Our current data layer does not support query filters on array properties. For example the filter tags eq 'hello' should be able to match object { "tags": ["hello", "world"] }. This behavior is defined in wrensec-commons.
It is not that obvious such feature is necessary in Wren:IDM. That is why I am creating this GitHub issue to open the discussion.