Window layout resets on external displays on wake from sleep

[adamjhf]

Following #180, although rift on external displays remains activated on wake, windows on non-primary external displays can reset their layout (i.e. space and window layout not retained across sleep and wake).