tr_cy.json

{
    "android": {
        "(Type a brief description of the problem here)": "(Teipiwch ddisgrifiad byr o'r broblem yma)",
        "(Type a brief description what we can do better?)": "(Teipiwch disgrifiad byr beth allwn ni ei wneud yn well?)",
        "(Type a brief description)": "(Teipiwch disgrifiad byr)",
        "*Rate us on google play": "* Gyfradd ni ar chwarae google",
        "192 countries worldwide": "192 o wledydd ledled y byd",
        "5 stars rating would be highly appreciated, Thanks ;)": "5 seren Byddai sgôr yn cael ei werthfawrogi yn fawr, Ddiolch ;)",
        "7 DAYS": "7 DIWRNOD",
        "A newer version of Hola is available": "Mae fersiwn mwy newydd o Hola ar gael",
        "A problem in the previous version of Hola has been fixed. Please reboot and re-open Hola.": "Mae problem yn y fersiwn blaenorol o'r Hola wedi bod yn sefydlog. Ailgychwynnwch ac ail-agor Hola.",
        "About": "Ynghylch",
        "About the Hola P2P Network": "About the Hola P2P Network",
        "Access from": "Access from",
        "Account details": "Manylion cyfrif",
        "Active until": "Active nes",
        "Advertisement": "Hysbyseb",
        "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)": "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)",
        "Also change my GPS location": "Also change my GPS location",
        "Android Download Manager is disabled. Please enable it in the Android settings (Application Manager).": "Analluogwyd Rheolwr Lawrlwythiadau Android. Galluogwch ef yng ngosodiadau Android (Rheolwr Rhaglenni).",
        "Anonymous browsing": "Anonymous pori",
        "Apps": "Apiau",
        "Awesome! Your app version is up to date": "Awesome! Mae eich fersiwn app yn gyfredol",
        "Back Key": "Allwedd Yn ôl",
        "Back to": "Yn ôl i",
        "Better Internet": "Rhyngrwyd Well",
        "Blog": "Blog",
        "Bonus": "Bonws",
        "Browser": "Porwr",
        "Browsing from": "Yn pori gan",
        "Buffering": "Clustogi",
        "CHANGE": "NEWID",
        "CLEAR BROWSING HISTORY": "Hanes pori CLEAR",
        "Can't download file, please check your free space.": "Does dim modd llwytho i lawr ffeil, gwiriwch eich gofod rhad ac am ddim.",
        "Cancel": "Diddymu",
        "Change Country": "Newid Gwlad",
        "Change the country\nyou're browsing from": "Newid y wlad rydych yn pori ohoni",
        "Changing country...": "Wrthi’n newid gwlad...",
        "Check for updates": "Gwiriwch am ddiweddariadau",
        "Check out Hola Free VPN for your smartphone and browser. Download it today from": "Rhowch gynnig ar Rhithrwydwaith Breifat (VPN) Hola am Ddim ar eich ffôn clyfar a phorwr. Lawrlwythwch ef heddiw o",
        "Check out our new browser.\n Access any content on your mobile device": "Rhowch gynnig ar ein porwr newydd. Cyrchwch unrhyw beth ar eich dyfais symudol",
        "Checking for updates...": "Gwirio am ddiweddariadau ...",
        "Clear cache": "Cliriwch y guddstôr",
        "Clear data": "Cliriwch y data",
        "Clear history": "Clear history",
        "Connection failed": "Methodd Cysylltiad",
        "Continue": "Continue",
        "Create": "Creu",
        "Create Account": "Creu cyfrif",
        "Debug": "Dadfygiwch",
        "Disliked It": "Yn hoff Mae'n",
        "Don't ask again": "Peidiwch â gofyn eto",
