
190+
<source>Create new address</source>
191+
<translation>Crea una nova adreça</translation>
192192
</message>
193193
<name>AddressListWithToolbar</name>
194194
<message>
@@ -323,8 +323,8 @@
323323
<context>
324324
<name>BaseHardwareSignerInteractionWidget</name>
325325
<message>
326-
<source>Help</source>
327-
<translation>Ajuda</translation>
326+
<source>Device instructions</source>
327+
<translation>Instruccions del dispositiu</translation>
328328
</message>
329329
</context>
330330
<context>
@@ -356,6 +356,13 @@
356356
<translation>Jo</translation>
357357
</message>
358358
</context>
359+
<context>
360+
<name>BitcoinQuickReceive</name>
361+
<message>
362+
<source>Receive addresses</source>
363+
<translation>Adreces de recepció</translation>
364+
</message>
365+
</context>
359366
<context>
360367
<name>BlockingWaitingDialog</name>
361368
<message>
@@ -2505,20 +2512,25 @@ Do you want to hide to tray instead?</source>
25052512
</message>
25062513
</context>
25072514
<context>
2508-
<name>NotificationBarP2P</name>
2515+
<name>NotificationBarCBF</name>
25092516
<message>
2510-
<source>Enable</source>
2511-
<translation>Habilita</translation>
2517+
<source>Activate and shutdown</source>
2518+
<translation>Activa i apaga</translation>
25122519
</message>
2513-
<name>NotificationBarP2P</name>
2520+
<name>NotificationBarCBF</name>
25142521
<message>
2515-
<source>Open Network Settings</source>
2516-
<translation>Obre la configuració de xarxa</translation>
2522+
<source>Compact Block Filters for p2p syncing is now available</source>
2523+
<translation>Els filtres de blocs compactes per a la sincronització p2p ja estan disponibles</translation>
2524+
</message>
2525+
<name>NotificationBarCBF</name>
2526+
<message>
2527+
<source>Connect to bitcoin nodes (p2p) and download relevant blocks from them.</source>
2528+
<translation>Connecta’t als nodes de Bitcoin (p2p) i descarrega els blocs rellevants d’aquests.</translation>
25172529
</message>
2518-
<name>NotificationBarP2P</name>
2530+
<name>NotificationBarCBF</name>
25192531
<message>
2520-
<source>Receive instant notifications for transactions</source>
2521-
<translation>Rep notificacions instantànies de les transaccions</translation>
2532+
<source>Open Network Settings</source>
2533+
<translation>Obre la configuració de xarxa</translation>
25222534
</message>
25232535
</context>
25242536
<context>
@@ -2649,6 +2661,11 @@ The serializations of both differ, which could be caused by different collected
26492661
</message>
26502662
</context>
26512663
<context>
2664+
<name>QTWallet</name>
2665+
<message>
2666+
<source>Addresses</source>
2667+
<translation>Adreces</translation>
2668+
</message>
26522669
<name>QTWallet</name>
26532670
<message>
26542671
<source>All Files (*);;JSON Files (*.json)</source>
@@ -2796,11 +2813,6 @@ The serializations of both differ, which could be caused by different collected
27962813
<translation>Continuar pot canviar totes les adreces de la cartera.</translation>
27972814
</message>
27982815
<name>QTWallet</name>
2799-
<message>
2800-
<source>Receive</source>
2801-
<translation>Rebre</translation>
2802-
</message>
2803-
<name>QTWallet</name>
28042816
<message>
28052817
<source>Refresh all caches before syncing.</source>
28062818
<translation>Actualitza totes les memòries cau abans de sincronitzar.</translation>

