tr_hr.json

{
    "android": {
        "(Type a brief description of the problem here)": "(Upišite kratak opis problema ovdje)",
        "(Type a brief description what we can do better?)": "(Upišite kratak opis onoga što možemo učiniti bolje?)",
        "(Type a brief description)": "(Upišite kratak opis)",
        "*Rate us on google play": "* Ocijenite nas na Google Play",
        "192 countries worldwide": "192 zemlje u svijetu",
        "5 stars rating would be highly appreciated, Thanks ;)": "5 zvjezdica Ocjena će biti visoko poštovati, hvala ;)",
        "7 DAYS": "7 DANA",
        "A newer version of Hola is available": "Novija verzija Hola dostupan",
        "A problem in the previous version of Hola has been fixed. Please reboot and re-open Hola.": "Problem je u prethodnoj verziji Hola je fiksna. Molimo ponovno podizanje sustava i ponovno otvoriti Hola.",
        "About": "Oko",
        "About the Hola P2P Network": "About the Hola P2P Network",
        "Access from": "Access from",
        "Account details": "Podaci o računu",
        "Active until": "Aktivno do",
        "Advertisement": "Reklama",
        "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)": "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)",
        "Also change my GPS location": "Also change my GPS location",
        "Android Download Manager is disabled. Please enable it in the Android settings (Application Manager).": "Android Download Manager je onemogućen. Molimo da u Android postavkama (Application Manager).",
        "Anonymous browsing": "Anonimno pregledavanje",
        "Apps": "Apps",
        "Awesome! Your app version is up to date": "Awesome! Verzija aplikacije do datuma",
        "Back Key": "Povratak Ključ",
        "Back to": "Povratak na",
        "Better Internet": "Bolje Internet",
        "Blog": "Blog",
        "Bonus": "Premija",
        "Browser": "Preglednik",
        "Browsing from": "Pretraživanje s",
        "Buffering": "Poliranje",
        "CHANGE": "PROMJENA",
        "CLEAR BROWSING HISTORY": "CLEAR povijest pregledavanja",
        "Can't download file, please check your free space.": "Ne mogu preuzeti datoteku, provjerite svoj slobodan prostor.",
        "Cancel": "Odustani",
        "Change Country": "Promijenite zemlju",
        "Change the country\nyou're browsing from": "Promijenite zemlju koju pregledavate od",
        "Changing country...": "Promjena zemlju...",
        "Check for updates": "Provjeri ažuriranja",
        "Check out Hola Free VPN for your smartphone and browser. Download it today from": "Provjerite Hola Slobodan VPN za vaš smartphone i preglednik. Preuzmite ga danas iz",
        "Check out our new browser.\n Access any content on your mobile device": "Pogledajte naš novi preglednik. Pristupite bilo koji sadržaj na mobilnom uređaju",
        "Checking for updates...": "Provjera ažuriranja ...",
        "Clear cache": "Clear cache",
        "Clear data": "Obriši podatke",
        "Clear history": "Clear history",
        "Connection failed": "Povezivanje nije uspjelo",
        "Continue": "Continue",
        "Create": "Napravite",
        "Create Account": "Izradi račun",
        "Debug": "Otkloniti neispravnost",
        "Disliked It": "Nije mi se svidjelo to",
        "Don't ask again": "Ne pitaj ponovno",
        "Don’t want to be a peer? Download Hola premium": "Don’t want to be a peer? Download Hola premium",
        "Email": "Email",
        "Enter site to access": "Unesite mjesto na pristup",
        "Error showing VPN Service dialog": "Pogreška pokazuje VPN usluga dijalog",
        "Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "Pogreška pokušavajući pokazati Android 4.0 + VPN usluga dijalog. To se ne bi trebalo dogoditi jer je standardno obilježje Android 4.0 +, ali vaš Android uređaj ne podržava VPN auto-konfiguraciju.",
        "Error, please try again": "Pogreška, pokušajte ponovo",
        "FAQ": "Pitanja",
        "Facebook": "Facebook",
        "Failed downloading": "Nije uspjelo preuzimanje",
        "Family or Friend": "Obitelji ili prijatelja",
        "Feedback": "Povratna veza",
        "For any issues, contact us at help-premium@hola.org": "Za sva pitanja, kontaktirajte nas na help-premium@hola.org",
        "For any issues, contact us at help_android@hola.org": "Za sva pitanja, kontaktirajte nas na help_android@hola.org",
        "Free": "Besplatno",
        "Free Trial": "Free Trial",
        "General": "Opći",
        "Get Hola premium": "Get Hola premium",
        "Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.": "Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.",
        "Google Play recommendation": "Google preporuka Igraj",
        "Hated It": "Mrzio ga",
        "Have an account? LOG IN": "Imate račun? PRIJAVITI SE",
        "Having problems with": "Nakon problema s",
        "Help": "Pomoći",
        "Help & feedback": "Pomoć i povratne informacije",
        "Help center": "Centar za pomoć",
        "Help the project": "Pomoć projekta",
        "Help us by sending your feedback": "Pomozite nam slanjem svoj komentar",
        "History Cleared": "Povijest Očišćeno",
        "Hola Better Internet": "Hola Bolje Internet",
        "Hola Premium": "Hola Premium",
        "Hola Premium VPN": "Hola Premium VPN",
        "Hola Service": "Hola usluga",
        "Hola Space Manager": "Hola Space Manager",