        "Don’t want to be a peer? Download Hola premium": "Don’t want to be a peer? Download Hola premium",
        "Email": "Ebost",
        "Enter site to access": "Cyrchwch y wefan i’w defnyddio",
        "Error showing VPN Service dialog": "Gwall wrth ddangos deialog gwasanaeth y Rhithrwydwaith Breifat (VPN)",
        "Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "Gwall wrth ddangos y ddeialog Rhithrwydwaith Breifat (VPN) i Android 4.0+. Ni ddylai hwn ddigwydd gan mai nodwedd sylfaenol i Android 4.0+ ydyw, ond efallai na chynhelir awto-ffurfweddu gan eich dyfais Android chi.",
        "Error, please try again": "Gwall, os gwelwch yn dda ceisiwch eto",
        "FAQ": "Cwestiynau Cyffredin",
        "Facebook": "Facebook",
        "Failed downloading": "Methwyd lawrlwytho",
        "Family or Friend": "Teulu neu ffrind",
        "Feedback": "Adborth",
        "For any issues, contact us at help-premium@hola.org": "Ar gyfer unrhyw faterion, cysylltwch â ni yn help-premium@hola.org",
        "For any issues, contact us at help_android@hola.org": "Ar gyfer unrhyw faterion, cysylltwch â ni yn help_android@hola.org",
        "Free": "Am ddim",
        "Free Trial": "Treial am ddim",
        "General": "Cyffredinol",
        "Get Hola premium": "Get Hola premium",
        "Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.": "Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.",
        "Google Play recommendation": "Argymhelliad Chwarae Google",
        "Hated It": "Casáu Mae'n",
        "Have an account? LOG IN": "Cael cyfrif? MEWNGOFNODI",
        "Having problems with": "Dwi’n cael problemau gyda",
        "Help": "Cymorth",
        "Help & feedback": "Help ac Adborth",
        "Help center": "Canolfan Cynorthwyo",
        "Help the project": "Helpwch y prosiect",
        "Help us by sending your feedback": "Helpwch ni drwy anfon eich adborth",
        "History Cleared": "Hanes Clirio",
        "Hola Better Internet": "Gwe Gwell Hola",
        "Hola Premium": "Hola Premium",
        "Hola Premium VPN": "Hola Premiwm VPN",
        "Hola Service": "Gwasanaeth Hola",
        "Hola Space Manager": "Rheolwr Lle Hola",
        "Hola VPN Service": "Gwasanaeth Rhithrwydwaith Breifat (VPN) Hola",
        "Hola bug report:": "Adroddiad namau Hola:",
        "Hola can't open VPN connection": "Mae Hola’n methu â chysylltu â’r Rhithrwydwaith Breifat (VPN)",
        "Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "Methwyd Hola wrth gynnau. Tapiwch i ddatrys",
        "Hola is downloading": "Mae Hola wrthi'n lawrlwytho",
        "Hola is off": "Mae Hola i ffwrdd",
        "Hola not working?": "On’d yw Hola yn gweithio?",
        "Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "Mae angen cysylltiad Rhithrwydwaith Breifat (VPN) ar Hola. Yn y sgrin nesaf, cliciwch ‘Dwi’n ymddiried y rhaglen hon’. Bydd eicon yn ymddangos i ddweud fod Hola yn gweithio.",
        "Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.": "Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.",
        "Hola! supports the protection of intellectual property and asks the end users of its application (hola free VPN) to do the same. We will take all reasonable efforts to respond to all notices of alleged copyright infringement.": "Hola! yn cefnogi diogelu eiddo deallusol ac yn gofyn i'r defnyddwyr terfynol ei gais (VPN rhad ac am ddim hola) i wneud yr un peth. Byddwn yn cymryd pob ymdrech resymol i ymateb i bob hysbysiad o dorri hawlfraint honedig.",
