Set up unit tests for buffer

[alexmeier2828]

• Needs to set up mocks through cmocka
  Split form load file into buffer #13