Although standard http requests are supported with the socket.http module, FlyWithLua doesn't seem to support https requests using the ssl.https module. Would it be possible to add support for this, so the following code would work:
local https = require("ssl.https")
local body, code, headers, status = https.request("https://[domain]")