        "Hola VPN Service": "Hola VPN usluga",
        "Hola bug report:": "Hola bug izvještaj:",
        "Hola can't open VPN connection": "Hola se ne može otvoriti VPN vezu",
        "Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "Hola nije uspio pokrenuti. Dodirnite za rješavanje problema",
        "Hola is downloading": "Hola je skidanje",
        "Hola is off": "Hola isključen",
        "Hola not working?": "Ne Hola rade?",
        "Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "Hola zahtijeva VPN pristup. U sljedećem zaslonu pritisnite 'Vjerujem ovu aplikaciju'. Ključ ikona će se pojaviti pokazati da Hola radi.",
        "Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.": "Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.",
        "Hola! supports the protection of intellectual property and asks the end users of its application (hola free VPN) to do the same. We will take all reasonable efforts to respond to all notices of alleged copyright infringement.": "Hola! podržava zaštitu intelektualnog vlasništva i pita krajnjim korisnicima njegove primjene (hola besplatno VPN) da učine isto. Mi ćemo poduzeti sve razumne napore da odgovori na sve obavijesti o navodnom kršenju autorskih prava.",
        "How did you hear about us?": "Kako ste saznali za nas?",
        "I GOT IT": "I GOT IT",
        "Install": "Instalirati",
        "Installing...": "Instaliranje ...",
        "Issue Report": "Pitanje Prijavite",
        "It's Okay": "U redu je",
        "LESS": "MANJE",
        "Like Hola? Share with your friends.": "Kao Hola? Podijelite sa svojim prijateljima.",
        "Liked It": "Svidjelo",
        "Loading...": "Loading ...",
        "Login": "Prijaviti se",
        "Logout": "Odjaviti se",
        "Love It": "Volim to",
        "Magazine Article": "Magazin Članak",
        "More options": "Više opcija",
        "My Account": "Moj račun",
        "My apps": "Moje aplikacije",
        "Never this app": "Nikad ovaj app",
        "Next": "Sljedeća",
        "No": "Nema",
        "No SD card": "Nema SD kartice",
        "No internet connection is available.\nPlease connect and try again.": "Nema priključak za internet je dostupan. Molimo spajanje i pokušajte ponovno.",
        "Not a peer (You are not contributing to the Hola network)": "Ne peer (ne doprinose Hola mreže)",
        "OK": "U redu",
        "Ok, Got it!": "Ok, shvaćam!",
        "On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "Na sljedeći zaslon pritisnite 'nepoznatih izvora', a zatim pritisnite tipku Natrag",
        "Open": "Otvoreno",
        "Open Play store now": "Otvorite Igrajte dućan sada",
        "Open Settings": "Otvoreni Postavke",
        "Open WiFi settings?": "Otvorene WiFi postavke?",
        "Opening...": "Otvaranje ...",
        "Other": "Drugo",
        "Paid": "Plaćeni",
        "Password": "Lozinka",
        "Pay 5$ and don't be a peer. <u>Click Here</u>": "Platiti 5$, a ne biti peer. <u>Kliknite ovdje</u>",
        "Peer status": "Peer status",
        "Peer to Peer": "Ravnopravnih",
        "Per month": "Mjesečno",
        "Per year": "Godišnje",
        "Per year\n(3.75$ per month)": "Godišnje\n(3,75$ mjesečno)",
        "Please Enter Translation": "Unesite Translation",
        "Please enter a password.": "Molim unesite lozinku.",
        "Please enter a valid email address.": "Unesite valjanu adresu e-pošte.",
        "Please insert SD card.": "Molimo umetnite SD karticu.",
        "Please try again later": "Molimo pokušajte ponovno kasnije",
        "Popular": "Popularan",
        "Popular List": "Popularni Popis",
        "Popular apps": "Popularne aplikacije",
        "Popular in": "Najpopularnije u",
        "Popular sites": "Popularne mjesta",
        "Popular sites in": "Popular sites in",
        "Problem with Hola app installation": "Problem s Hola Instalacija",
        "Rate Us in Google Play": "Ocijenite nas na Google Play",
        "Rate us": "Ocijeni nas",
        "Rate us!": "Ocijenite nas!",
        "Recent Apps": "Recent Apps",
        "Refresh": "Osvježiti",
        "Refresh your browser for the new country to take effect": "Osvježite svoj preglednik za novu zemlju da se učinak",
        "Report a problem": "Prijavi problem",
        "Retry": "Ponovo suditi",
        "Search or type URL": "Traži ili upišite URL",
        "Select a country": "Odaberite Zemlja",
        "Select a string to translate": "Odaberite niz prevesti",
        "Send": "Poslati",
        "Send Feedback": "Pošalji povratne informacije",
        "Send Translation": "Pošalji Translation",
        "Send debug info": "Pošalji bug izvještaj",
        "Settings": "Postavke",
        "Settings Debug": "Ispravljanje postavki",
        "Share": "Udio",
        "Share With Friends": "Podijeli sa prijateljima",
        "Show Popular List": "Prikaži Popular popis",
        "Software License": "Softver Licenca",
        "Start Hola VPN": "Stvaranje Android VPN",
        "Started on": "Rada na",
        "Status": "Položaj",
        "Stay a peer": "Stay a peer",
        "Subscription": "Pretplata",
        "Suggestions": "Prijedlozi",
        "Suggestions is off": "Prijedlozi isključen",
        "Suggestions is on": "Prijedlozi se na",
        "Support": "Podržati",
        "Switch off unblocker": "Isključite unblocker",
        "Tell your friends": "Recite svojim prijateljima",
        "Terms of service": "Terms of service",
