Replace travis service with github app

[Github services have been deprecated](https://developer.github.com/changes/2018-04-25-github-services-deprecation/) and should be replaced with the github app integration.