HDDS-13557. Bump jline to 3.30.5 (apache#8920)

Author: dependabot[bot]

pom.xml

@@ -122,7 +122,7 @@
     <jetty.version>9.4.57.v20241219</jetty.version>
     <jgrapht.version>1.4.0</jgrapht.version>
     <jgraphx.version>3.9.12</jgraphx.version>
-    <jline.version>3.30.4</jline.version>
+    <jline.version>3.30.5</jline.version>
     <jnr-constants.version>0.10.4</jnr-constants.version>
     <jnr-posix.version>3.1.20</jnr-posix.version>
     <joda.time.version>2.12.7</joda.time.version>