        "Thanks! sharing is caring:": "Hvala! Dijeljenje je brižan:",
        "The email address is already in use. Click here to log in.": "Email adresa je već u uporabi. Kliknite ovdje da se prijavite.",
        "The email address is not registered.\nClick here to sign up.": "Nije registrirana adresa e-pošte.\nKliknite ovdje da se prijavite.",
        "The password is incorrect.": "Lozinka je netočna.",
        "There are no email applications installed.": "Nema email aplikacije instalirane.",
        "To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "Da biste riješili, Hola deinstalirati i ponovno instalirati iz igre.",
        "Translate": "Prevoditi",
        "Translate to": "Prevedi se",
        "Translation": "Prijevod",
        "Twitter": "Cvrkut",
        "Unblocker": "Unblocker",
        "Unblocker is off": "Unblocker je isključen",
        "Unblocker is on": "Unblocker na",
        "Unblocker running. Tap to open": "Unblocker trčanje. Dodirnite za otvaranje",
        "Unlimited data transfer": "Neograničeno prijenos podataka",
        "Update": "Ažuriranje",
        "Upgrade": "Nadogradnja",
        "Using from": "Korištenje iz",
        "WELCOME TO HOLA!": "DOBRODOŠLI NA Hola!",
        "We don't allow @%1$s email addresses.": "Ne dopuštamo @%1$s email adrese.",
        "Web": "Tkanje",
        "Website/Search Engine": "Web stranica / Search Engine",
        "Websites": "Websites",
        "Welcome to": "Welcome to",
        "WiFi Settings": "WiFi postavke",
        "Would you like to unblock this app?": "Biste li željeli da deblokira ovu aplikaciju?",
        "Yes": "Da",
        "Yes, notify Hola": "Da, o tome obavijestiti Hola",
        "You may need to restart the app for the new country to take effect": "Možda ćete morati ponovno pokrenuti aplikaciju za nova zemlja bi stupiti na snagu",
        "YouTube": "YouTube",
        "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone": "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone",
        "cancel": "otkazati",
        "failed": "Neuspjela",
        "from": "iz",
        "here": "here",
        "more": "VIŠE"
    },
    "countries": {
        "AC": "Uzašašće otok",
        "AD": "Andora",
        "AE": "Ujedinjeni Arapski Emirati",
        "AF": "Afganistan",
        "AG": "Antigua i Barbuda",
        "AI": "Anguila",
        "AL": "Albanija",
        "AM": "Armenija",
        "AN": "Nizozemski Antili",
        "AO": "Angola",
        "AQ": "Antarktik",
        "AR": "Argentina",
        "AS": "Američka Samoa",
        "AT": "Austrija",
        "AU": "Australija",
        "AW": "Aruba",
        "AX": "Alandski otoci",
        "AZ": "Azerbajdžan",
        "BA": "Bosna i Hercegovina",
        "BB": "Barbados",
        "BD": "Bangladeš",
        "BE": "Belgija",
        "BF": "Burkina Faso",
        "BG": "Bugarska",
        "BH": "Bahrein",
        "BI": "Burundi",
        "BJ": "Benin",
        "BL": "Sveti Bartolomej",
        "BM": "Bermudi",
        "BN": "Brunej",
        "BO": "Bolivija",
        "BQ": "Britanski antarktički teritorij",
        "BR": "Brazil",
        "BS": "Bahami",
        "BT": "Butan",
        "BV": "Otok Bouvet",
        "BW": "Bocvana",
        "BY": "Bjelorusija",
        "BZ": "Belize",
        "CA": "Kanada",
        "CC": "Kokosovi Otoci",
        "CD": "Demokratska Republika Kongo",
        "CF": "Srednjoafrička Republika",
        "CG": "Kongo",
        "CH": "Švicarska",
        "CI": "Obala Bjelokosti",
        "CK": "Kukovi Otoci",
        "CL": "Čile",
        "CM": "Kamerun",
        "CN": "Kina",
        "CO": "Kolumbija",
        "CP": "Otok Clipperton",
        "CR": "Kostarika",
        "CS": "Srbija i Crna Gora",
        "CT": "Kantona i Enderbury Otoci",
        "CU": "Kuba",
        "CV": "Zeleni Rt",
        "CX": "Božićni Otok",
        "CY": "Cipar",
        "CZ": "Češka Republika",
        "DD": "Istočna Njemačka",
        "DE": "Njemačka",
        "DG": "Diego Garcia",
        "DJ": "Džibuti",
        "DK": "Danska",
        "DM": "Dominika",
        "DO": "Dominikanska Republika",
        "DZ": "Alžir",
        "EA": "Ceuta i Melilla",
        "EC": "Ekvador",
        "EE": "Estonija",
        "EG": "Egipat",
        "EH": "Zapadna Sahara",
        "ER": "Eritreja",
        "ES": "Španjolska",
        "ET": "Etiopija",
        "EU": "Europska unija",
        "FI": "Finska",
        "FJ": "Fidži",
        "FK": "Falklandski Otoci",
        "FM": "Mikronezija",
        "FO": "Farski Otoci",
        "FQ": "Francuski južni i antarktički teritoriji",
        "FR": "Francuska",
        "FX": "Kontinentalna Francuska",
        "GA": "Gabon",
        "GB": "Velika Britanija",
        "GD": "Grenada",
        "GE": "Gruzija",
        "GF": "Francuska Gvajana",
        "GG": "Mornarska majica",
        "GH": "Gana",
        "GI": "Gibraltar",
        "GL": "Grenland",
        "GM": "Gambija",
        "GN": "Gvineja",
        "GP": "Gvadalupa",
        "GQ": "Ekvatorska Gvineja",
        "GR": "Grčka",
        "GS": "Južna Gruzija i Južni Sendvič Otoci",
        "GT": "Gvatemala",
        "GU": "Guam",
        "GW": "Gvineja Bisau",
        "GY": "Gvajana",
        "HK": "Hong Kong S.A.R. Kine",
        "HM": "Otok Heard i Otoci McDonald",
        "HN": "Honduras",
        "HR": "Hrvatska",
        "HT": "Haiti",
        "HU": "Mađarska",
        "IC": "Kanarski otoci",
