This relies on `pg_ctl`, which refuses to run as root. It fails with exit code 1, which the software interprets as "unsupported version". This is a problem because, when you're building in a container inside of GitHub actions, you have to run as root.