file/member-fr.html at main · agicloud-dev/file · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
    <meta charset="utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
</head>

<body>
<h3>Contrat de service d’adhésion</h3>
<h4>Développeur : Beijing Xiantu Technology Co., Ltd.</h4>
<p>1. Acceptation et modification des conditions de service<br>
1.1 Le présent accord est conclu entre l’APP et les utilisateurs membres. Il décrit les droits et obligations entre cette application et les utilisateurs ayant acheté une adhésion concernant la licence logicielle, l’utilisation des services et les aspects connexes. « Utilisateur membre » ou « vous » désigne une personne physique, une personne morale ou une organisation non dotée de la personnalité morale bénéficiant des services d’adhésion de l’APP.<br>
1.2 Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les conditions de service du présent accord. En cas de changement ou de modification, nous afficherons le contenu modifié sur les pages concernées. Si l’utilisateur membre n’accepte pas la modification, il peut annuler les services obtenus et cesser d’utiliser l’APP. Si l’utilisateur membre continue d’utiliser les services fournis par l’APP, il est réputé avoir accepté l’ensemble des modifications du présent accord.<br>
1.3 Veuillez examiner le présent accord et décider de l’accepter ou non. Les mineurs doivent l’examiner et l’exécuter sous la supervision d’un représentant légal. L’exercice et l’exécution par un mineur des droits et obligations au titre du présent accord sont réputés avoir été approuvés par son représentant légal. Lorsque vous bénéficiez des services d’adhésion, vous devez respecter pleinement et strictement les conditions du présent accord de service.</p>

<p>2. Description du service<br>
2.1 Les services d’adhésion comprennent différents niveaux tels que l’adhésion annuelle et l’adhésion mensuelle. Les membres de différents niveaux peuvent bénéficier des avantages d’adhésion dans la période de service correspondante.<br>
2.2 Les normes tarifaires de l’adhésion sont celles indiquées dans les tarifs détaillés affichés dans l’APP.<br>
2.3 Les avantages d’adhésion comprennent l’utilisation gratuite de l’ensemble du contenu de l’APP.<br>
2.4 Nous avons le droit de superviser, de signaler et de vérifier toutes les activités en ligne des utilisateurs membres. Si le comportement d’un utilisateur membre enfreint les lois et règlements applicables ou les conditions du présent accord, nous avons le droit d’exiger la correction et d’engager sa responsabilité.<br>
2.5 Tous les services que nous fournissons aux utilisateurs membres sont limités à une utilisation au sein de cette APP uniquement.</p>

<p>3. Achat du service d’adhésion et consultation du compte<br>
3.1 Dès que vous devenez utilisateur membre, vous êtes réputé reconnaître le prix indiqué pour le service. Après l’adhésion, le service prend effet immédiatement.<br>
3.2 Droits d’utilisation en ligne : la durée de votre service d’adhésion ne sera pas prolongée en raison d’une interruption, d’une résiliation, d’un retour en arrière, etc., lors de l’utilisation du contenu de l’APP pendant la période de service.<br>
3.3 Les services fournis dans le cadre de l’adhésion ont une durée d’utilisation fixe. Dès que vous devenez membre, vous êtes réputé en accepter la durée.</p>

<p>4. Droits et restrictions des membres<br>
4.1 L’utilisateur accepte de bénéficier raisonnablement des avantages d’adhésion. Les avantages d’adhésion sont réservés à l’usage personnel et ne peuvent être transférés ou offerts à d’autres. Il est interdit d’obtenir illégalement des avantages via les droits d’adhésion, de vendre sous quelque forme que ce soit les droits dont on bénéficie, ou d’en abuser. Si le comportement inapproprié de l’utilisateur nous amène à le soupçonner raisonnablement ou à en conclure ainsi, nous avons le droit de suspendre ou de fermer les droits liés à cette activité. En outre, l’utilisateur devra assumer les responsabilités et conséquences correspondantes qui en découlent.<br>
4.2 Si le comportement d’un utilisateur membre continue de violer le présent accord ou les lois et règlements nationaux pertinents, ou s’il porte atteinte à notre réputation et à nos intérêts ou à ceux d’autrui, nous avons le droit de révoquer la qualité de membre sans aucune compensation.<br>
4.3 Aucun utilisateur membre ne peut utiliser de pseudonyme ou d’avatar comportant des significations illégales, obscènes, insultantes ou d’attaque personnelle. En cas de constatation, nous avons le droit de révoquer sa qualité de membre sans compensation ni remboursement.</p>

<p>5. Modification de l’accord<br>
5.1 Si, conformément au présent accord, nous modifions le contenu du service, la manière de fournir le service et/ou le contenu du présent accord utilisateur, et que le membre continue d’utiliser les services fournis, le membre est réputé avoir accepté ces ajustements.<br>
5.2 Une fois l’accord d’adhésion modifié, nous publierons le contenu modifié sur la page. Dès publication, cela vaut notification aux utilisateurs membres.<br>
5.3 Lors de l’utilisation des services fournis par l’APP, si un membre subit une perte, un dommage ou une blessure corporelle ou financière, quelle qu’en soit la cause, nous n’en assumons aucune responsabilité. Si un membre communique son mot de passe personnel à autrui ou partage son compte d’inscription, nous ne saurions être tenus responsables de toute fuite de données personnelles qui en résulterait.</p>

<p>6. Interruption et résiliation du service<br>
6.1 En cas de survenance d’un événement irrésistible, tel qu’une action gouvernementale ou un cas de force majeure, rendant impossible la poursuite du service d’adhésion, nous informerons les utilisateurs membres dans les plus brefs délais, mais nous n’assumerons aucune perte subie par les utilisateurs membres et ne rembourserons pas les frais du service d’adhésion.<br>
6.2 Si un membre viole ou est considéré comme violant le contenu des présentes conditions de service, nous avons le droit de résilier immédiatement tous les services achetés, ainsi que d’annuler votre compte de membre et vos droits d’utilisation sans notification, et nous ne rembourserons aucun frais de service d’adhésion déjà payé.<br>
6.3 Le fait que nous n’exercions pas ou exercions tardivement nos droits au titre du présent accord ne constitue pas une renonciation à ces droits. L’exercice unique ou partiel de tout droit au titre du présent accord n’exclut pas l’exercice d’autres droits. Nous avons le droit à tout moment d’exiger que vous continuiez à exécuter vos obligations et assumiez la responsabilité correspondante en cas de violation.</p>

<p>7. Droit applicable et juridiction<br>
7.1 La prise d’effet, l’exécution, l’interprétation et la résolution des litiges liés aux présentes conditions de service sont régies par les lois de la République populaire de Chine. Si une partie des présentes conditions est invalide en raison d’un conflit avec les lois en vigueur de la République populaire de Chine, cela n’affecte pas la validité des autres parties.<br>
7.2 En cas de litige concernant le contenu du présent accord ou son exécution, les parties doivent s’efforcer de le résoudre par voie de négociation amiable. En cas d’échec de la négociation, les parties en litige conviennent que toute partie pourra saisir le Tribunal populaire local.</p>
</body>
</html>