        "ID": "Indonezija",
        "IE": "Irska",
        "IL": "Izrael",
        "IM": "Otok Man",
        "IN": "Indija",
        "IO": "Britanski Teritorij Indijskog Oceana",
        "IQ": "Irak",
        "IR": "Iran",
        "IS": "Island",
        "IT": "Italija",
        "JE": "Dres",
        "JM": "Jamajka",
        "JO": "Jordan",
        "JP": "Japan",
        "JT": "Otok Johnston",
        "KE": "Kenija",
        "KG": "Kirgistan",
        "KH": "Kambodža",
        "KI": "Kiribati",
        "KM": "Komori",
        "KN": "Sveti Kristofor i Nevis",
        "KP": "Koreja, Sjeverna",
        "KR": "Južna Koreja",
        "KW": "Kuvajt",
        "KY": "Kajmanski Otoci",
        "KZ": "Kazakstan",
        "LA": "Laos",
        "LB": "Libanon",
        "LC": "Sveta Lucija",
        "LI": "Lihtenštajn",
        "LK": "Šri Lanka",
        "LR": "Liberija",
        "LS": "Lesoto",
        "LT": "Litva",
        "LU": "Luksemburg",
        "LV": "Latvija",
        "LY": "Libijska Arapska Džamahirija",
        "MA": "Maroko",
        "MC": "Monako",
        "MD": "Moldavija",
        "ME": "Crna Gora",
        "MF": "Sveti Martin",
        "MG": "Madagaskar",
        "MH": "Maršalovi Otoci",
        "MI": "Midway Islands",
        "MK": "Bivša Jugoslavenska Republika Makedonija",
        "ML": "Mali",
        "MM": "Mijanma",
        "MN": "Mongolija",
        "MO": "Makao S.A.R. Kine",
        "MP": "Sjeverni Marijanski Otoci",
        "MQ": "Martinik",
        "MR": "Mauritanija",
        "MS": "Montserat",
        "MT": "Malta",
        "MU": "Mauricijus",
        "MV": "Maldivi",
        "MW": "Malavi",
        "MX": "Meksiko",
        "MY": "Malezija",
        "MZ": "Mozambik",
        "NA": "Namibija",
        "NC": "Nova Kaledonija",
        "NE": "Niger",
        "NF": "Otok Norfolk",
        "NG": "Nigerija",
        "NI": "Nikaragva",
        "NL": "Nizozemska",
        "NO": "Norveška",
        "NP": "Nepal",
        "NQ": "Dronning Maud Zemljišta",
        "NR": "Nauru",
        "NT": "Neutralna zona",
        "NU": "Niue",
        "NZ": "Novi Zeland",
        "OM": "Oman",
        "PA": "Panama",
        "PC": "Pacific Islands Povjerenje teritorij",
        "PE": "Peru",
        "PF": "Francuska Polinezija",
        "PG": "Papua Nova Gvineja",
        "PH": "Filipini",
        "PK": "Pakistan",
        "PL": "Poljska",
        "PM": "Sveti Petar i Miguel",
        "PN": "Pitcairn",
        "PR": "Portoriko",
        "PS": "Palestinsko Područje",
        "PT": "Portugal",
        "PU": "Američki Razno Pacific Islands",
        "PW": "Palau",
        "PY": "Paragvaj",
        "PZ": "Zona Panamskog kanala",
        "QA": "Katar",
        "QO": "Okolnih Oceanija",
        "RE": "Reunion",
        "RO": "Rumunjska",
        "RS": "Srbija",
        "RU": "Rusija",
        "RW": "Ruanda",
        "SA": "Saudijska Arabija",
        "SB": "Solomonski Otoci",
        "SC": "Sejšeli",
        "SD": "Sudan",
        "SE": "Švedska",
        "SG": "Singapur",
        "SH": "Sveta Helena",
        "SI": "Slovenija",
        "SJ": "Svalbard i Jan Mayen",
        "SK": "Slovačka",
        "SL": "Sijera Leone",
        "SM": "San Marino",
        "SN": "Senegal",
        "SO": "Somalija",
        "SR": "Surinam",
        "ST": "Sveti Toma i Prinsipe",
        "SU": "SSSR republika",
        "SV": "El Salvador",
        "SY": "Sirija",
        "SZ": "Svazi",
        "TA": "Tristan da Cunha",
        "TC": "Turkski i Kaikos Otoci",
        "TD": "Čad",
        "TF": "Francuski Južni Teritoriji",
        "TG": "Ići",
        "TH": "Tajland",
        "TJ": "Tadžikistan",
        "TK": "Tokelau",
        "TL": "Istočni Timor",
        "TM": "Turkmenistan",
        "TN": "Tunis",
        "TO": "Laka dvokolica",
        "TR": "Turska",
        "TT": "Trinidad i Tobago",
        "TV": "Tuvalu",
        "TW": "Tajvan",
        "TZ": "Tanzanija",
        "UA": "Ukrajina",
        "UG": "Uganda",
        "UM": "Ujedinjene Države Manjih Pacifičkih Otoka",
        "US": "Sjedinjene Države",
        "UY": "Urugvaj",
        "UZ": "Uzbekistan",
        "VA": "Grad Vatikan",
        "VC": "Sveti Vincent i Grenadini",
        "VD": "Sjeverni Vijetnam",
        "VE": "Venecuela",
        "VG": "Britanski Djevičanski Otoci",
        "VI": "Američki Djevičanski Otoci",
        "VN": "Vijetnam",
        "VU": "Vanuatu",
        "WF": "Wallis i Futuna",
        "WK": "Wake Island",
        "WS": "Samoa",
        "YD": "Narodna Demokratska Republika Jemen",
        "YE": "Jemen",
        "YT": "Majote",
        "ZA": "Južnoafrička Republika",
        "ZM": "Zambija",
        "ZW": "Zimbabve",
        "ZZ": "nepoznata ili nevažeća oblast"
    },
    "extension": {
        " via ": " preko ",
        "$1 Buffering?": "$1 Primanje?",
        "$1 Hola to access $2\n\nClick here to do the same: $3\n\nIt installs Hola, which lets me surf the Internet faster and access $4$5": "$1 Hola pristupiti $2\n\nKliknite ovdje da učine isto: $3\n\nOn instalira Hola, što mi omogućuje surfanje Internetom brže i pristupiti $4$5",
        "$1 VPN": "$1 VPN",
        "$1 VPN Premium": "$1 VPN Premium",
        "$1 from $2": "$1 iz $2",
        "$1 not found": "$1 nije nađen",
        "$1 via Hola": "$1 preko Hola",
        "(some Hola features are not available on your version)": "(Neki Hola značajke nisu dostupne na vašem verziji)",
        "About": "O",
