Update description in info section of the extension popup

[adeora7]

Update the description and make it more to the point. Also add some missing things. A lot of scope for creative work here. The info section isn't serving its purpose right now.