        "How did you hear about us?": "Sut wnaethoch chi glywed amdanom ni?",
        "I GOT IT": "I GOT IT",
        "Install": "Gosodwch",
        "Installing...": "Wrthi'n gosod...",
        "Issue Report": "Adroddiad Rhifyn",
        "It's Okay": "Mae'n iawn",
        "LESS": "LLAI",
        "Like Hola? Share with your friends.": "Fel Hola? Rhannwch gyda'ch ffrindiau.",
        "Liked It": "Hoffi'r Mae'n",
        "Loading...": "Wrthi’n llwytho...",
        "Login": "Mewngofnodi",
        "Logout": "Allgofnodi",
        "Love It": "Cariad Mae'n",
        "Magazine Article": "Cylchgrawn Erthygl",
        "More options": "Mwy o ddewisiadau",
        "My Account": "Fy nghyfrif",
        "My apps": "Fy apps",
        "Never this app": "Byth yr ap hwn",
        "Next": "Nesaf",
        "No": "Na",
        "No SD card": "Dim cerdyn SD",
        "No internet connection is available.\nPlease connect and try again.": "Nid oes cysylltiad rhyngrwyd ar gael.\nCysylltwch a rhowch gynnig arall arni.",
        "Not a peer (You are not contributing to the Hola network)": "Ddim yn cyfoed (Nid ydych yn cyfrannu at y rhwydwaith Hola)",
        "OK": "Iawn",
        "Ok, Got it!": "Iawn, dwi’n deall!",
        "On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "Ar y sgrin a ganlyn, gwasgwch 'Ffynonellau anhysbys' ac yna gwasgwch yr allwedd yn ôl",
        "Open": "Agor",
        "Open Play store now": "Agor y Play Store",
        "Open Settings": "Agor Gosodiadau",
        "Open WiFi settings?": "Lleoliadau WiFi Agored?",
        "Opening...": "Wrthi’n agor...",
        "Other": "Arall",
        "Paid": "Cyflogedig",
        "Password": "Cyfrinair",
        "Pay 5$ and don't be a peer. <u>Click Here</u>": "Cyflog 5$ a pheidiwch â bod yn gyfoedion. <u>Cliciwch Yma</u>",
        "Peer status": "Peer status",
        "Peer to Peer": "Cymheiriaid Cymheiriaid",
        "Per month": "Y mis",
        "Per year": "Fesul blwyddyn",
        "Per year\n(3.75$ per month)": "Y flwyddyn (3.75$ y mis)",
        "Please Enter Translation": "Os gwelwch yn dda Rhowch Cyfieithu",
        "Please enter a password.": "Rhowch gyfrinair.",
        "Please enter a valid email address.": "Rhowch gyfeiriad ebost dilys.",
        "Please insert SD card.": "Rhowch gerdyn SD i mewn.",
        "Please try again later": "Ceisiwch eto yn nes ymlaen",
        "Popular": "Poblogaidd",
        "Popular List": "Rhestr Poblogaidd",
        "Popular apps": "Apps poblogaidd",
        "Popular in": "Poblogaidd yn",
        "Popular sites": "Safleoedd poblogaidd",
        "Popular sites in": "Popular sites in",
        "Problem with Hola app installation": "Bu wall wrth osod Hola",
        "Rate Us in Google Play": "Cyfradd Us mewn Chwarae Google",
        "Rate us": "Cyfradd ni",
        "Rate us!": "Sgoriwch ni!",
        "Recent Apps": "Recent Apps",
        "Refresh": "Adnewyddu",
        "Refresh your browser for the new country to take effect": "Adnewyddu’ch porwr i ddechrau pori o’r wlad honno",
        "Report a problem": "Rhoi gwybod am broblem",
        "Retry": "Ceisio eto",
        "Search or type URL": "Chwilio neu fath URL",
