[FE] Preserve whitespace in notes

[abustany]

Notes should be styled with white-space: pre-wrap, probably also stripping leading and trailing whitespace. Currently, any whitespace in the original note is rendered as simple spaces in the UI.