        "About Hola": "O Hola",
        "Accelerator": "Akcelerator",
        "Accelerator is": "Accelerator je",
        "Access $1 - cool site!": "Pristup $1 - super stranica!",
        "Access $1?": "Pristupite $1?",
        "Access any site from any country, free": "Pristupiti bilo kojem mjestu iz bilo koje zemlje, besplatan",
        "Access cool sites": "Pristup kul stranice",
        "Access more sites": "Pristupne više mjesta",
        "Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola - Free!": "Pristup mjesta cenzuriran u vašoj zemlji i ubrzati vaše internet s Hola - besplatno!",
        "Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "Pristup web stranice blokiran u vašoj zemlji, tvrtku ili školu s Hola! Hola je besplatan i jednostavan za korištenje!",
        "Access websites blocked in your country, company or school! this extension is free and easy to use!": "Pristup web stranice blokiran u vašoj zemlji, tvrtku ili školu! ovo proširenje je besplatan i jednostavan za korištenje!",
        "Accessing $1 with Hola": "Pristupanje $1 s Hola",
        "Account": "Račun",
        "Account type": "Vrsta računa",
        "Activating...": "Aktiviranje...",
        "Add the free media player": "Dodaj besplatni media player",
        "All ($1)": "Sve ($1)",
        "Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN": "Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN",
        "Apply settings...": "Primjena postavki ...",
        "Author site:": "Autor stranica:",
        "Author:": "Autor:",
        "Awesome!": "Strašan!",
        "Back to $1": "Natrag na $1",
        "Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:": "Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:",
        "Browsing": "Pregledavajući",
        "Buffering problems?": "Problemi pufcrirajuća?",
        "Buffering?": "Primanje sadržaja?",
        "Changing country...": "Promjena zemlju ...",
        "Check out Hola for $1!": "Provjerite Hola za $1!",
        "Check out Hola for mobile devices": "Provjerite Hola za mobilne uređaje",
        "Check your Internet connection": "Provjerite jeste li Internet",
        "Choose<br>Country": "Izabrati <br> Zemlja",
        "Configuring...": "Podešavanje ...",
        "Connecting...": "Povezivanje ...",
        "Cool site!": "Cool stranica!",
        "Creative licenses": "Creative licence",
        "Delete": "Izbrisati",
        "Deleted from my list": "Izbrisana iz mog popisa",
        "Did it work?": "Je li uspjelo?",
        "Did you experience any buffering?": "Jeste li iskusiti bilo kašnjenje?",
        "Disliked it": "Nije mi se svidjelo",
        "Don't show again for $1 for one week": "Nemojte ponovno pokazati za $1 za jedan tjedan",
        "Don't show again for any site for one week": "Ne pokazuj za bilo mjesta za jedan tjedan",
        "Downloading": "Skidanje",
        "Enable": "Omogućiti",
        "Enable Hola Accelerator": "Omogućite Hola Accelerator",
        "Enjoy!": "Uživajte!",
        "Enjoying Hola for Chrome?": "Uživanje Hola za Chrome?",
        "Enjoying Hola for your browser?": "Uživanje Hola za svoj preglednik?",
        "Enter site to access": "Unesite mjesto za pristup",
        "Enter your email": "Unesite svoju email",
        "Fast": "Brzo",
        "Finding new peers...": "Pronalaženje novih vršnjaka ...",
        "Finding peers...": "Pronalaženje vršnjaka ...",
        "Free": "Besplatno",
        "From": "Od",
        "Full list": "Cijeli popis",
        "Get 24/7 Unblocking": "Dobiti 24/7 za deblokiranje",
        "Get Free Premium": "Dobiti Slobodan Nagrada",
        "Get Hola Accelerator": "Nabavite Hola Accelerator",
        "Get Hola Player": "Nabavite Hola igrača",
        "Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "Nabavite Hola Plus UN-prekida, ad-free uslugu.",
        "Get Hola Premium": "Nabavite Hola Premium",
        "Get Hola for Android": "Nabavite Hola za Android",
        "Get Premium support": "Get Premium podršku",
        "Get Unlimited Unblocking": "Dobiti neograničen deblokadu",
        "Get access to censored sites, try it now: $1": "Dobiti pristup cenzuriranih stranicama, pokušajte ga sada: $1",
        "Get free Hola client for better performance!": "Dobiti besplatno Hola klijent za bolje performanse!",
        "Get help from engineer over Skype:": "Dobiti pomoć od inženjera preko skype:",
        "Get the Fastest Servers": "Nabavite najbržih poslužitelja",
        "Go": "Idi",
        "Go Hola Premium": "Idi Hola Premium",
        "Hate it": "Mrzim to",
        "Help": "Pomoći",
        "Hey,\n\nI'm using": "Hej,\n\nja sam koristeći",
        "Hi,\n\nI started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.": "Pozdrav,\n\npočeo sam koristiti $1 ($2). To mi omogućuje surfanje Internetom brže i pristupiti $3 u svojoj zemlji.",
        "Hola": "Hola",
        "Hola Accelerator": "Hola Accelerator",
        "Hola Media Player": "Hola Media Player",
        "Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.": "Hola ne može raditi jer je još jedan produžetak je kontroliranje svoje proxy postavke.",
        "Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions": "Hola ne radi dobro na Windows 8 modu. Molimo prebaciti na desktop modu. Kliknite <a> ovdje </a> za upute",
        "Hola is not available right now, but we are working on it.": "Hola nije dostupna odmah, ali radimo na tome.",