‎bitcoin_safe/gui/locales/app_de_DE.qm‎

504 Bytes
Binary file not shown.

‎bitcoin_safe/gui/locales/app_de_DE.ts‎

Lines changed: 29 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -187,7 +187,7 @@
187187
<context>
188188
<name>AddressListWithToolbar</name>
189189
<message>
190-
<source>Create new Address</source>
190+
<source>Create new address</source>
191191
<translation>Neue Adresse erstellen</translation>
192192
</message>
193193
<name>AddressListWithToolbar</name>
@@ -323,8 +323,8 @@
323323
<context>
324324
<name>BaseHardwareSignerInteractionWidget</name>
325325
<message>
326-
<source>Help</source>
327-
<translation>Hilfe</translation>
326+
<source>Device instructions</source>
327+
<translation>Geräteanweisungen</translation>
328328
</message>
329329
</context>
330330
<context>
@@ -356,6 +356,13 @@
356356
<translation>Ich</translation>
357357
</message>
358358
</context>
359+
<context>
360+
<name>BitcoinQuickReceive</name>
361+
<message>
362+
<source>Receive addresses</source>
363+
<translation>Empfangsadressen</translation>
364+
</message>
365+
</context>
359366
<context>
360367
<name>BlockingWaitingDialog</name>
361368
<message>
@@ -2524,20 +2531,25 @@ Mempool-Instanz: {server}</translation>
25242531
</message>
25252532
</context>
25262533
<context>
2527-
<name>NotificationBarP2P</name>
2534+
<name>NotificationBarCBF</name>
25282535
<message>
2529-
<source>Enable</source>
2530-
<translation>Aktivieren</translation>
2536+
<source>Activate and shutdown</source>
2537+
<translation>Aktivieren und Herunterfahren</translation>
25312538
</message>
2532-
<name>NotificationBarP2P</name>
2539+
<name>NotificationBarCBF</name>
25332540
<message>
2534-
<source>Open Network Settings</source>
2535-
<translation>Netzwerkeinstellungen öffnen</translation>
2541+
<source>Compact Block Filters for p2p syncing is now available</source>
2542+
<translation>Kompakte Blockfilter für p2p-Synchronisierung sind jetzt verfügbar</translation>
25362543
</message>
2537-
<name>NotificationBarP2P</name>
2544+
<name>NotificationBarCBF</name>
25382545
<message>
2539-
<source>Receive instant notifications for transactions</source>
2540-
<translation>Sofortige Benachrichtigungen für Transaktionen erhalten</translation>
2546+
<source>Connect to bitcoin nodes (p2p) and download relevant blocks from them.</source>
2547+
<translation>Verbinde dich mit Bitcoin-Knoten (p2p) und lade relevante Blöcke von ihnen herunter.</translation>
2548+
</message>
2549+
<name>NotificationBarCBF</name>
2550+
<message>
2551+
<source>Open Network Settings</source>
2552+
<translation>Netzwerkeinstellungen öffnen</translation>
25412553
</message>
25422554
</context>
25432555
<context>
@@ -2669,6 +2681,11 @@ Die Serialisierungen beider unterscheiden sich; das kann durch unterschiedliche
26692681
</message>
26702682
</context>
26712683
<context>
2684+
<name>QTWallet</name>
2685+
<message>
2686+
<source>Addresses</source>
2687+
<translation>Adressen</translation>
2688+
</message>
26722689
<name>QTWallet</name>
26732690
<message>
26742691
<source>All Files (*);;JSON Files (*.json)</source>
@@ -2817,11 +2834,6 @@ Die Serialisierungen beider unterscheiden sich; das kann durch unterschiedliche
28172834
<translation>Das Fortfahren kann alle Wallet‑Adressen verändern.</translation>
28182835
</message>
28192836
<name>QTWallet</name>
2820-
<message>
2821-
<source>Receive</source>
2822-
<translation>Empfangen</translation>
2823-
</message>
2824-
<name>QTWallet</name>
28252837
<message>
28262838
<source>Refresh all caches before syncing.</source>
28272839
<translation>Alle Caches vor der Synchronisierung aktualisieren.</translation>

