### Description When testing Template Preview I spotted that blocks that are locked at a top level (Title, Featured Image) lack contextual menus when used in Content ### Step-by-step reproduction instructions 1. Add new Page 2. Add some blocks to the page, for example: - Separator - Featured Image 3. Enable "Template Preview" mode 4. Open List View 5. Focus on Separator - it has contextual menu and block Toolbar 6. Focus on Featured Image - it has no contextual menu and there's no block Toolbar so you can't move the block etc. ### Screenshots, screen recording, code snippet https://github.com/WordPress/gutenberg/assets/20098064/8e0eddf1-7c9a-47f8-ab68-634e55f41fe7 ### Environment info - WordPress - 6.5-beta2-57707 - Gutenberg - 17.7.0 ### Please confirm that you have searched existing issues in the repo. Yes ### Please confirm that you have tested with all plugins deactivated except Gutenberg. Yes