        "Hola is off, click it to turn it on": "Hola je isključen, pritisnite do uključili",
        "Hola site list": "Hola Popis stranica",
        "I can now access $1 from any country!": "Ja sada mogu pristupiti $1 iz bilo koje zemlje!",
        "I just accessed a censored site using Hola for $1!": "Upravo sam pristupiti jedan cenzurirani stranice koristeći Hola za $1!",
        "I'm using $1 to view $2 in my country, and surf faster!": "Ja sam koristeći $1 do $2 pogledati u mojoj zemlji, i surfati brže!",
        "Improve translation": "Poboljšati prijevod",
        "Initializing...": "Pokreće se ...",
        "Install": "Instalirati",
        "Install Accelerator": "Instalirajte Accelerator",
        "Install Free Hola Accelerator": "Uvesti Slobodan Hola Accelerator",
        "Install Hola Engine to continue using Hola for free": "Instalirajte Hola Engine nastaviti koristiti Hola besplatno",
        "Invite friends - free Premium.": "Pozovite prijatelje - besplatno Premium.",
        "Invite friends. Get Premium.": "Pozovite prijatelje. Get Premium.",
        "It was okay": "To je u redu",
        "Language": "Jezik",
        "Let's try other VPNs": "Pokušajmo druge VPN",
        "Library": "Knjižnica",
        "Like it": "Sviđa mi se",
        "Loading": "Utovar",
        "Loading site...": "Utovar",
        "Log in": "Prijavite se",
        "Log out": "Odjava",
        "Love Hola?": "Ljubav Hola?",
        "Love it": "Volim to",
        "Make your Internet better with $1": "Učinite vaš internet bolje s $1",
        "Menu": "Izbornik",
        "Might not work on all sites": "Možda neće raditi na svim stranicama",
        "Mode": "Način",
        "More countries": "Više zemalja",
        "More sites...": "više...",
        "More...": "više...",
        "Most popular in": "Most popular in",
        "My Account": "Moj račun",
        "My History": "Moja Povijest",
        "My Settings": "Moje postavke",
        "My favorites": "Moji favoriti",
        "Need Help?": "Trebate li pomoć?",
        "Netflix": "Netflix",
        "Never ask me again": "Nikada me više pitati",
        "Never be a peer": "Nikad se peer",
        "Next": "Next",
        "No": "Ne",
        "No idle peers found.": "Ne miruje vršnjaci pronađena.",
        "No recent videos found": "Nema nedavnih video pronađeno",
        "No saved videos found": "Nema spremljenih video pronađeno",
        "No title": "Bez naslova",
        "No, I need help": "Ne, trebam pomoć",
        "No, Thanks": "Ne, hvala",
        "No, fix it": "Ne, to popraviti",
        "Not working?": "Ne radi?",
        "Number of users that pressed not working": "Broj korisnika koji nije pritisnut radnih",
        "Number of users that use this option": "Broj korisnika koji koriste ovu mogućnost",
        "Off": "Isključeno",
        "Oh, yes!": "O, da!",
        "Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade.": "Stara verzija Firefox. Press <a> ovdje </a> nadograditi.",
        "On": "Na",
        "Open Media Player": "Otvorite Media Player",
        "Our Brand New Mplayer is Coming Soon!": "Naš Brand New MPlayer dolazi uskoro!",
        "Please disable other <a>extensions</a> that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "Molimo onemogućiti ostale <a>nastavke</a> za koje mislite da bi mogli kontrolirati svoje proxy postavke, kao što su ad-blokatora, drugim VPN uslugama, itd.",
        "Please enter a valid email address.": "Molimo da unesete ispravnu email adresu.",
        "Please enter a web site address, like facebook.com": "Unesite adresu web stranice, kao facebook.com",
        "Please help us get better": "Molimo nam pomoći da se bolje",
        "Popular in $1": "Popularno u $1",
        "Popular in the world": "Popularna u svijetu",
        "Popular sites": "Popularni web stranice",
        "Premium": "Premija",
        "Rate us": "Ocijeni nas",
        "Recent Videos": "Najnoviji Video",
        "Reload": "Osvježi",
        "Reload Hola": "Osvježi Hola",
        "Remember server": "Zapamti poslužitelj",
        "Report a problem": "Prijavite problem",
        "Retry safe mode": "Pokušaj ponovo siguran način",
        "Safe": "Sigurno",
        "Safe mode": "Siguran način",
        "Save": "Spremi",
        "Saved Videos": "Spremljene Video",
        "Saved for later": "Spremiti za kasnije",
        "Search video title": "Pretraživanje videa naslov",
        "Select a country": "Odaberite neku zemlju",
        "Select site to unblock": "Odaberite mjesto da se deblokira",
        "Server saved!": "Server spašen!",
        "Set safe mode for $1 $2": "Postavite sigurnosni mod za $1 $2",
        "Settings": "Postavke",
        "Share": "Udio",
        "Share $1 on $2": "Podijelite $1 na $2",
        "Share $1 via $2": "Podijelite $1 preko $2",
        "Share with friends!": "Podijeli sa prijateljima!",
        "Sign up": "Prijavite se",
        "Solve buffering": "Riješite bufferinga",
        "Solve buffering problems with": "Riješite međuspremnički problema s",
        "Solves it": "Rješava",
        "Staff Picks": "Odabir osoblja",
        "Start": "Start",
        "Start Hola": "početak",
        "Starting...": "Počevši ...",
        "Stop Hola": "Zaustavi Hola",
        "Stopping peer routing...": "Zaustavljanje vršnjaka usmjeravanje ...",
        "Stream": "Potok",
        "Stream Instantly": "Stream odmah",
