The zpe.nodegrid.network_switch module currently only supports the interfaces, backplane and vlan sub-location. It is missing support for acl, dhcp_snooping, global, lag, mstp and port_mirroring.
[ansible@nodegrid /]# show /settings/switch_<TAB>
switch_acl/ switch_backplane/ switch_dhcp_snooping/ switch_global/ switch_interfaces/ switch_lag/ switch_mstp/ switch_port_mirroring/ switch_vlan/
As a workaround, you can use zpe.nodegrid.nodegrid_cmds or zpe.nodegrid.import_settings modules to manually execute the required cli commands/set the options.