Task: Add "Select the final prompt" pre message for third round in first AI chatbot exercise

# Update Final Round Transition Message

## Description

The transition message shown after closing a modal is currently always "Let's continue. Select another prompt."

## Subtasks

- [ ] When a student has completed two rounds and is about to select their final prompt, the message should instead say "Select the final prompt."