        "Submit": "Podnijeti",
        "Support Hola": "Podrška Hola",
        "Talk to us on $1": "Razgovarajte s nama na $1",
        "Tell friends about $1": "Recite prijateljima oko $1",
        "Testing connection...": "Testiranje veze ...",
        "Thank you!": "Hvala vam!",
        "There seems to be an error": "Čini se da postoji greška",
        "Top popular sites": "Top popularne web stranice",
        "Translate to your language": "Prijevod na svoj jezik",
        "Try again": "Pokušaj ponovno",
        "Try another server": "Pokušajte drugi poslužitelj",
        "Try it": "Pokušajte ga",
        "Try safe mode": "Pokušajte siguran način",
        "Try to <span>reload</span>": "Pokušajte <span> reload </span>",
        "Trying another peer...": "Pokušaj drugi peer ...",
        "Turn off Accelerator": "Isključite Accelerator",
        "Turn off Hola": "Isključite Hola",
        "Turn on Accelerator": "Uključite Accelerator",
        "Turn on Hola": "Uključite Hola",
        "Turn on to get started": "Uključite se početak",
        "Unblocker": "Unblocker",
        "Unblocker is disabled": "Unblocker je onemogućen",
        "Unblocker?": "Unblocker?",
        "Unlimited Free Proxy VPN": "Neograničen Slobodan Proxy VPN",
        "Unlimited Free VPN - Hola": "Neograničen Slobodan VPN - Hola",
        "Update": "Ažuriranje",
        "Upgrade": "Ažuriranje",
        "Using": "Korištenje",
        "Using Hola": "Korištenje Hola",
        "VPN": "VPN",
        "VPN Premium": "VPN Premium",
        "Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola": "Vrlo staru verziju Chrome, <a> ažuriranje </a> Chrome koristiti Hola",
        "Video": "Video",
        "Video stuck?": "Video zapeli?",
        "Videos available for instant streaming": "Video dostupni za instant streaming",
        "Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "Želite Hola na drugim uređajima? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone ...). Kliknite ovdje",
        "Want to know more?": "Želite li znati više?",
        "Watch Now": "Gledajte Sada",
        "We will be in touch with you soon": "Mi ćemo biti u kontaktu s vama uskoro",
        "Working!": "Rad!",
        "Working?": "Rad?",
        "Works on all sites but slower": "Radovi na svim stranicama, ali sporije",
        "Yes": "Da",
        "You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.": "Morate nadograditi na najnoviju verziju Opere za korištenje Hola. Pritisnite <a>ovdje</a> za nadogradnju.",
        "YouTube": "YouTube",
        "back to": "natrag na",
        "changing...": "mijenjaju ...",
        "cool sites": "Cool sajtove",
        "current site": "Trenutna stranica",
        "day": "dan",
        "days": "dana",
        "even more...": "još više ...",
        "mode": "Način",
        "more options...": "više opcija ...",
        "not working?": "ne radi?",
        "not working? try another server": "ne radi? pokušajte drugi poslužitelj",
        "on this page": "na ovoj stranici",
        "sites that are censored": "mjesta koja se cenzurira",
        "start": "početak",
        "working? remember": "radi? zapamtiti"
    },
    "site_hola": {
        "$45 per year ($3.75/month)": "$45 per year ($3.75/month)",
        "$5 per month": "$5 per month",
        "<strong>Free</strong> - use Hola &amp; be a peer": "<strong>Free</strong> - use Hola &amp; be a peer",
        "<strong>Subscription</strong> - use Hola &amp; don't be a peer": "<strong>Subscription</strong> - use Hola &amp; don't be a peer",
        "About": "Oko",
        "Access any website": "Pristup bilo koju web stranicu",
        "Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola – Free!": "Pristup web stranice cenzuriran u svojoj zemlji i ubrzati svoj internet s Hola - besplatno!",
        "All well! Hola seems to be installed & updated": "All well! Hola seems to be installed & updated",
        "Anonymous browsing": "Anonimno pregledavanje",
        "Anytime, anyplace!": "Bilo kada, bilo gdje!",
        "Back to top": "Povratak na vrh",
        "Blog": "Blog",
        "By clicking \"Next\" I agree to": "By clicking \"Next\" I agree to",
        "By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.": "By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.",
        "Careers": "Posao",
        "Choose Hola premium plan": "Choose Hola premium plan",
        "Choose your plan:": "Choose your plan:",
        "Click here": "Click here",
        "Click next to install the Hola extension": "Click next to install the Hola extension",
        "Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation",
        "Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation",
        "Coming soon for mobile, Mac and linux...": "Coming soon for mobile, Mac and linux...",
        "Community powered VPN": "Zajednica powered VPN",
        "Contact us": "Kontaktirajte nas",
        "Credit card": "Credit card",
        "DMCA policy": "DMCA politika",
        "Detecting Hola...": "Otkrivanje Hola...",
        "Download Hola": "Download Hola",
        "Download again": "Download again",
        "FAQ": "Pitanja",
        "General": "General",
        "Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!": "Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!",
        "Get in touch": "Uzmite u kontaktu",
        "Hang on, installing Hola": "Hang on, installing Hola",
