From df18c2fcad5647e9f639dca3588bb954d61cc45d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Philipona Date: Mon, 26 Jan 2026 08:53:55 +0100 Subject: [PATCH 1/2] fix typo --- site/content/de/stories/{postinfance.md => postfinance.md} | 2 +- site/content/en/stories/{postinfance.md => postfinance.md} | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) rename site/content/de/stories/{postinfance.md => postfinance.md} (97%) rename site/content/en/stories/{postinfance.md => postfinance.md} (97%) diff --git a/site/content/de/stories/postinfance.md b/site/content/de/stories/postfinance.md similarity index 97% rename from site/content/de/stories/postinfance.md rename to site/content/de/stories/postfinance.md index ce6d892..1adc215 100644 --- a/site/content/de/stories/postinfance.md +++ b/site/content/de/stories/postfinance.md @@ -128,7 +128,7 @@ Insbesondere die Labs haben mir den Praxistransfer erleichtert und viel Spass ge ## Was hat sich dadurch in der Zusammenarbeit verändert? -Die Trainings haben sowohl Management, Software Engineering, Data Science, Business Analyse und Software TestingSoftware-Engineers und Data Scientists befähigt, unsere Kubernetes-Plattform zu verstehen und effizient zu nutzen. +Die Trainings haben sowohl das Management als auch die Bereiche Software Engineering, Data Science und Business Analyse befähigt, unsere Kubernetes-Plattform zu verstehen und effizient zu nutzen. {{< infobox size="narrow" diff --git a/site/content/en/stories/postinfance.md b/site/content/en/stories/postfinance.md similarity index 97% rename from site/content/en/stories/postinfance.md rename to site/content/en/stories/postfinance.md index 3866a37..79350ae 100644 --- a/site/content/en/stories/postinfance.md +++ b/site/content/en/stories/postfinance.md @@ -128,7 +128,7 @@ The labs, in particular, made the transfer to practice easier for me and were a ## How did collaboration change as a result? -The training enabled management, software engineering, data science, business analysis, software engineers, and data scientists to understand and use our Kubernetes platform efficiently. +The training sessions have enabled both management and the Software Engineering, Data Science, and Business Analysis departments to understand and efficiently utilize our Kubernetes platform. {{< infobox size="narrow" From 74ffb6b24d3928903c473f118511d752b49d303c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Philipona Date: Mon, 26 Jan 2026 09:02:21 +0100 Subject: [PATCH 2/2] Add redirect --- site/netlify.toml | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/site/netlify.toml b/site/netlify.toml index ff12760..3df8aeb 100644 --- a/site/netlify.toml +++ b/site/netlify.toml @@ -22,6 +22,19 @@ [context.next.environment] HUGO_ENV = "next" +[[redirects]] +# redirect typo + from = "/stories/postinfance/*" + to = "/stories/postfinance/" + status = 301 + force = true +[[redirects]] +# redirect typo + from = "/en/stories/postinfance/*" + to = "/en/stories/postfinance/" + status = 301 + force = true + [dev] framework = "#custom" command = "npm run dev"