Add deploy to Heroku button

[Workman]

I recently discovered that Heroku offers a deploy button option that may make deployments quicker to start for users interested in a fast, non-CLI option.

Let's add that to reduce the time to get started even shorter.