From fa5820960c6394f5b0602e208331b3f2470dacb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TuyenTran <trandinhtuyen2018@gmail.com>
Date: Wed, 15 Oct 2025 14:36:40 +0700
Subject: [PATCH] [FIX] viin_brand_hr: fix translation

---
 viin_brand_hr/i18n/vi_VN.po          | 12 +++++++++++-
 viin_brand_hr/i18n/viin_brand_hr.pot |  9 ++++++++-
 2 files changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/viin_brand_hr/i18n/vi_VN.po b/viin_brand_hr/i18n/vi_VN.po
index d58940f5..12359daf 100644
--- a/viin_brand_hr/i18n/vi_VN.po
+++ b/viin_brand_hr/i18n/vi_VN.po
@@ -39,7 +39,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
 msgid ""
 "With just a quick glance on the software employee screen, you\n"
 "                can easily find all the information you need for each person;\n"
@@ -48,3 +47,14 @@ msgstr ""
 "Chỉ cần liếc nhanh trên màn hình nhân viên của phần mềm, bạn\n"
 "                có thể dễ dàng tìm thấy tất cả thông tin bạn cần cho mỗi người;\n"
 "                dữ liệu liên lạc, chức vụ, tính khả dụng, v.v."
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the software employee screen, you\n"
+"               can easily find all the information you need for each person;\n"
+"               contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+"Chỉ cần liếc nhanh trên màn hình nhân viên của phần mềm, bạn\n"
+"                có thể dễ dàng tìm thấy tất cả thông tin bạn cần cho mỗi người;\n"
+"                dữ liệu liên lạc, chức vụ, tính khả dụng, v.v."
\ No newline at end of file
diff --git a/viin_brand_hr/i18n/viin_brand_hr.pot b/viin_brand_hr/i18n/viin_brand_hr.pot
index 9854dfc1..3ef26f80 100644
--- a/viin_brand_hr/i18n/viin_brand_hr.pot
+++ b/viin_brand_hr/i18n/viin_brand_hr.pot
@@ -33,9 +33,16 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
 msgid ""
 "With just a quick glance on the software employee screen, you\n"
 "                can easily find all the information you need for each person;\n"
 "                contact data, job position, availability, etc."
 msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the software employee screen, you\n"
+"               can easily find all the information you need for each person;\n"
+"               contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""