        "Hang on, installing the Hola extension": "Hang on, installing the Hola extension",
        "Hola - Free VPN, Secure Browsing, Unrestricted Access": "Hola - Free VPN, Secure pregledavanje, neograničen pristup",
        "Hola FAQ": "Hola FAQ",
        "Hola browser": "Hola browser",
        "Hola for business (Luminati)": "Hola za posao (Luminati)",
        "Hola gives you the freedom to browse the web without censorship and to watch videos with less buffering and faster start time": "Hola vam daje slobodu za pregledavanje weba bez cenzure i da se odmah reproducirati multimedijske datoteke bez čekanja na preuzimanje",
        "Hola installation": "Hola installation",
        "Hola is free for non-commercial use. For commercial use Hola charges a fee -- this helps keep Hola free for our users.": "Hola je besplatan za nekomercijalnu uporabu. Za komercijalnu uporabu Hola naplaćuje naknadu - to pomaže Hola besplatno za naše korisnike.",
        "Hola is free!": "Hola je besplatan!",
        "Hola is the first community powered (Peer-to-Peer) VPN, where users help each other to make the web accessible for all. We take great care to protect your privacy, security and personal information. For details on how we do that, visit our <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> page.": "Hola je prva zajednica powered (Peer-to-Peer) VPN, gdje korisnici pomoći jedni drugima kako bi web dostupna za sve. Mi jako trude kako bi zaštitili svoju privatnost, sigurnost i osobne podatke. Za detalje o tome kako to učiniti, posjetite našu <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> stranicu.",
        "Hola runs on all of your devices. You can even use it on multiple devices at the same time.": "Hola radi na svim vašim uređajima. Možete čak koristiti na više uređaja u isto vrijeme.",
        "Hola's terms of use": "Hola's terms of use",
        "If you want to enjoy the power of the network without contributing your resources, you can purchase a <a class=\"link\" href=\"/premium\">premium</a> subscription. We recommend the free version, and take care to only use your resources when you don't need them.": "Ako želite uživati ​​u moć mreže bez doprinose svoje resurse, možete kupiti <a class=\"link\" href=\"/premium\">premium</a> pretplatu. Preporučujemo besplatnu verziju, i brinuti se koristiti samo svoje resurse, kada ih ne trebate.",
        "Internet freedom": "Internet je sloboda",
        "Learn more": "Uči više",
        "Next": "Next",
        "Oops, Seems like we have a problem, Please retry": "Oops, Seems like we have a problem, Please retry",
        "Oops, installation failed. Please try again": "Oops, installation failed. Please try again",
        "Operating system is unsupported": "Operating system is unsupported",
        "Opt out of the community": "Isključiti iz zajednice",
        "Over <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> users are browsing the web securely, with freedom. And it's <strong>free forever.</strong>": "Više od <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> korisnik pregledavanja weba sigurno, uz slobodu i uživanje trenutak streaming videa. And it's <strong>free forever.</strong>",
        "Please update your browser": "Please update your browser",
        "Please, install supported browser:": "Please, install supported browser:",
        "Policies &amp; press": "Pravila i pritisnite",
        "Popular sites page": "Popular sites page",
        "Press kit": "Press kit",
        "Privacy": "Privatnost",
        "Problems? Try to re-install": "Problems? Try to re-install",
        "Proceed to Checkout": "Proceed to Checkout",
        "Publisher TOS": "TOS izdavača",
        "Publishers": "izdavači",
        "Repeat": "Repeat",
        "Report abuse": "Prijavi zlostavljanje",
        "See Hola on Youtube": "Pogledajte Hola na Youtube",
        "Select payment method:": "Select payment method:",
        "Select subscription type:": "Select subscription type:",
        "Share Hola VPN on Facebook": "Podijeli Hola VPN na Facebooku",
        "Spread the word": "Širili riječ",
        "Start": "Start",
        "Take a look at our": "Take a look at our",
        "Tell your Google+ circles about Hola VPN": "Reci svoje Google+ krugove oko Hola VPN",
        "Terms": "Izrazi",
        "Try any of the following solutions:": "Isprobati bilo koju od sljedećih otopina:",
        "Tweet about Hola VPN": "Tweet o Hola VPN",
        "Used by over <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> people around the world": "Koristi se više od <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> ljudi širom svijeta",
        "We've detected that your web browser is outdated, please": "We've detected that your web browser is outdated, please",
        "What are you waiting for?": "Što čekaš?",
        "When download completes, click to install": "When download completes, click to install",
        "Why use Hola?": "Zašto koristiti Hola?",
        "Your browser is not supported": "Your browser is not supported",
        "Your operating system is unsupported": "Your operating system is unsupported",
        "click here to update your browser": "click here to update your browser",
        "if your download doesn't start": "if your download doesn't start",
        "of": "of",
        "step": "step",
        "to the current version.": "to the current version."
    }
}