Fix send `participant-updated` on further identify

[wowawiwa]

Actual:
When I'm identified already, and I re-identify to change my name,
Then the BE doesn't send any event.
Thus, participants do not know my new name.

Expected:
BE sends an event to update participant name.