        "Select a country": "Dewiswch Wlad",
        "Select a string to translate": "Dewiswch llinyn i gyfieithu",
        "Send": "Anfon",
        "Send Feedback": "Adborth",
        "Send Translation": "Anfon Cyfieithu",
        "Send debug info": "Anfonwch wybodaeth dadfygio",
        "Settings": "Gosodiadau",
        "Settings Debug": "Gosodiadau Dadfygio",
        "Share": "Rhannwch",
        "Share With Friends": "Share Gyda Ffrindiau",
        "Show Popular List": "Dangos Rhestr Poblogaidd",
        "Software License": "Trwydded Meddalwedd",
        "Start Hola VPN": "Crëwch Rhithrwydwaith Breifat (VPN) Android",
        "Started on": "Wedi dechrau ar",
        "Status": "Statws",
        "Stay a peer": "Stay a peer",
        "Subscription": "Tanysgrifiad",
        "Suggestions": "Awgrymiadau",
        "Suggestions is off": "Awgrymiadau i ffwrdd",
        "Suggestions is on": "Awgrymiadau ar",
        "Support": "Cymorth",
        "Switch off unblocker": "Diffoddwch unblocker",
        "Tell your friends": "Dywedwch wrth eich ffrindiau",
        "Terms of service": "Terms of service",
        "Thanks! sharing is caring:": "Diolch! rhannu yn gofalu:",
        "The email address is already in use. Click here to log in.": "Mae'r cyfeiriad ebost eisoes yn cael ei ddefnyddio. Cliciwch yma i fewngofnodi.",
        "The email address is not registered.\nClick here to sign up.": "Nid yw'r cyfeiriad ebost wedi ei gofrestru. Cliciwch yma i gofrestru.",
        "The password is incorrect.": "Mae'r cyfrinair yn anghywir.",
        "There are no email applications installed.": "Nid oes unrhyw geisiadau ebost gosod.",
        "To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "I ddatrys, dad-osodwch Hola a'i ail-osod o Play.",
        "Translate": "Cyfieithu",
        "Translate to": "Cyfieithu i",
        "Translation": "Cyfieithu",
        "Twitter": "Twitter",
        "Unblocker": "Unblocker",
        "Unblocker is off": "Unblocker i ffwrdd",
        "Unblocker is on": "Unblocker ar",
        "Unblocker running. Tap to open": "Rhedeg Unblocker. Tap i agor",
        "Unlimited data transfer": "Trosglwyddo data anghyfyngedig",
        "Update": "Diweddariad",
        "Upgrade": "Uwchraddio",
        "Using from": "Yn defnyddio o",
        "WELCOME TO HOLA!": "CROESO I HOLA!",
        "We don't allow @%1$s email addresses.": "Nid ydym yn caniatáu @%1$s cyfeiriadau ebost.",
        "Web": "We",
        "Website/Search Engine": "Gwefan / Chwilia Beiriant",
        "Websites": "Websites",
        "Welcome to": "Welcome to",
        "WiFi Settings": "Gosodiadau WiFi",
        "Would you like to unblock this app?": "A hoffwch ddadflocio'r ap hwn?",
        "Yes": "Hoffwn",
        "Yes, notify Hola": "Hoffwn, rhowch wybod i Hola",
        "You may need to restart the app for the new country to take effect": "Efallai y bydd angen i chi ailgychwyn yr ap er mwyn pori o’r wlad honno",
        "YouTube": "YouTube",
        "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone": "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone",
        "cancel": "diddymwch",
        "failed": "methwyd",
        "from": "o",
        "here": "here",
        "more": "MWY"
    },
    "countries": {
        "AC": "Ynys Ascension",
        "AD": "Andorra",
        "AE": "Yr Emiradau Arabaidd Unedig",