‎bitcoin_safe/gui/locales/app_es_ES.qm‎

560 Bytes
Binary file not shown.

‎bitcoin_safe/gui/locales/app_es_ES.ts‎

Lines changed: 29 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -187,7 +187,7 @@
187187
<context>
188188
<name>AddressListWithToolbar</name>
189189
<message>
190-
<source>Create new Address</source>
190+
<source>Create new address</source>
191191
<translation>Crear nueva dirección</translation>
192192
</message>
193193
<name>AddressListWithToolbar</name>
@@ -323,8 +323,8 @@
323323
<context>
324324
<name>BaseHardwareSignerInteractionWidget</name>
325325
<message>
326-
<source>Help</source>
327-
<translation>Ayuda</translation>
326+
<source>Device instructions</source>
327+
<translation>Instrucciones del dispositivo</translation>
328328
</message>
329329
</context>
330330
<context>
@@ -356,6 +356,13 @@
356356
<translation>Yo</translation>
357357
</message>
358358
</context>
359+
<context>
360+
<name>BitcoinQuickReceive</name>
361+
<message>
362+
<source>Receive addresses</source>
363+
<translation>Direcciones de recepción</translation>
364+
</message>
365+
</context>
359366
<context>
360367
<name>BlockingWaitingDialog</name>
361368
<message>
@@ -2508,20 +2515,25 @@ Do you want to hide to tray instead?</source>
25082515
</message>
25092516
</context>
25102517
<context>
2511-
<name>NotificationBarP2P</name>
2518+
<name>NotificationBarCBF</name>
25122519
<message>
2513-
<source>Enable</source>
2514-
<translation>Habilitar</translation>
2520+
<source>Activate and shutdown</source>
2521+
<translation>Activar y apagar</translation>
25152522
</message>
2516-
<name>NotificationBarP2P</name>
2523+
<name>NotificationBarCBF</name>
25172524
<message>
2518-
<source>Open Network Settings</source>
2519-
<translation>Abrir configuración de red</translation>
2525+
<source>Compact Block Filters for p2p syncing is now available</source>
2526+
<translation>Los filtros de bloques compactos para la sincronización p2p ya están disponibles</translation>
2527+
</message>
2528+
<name>NotificationBarCBF</name>
2529+
<message>
2530+
<source>Connect to bitcoin nodes (p2p) and download relevant blocks from them.</source>
2531+
<translation>Conéctate a los nodos de Bitcoin (p2p) y descarga los bloques relevantes de ellos.</translation>
25202532
</message>
2521-
<name>NotificationBarP2P</name>
2533+
<name>NotificationBarCBF</name>
25222534
<message>
2523-
<source>Receive instant notifications for transactions</source>
2524-
<translation>Recibir notificaciones instantáneas de transacciones</translation>
2535+
<source>Open Network Settings</source>
2536+
<translation>Abrir configuración de red</translation>
25252537
</message>
25262538
</context>
25272539
<context>
@@ -2652,6 +2664,11 @@ The serializations of both differ, which could be caused by different collected
26522664
</message>
26532665
</context>
26542666
<context>
2667+
<name>QTWallet</name>
2668+
<message>
2669+
<source>Addresses</source>
2670+
<translation>Direcciones</translation>
2671+
</message>
26552672
<name>QTWallet</name>
26562673
<message>
26572674
<source>All Files (*);;JSON Files (*.json)</source>
@@ -2799,11 +2816,6 @@ The serializations of both differ, which could be caused by different collected
27992816
<translation>Continuar podría cambiar todas las direcciones de la cartera.</translation>
28002817
</message>
28012818
<name>QTWallet</name>
2802-
<message>
2803-
<source>Receive</source>
2804-
<translation>Recibir</translation>
2805-
</message>
2806-
<name>QTWallet</name>
28072819
<message>
28082820
<source>Refresh all caches before syncing.</source>
28092821
<translation>Actualiza todas las cachés antes de sincronizar.</translation>

‎bitcoin_safe/gui/locales/app_fa_IR.qm‎

510 Bytes
Binary file not shown.

0 commit comments

Comments
 (0)