Client connection failures occur when traversing from Proxy-1 (Velocity) to servers behind Proxy-2 (Velocity), triggering unrecoverable errors. <img width="856" height="512" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/53e0af2a-69a9-4a97-82c1-8d3eba5bdbeb" /> <img width="1565" height="730" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/b0104c4d-7061-4dcc-adb3-f8d282daa094" />