        "AF": "Affganistan",
        "AG": "Antigwa a Barbiwda",
        "AI": "Anguilla",
        "AL": "Albania",
        "AM": "Armenia",
        "AN": "Ynysoedd Caribî yr Iseldiroedd",
        "AO": "Angola",
        "AQ": "Antarctica",
        "AR": "Yr Ariannin",
        "AS": "Samoa Americanaidd",
        "AT": "Awstria",
        "AU": "Awstralia",
        "AW": "Aruba",
        "AX": "Ynysoedd Aland",
        "AZ": "Azerbaijan",
        "BA": "Bosnia a Hercegovina",
        "BB": "Barbados",
        "BD": "Bangladesh",
        "BE": "Gwlad Belg",
        "BF": "Burkina Faso",
        "BG": "Bwlgaria",
        "BH": "Bahrain",
        "BI": "Burundi",
        "BJ": "Benin",
        "BL": "Saint Barthélemy",
        "BM": "Bermwda",
        "BN": "Brunei",
        "BO": "Bolifia",
        "BQ": "Tirogaeth Antarctig Prydain",
        "BR": "Brasil",
        "BS": "Y Bahamas",
        "BT": "Bhwtan",
        "BV": "Ynys Bouvet",
        "BW": "Botswana",
        "BY": "Belarws",
        "BZ": "Belize",
        "CA": "Canada",
        "CC": "Ynysoedd Cocos (Keeling)",
        "CD": "Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo",
        "CF": "Gweriniaeth Canol Affrica",
        "CG": "Congo",
        "CH": "Y Swistir",
        "CI": "Côte d&#39;Ivoire",
        "CK": "Ynysoedd Cook",
        "CL": "Chile",
        "CM": "Y Camerwn",
        "CN": "Tsiena",
        "CO": "Colombia",
        "CP": "Ynys Clipperton",
        "CR": "Costa Rica",
        "CS": "Serbia a Montenegro",
        "CT": "Canton ac Ynysoedd Enderbury",
        "CU": "Ciwba",
        "CV": "Cape Verde",
        "CX": "Ynys y Nadolig",
        "CY": "Cyprus",
        "CZ": "Gweriniaeth Tsiec",
        "DD": "Gorllewin yr Almaen ",
        "DE": "Yr Almaen",
        "DG": "Diego Garcia",
        "DJ": "Djibouti",
        "DK": "Denmarc",
        "DM": "Dominica",
        "DO": "Y Weriniaeth Ddominicaidd",
        "DZ": "Algeria",
        "EA": "Ceuta a Melilla",
        "EC": "Ecwador",
        "EE": "Estonia",
        "EG": "Yr Aifft",
        "EH": "Gorllewin Sahara",
        "ER": "Eritrea",
        "ES": "Sbaen",
        "ET": "Ethiopia",
        "EU": "Yr Undeb Ewropeaidd",
        "FI": "Y Ffindir",
        "FJ": "Fiji",
        "FK": "Ynysoedd y Falkland",
        "FM": "Micronesia",
        "FO": "Ynysoedd Ffaröe",
        "FQ": "Tiriogaethau Antarctig a De Ffrainc ",
        "FR": "Ffrainc",
        "FX": "Ffrainc Fetropolitan",
        "GA": "Gabon",
        "GB": "Prydain Fawr",
        "GD": "Grenada",
        "GE": "Georgia",
        "GF": "Giana Ffrengig",
        "GG": "Ynys y Garn",
        "GH": "Ghana",
        "GI": "Gibraltar",
        "GL": "Yr Ynys Las",
        "GM": "Gambia",
        "GN": "Gini",
        "GP": "Guadeloupe",
        "GQ": "Gini Gyhydeddol",
        "GR": "Gwlad Groeg",
        "GS": "Ynysoedd De Georgia a De Sandwich",
        "GT": "Guatemala",
        "GU": "Guam",
        "GW": "Guinea-Bissau",
        "GY": "Guyana",
        "HK": "Hong Cong",
        "HM": "Ynys Heard ac Ynysoedd McDonald",
        "HN": "Hondwras",
        "HR": "Croatia",
        "HT": "Haiti",
        "HU": "Hwngari",
        "IC": "Yr Ynysoedd Dedwydd",
        "ID": "Indonesia",
        "IE": "Iwerddon",
        "IL": "Israel",
        "IM": "Ynys Manaw",
        "IN": "India",
        "IO": "Tiriogaeth Cefnfor India Prydain",
        "IQ": "Irac",
        "IR": "Iran",
        "IS": "Gwlad yr Iâ",
        "IT": "Yr Eidal",
        "JE": "Jersey",
        "JM": "Jamaica",
        "JO": "Yr Iorddonen",
        "JP": "Siapan",
        "JT": "Ynys Johnston",
        "KE": "Cenia",
        "KG": "Cirgistan",
        "KH": "Cambodia",
        "KI": "Kiribati",
        "KM": "Comoros",
        "KN": "Saint Kitts a Nevis",
        "KP": "Gogledd Corea",
        "KR": "De Corea",
        "KW": "Kuwait",
        "KY": "Ynysoedd Cayman",
        "KZ": "Kazakhstan",
        "LA": "Laos",
        "LB": "Libanus",
        "LC": "Saint Lucia",
        "LI": "Liechtenstein",
        "LK": "Sri Lanka",
        "LR": "Liberia",
        "LS": "Lesotho",
        "LT": "Lithwania",
        "LU": "Lwcsembwrg",
        "LV": "Latfia",
        "LY": "Libia",
        "MA": "Moroco",
        "MC": "Monaco",
        "MD": "Moldofa",
        "ME": "Montenegro",
        "MF": "Saint Martin",
        "MG": "Madagascar",
        "MH": "Ynysoedd Marshall",
        "MI": "Midway Atoll",
        "MK": "Macedonia",
        "ML": "Mali",
        "MM": "Myanmar",
        "MN": "Mongolia",
        "MO": "Macau",
        "MP": "Ynysoedd Gogledd Mariana",
        "MQ": "Martinique",
        "MR": "Mawritania",
        "MS": "Montserrat",
        "MT": "Malta",
        "MU": "Mawrisiws",
        "MV": "Maldives",
        "MW": "Malawi",
        "MX": "Mecsico",
        "MY": "Malaysia",
        "MZ": "Mozambique",
        "NA": "Namibia",
        "NC": "Caledonia Newydd",
        "NE": "Niger",
        "NF": "Ynys Norfolk",
        "NG": "Nigeria",
        "NI": "Nicaragwa",
        "NL": "Yr Iseldiroedd",
        "NO": "Norwy",
        "NP": "Nepal",
        "NQ": "Dronning Maud Land",
        "NR": "Nawrw",
        "NT": "Parth Niwtral",
        "NU": "Niue",
        "NZ": "Seland Newydd",
        "OM": "Oman",
        "PA": "Panama",
        "PC": "Tiriogaeth Ymddiriedolaeth Ynysoedd y Môr Tawel",
        "PE": "Perw",
        "PF": "Polynesia Ffrainc",
        "PG": "Papua Gini Newydd",
        "PH": "Philipinau",
        "PK": "Pacistan",
        "PL": "Gwlad Pwyl",
        "PM": "Saint Pierre a Miquelon",
        "PN": "Pitcairn",
        "PR": "Puerto Rico",
        "PS": "Tiriogaeth Palesteina",
        "PT": "Portiwgal",
        "PU": "Ynysoedd Pasiffig Amrywiol yr Unol Daleithiau",
        "PW": "Palau",
        "PY": "Paraguay",
        "PZ": "Parth Camlas Panama",
        "QA": "Qatar",
        "QO": "Oceania Pellennig",
        "RE": "Réunion",
        "RO": "Rwmania",
        "RS": "Serbia",
        "RU": "Rwsia",
        "RW": "Rwanda",
        "SA": "Sawdi-Arabia",
        "SB": "Ynysoedd Solomon",
        "SC": "Seychelles",
        "SD": "Y Swdan",
        "SE": "Sweden",
        "SG": "Singapore",
        "SH": "Saint Helena",
        "SI": "Slofenia",
        "SJ": "Svalbard a Jan Mayen",
        "SK": "Slofacia",
        "SL": "Sierra Leone",
        "SM": "San Marino",
        "SN": "Sénégal",
        "SO": "Somalia",
        "SR": "Swrinam",
        "ST": "Sao Tome a Principe",
        "SU": "Undeb y Gweriniaethau Sofiet Sosialaidd",
        "SV": "Salfador",
        "SY": "Syria",
        "SZ": "Swaziland",
        "TA": "Tristan da Cunha",
        "TC": "Ynysoedd Turks a Caicos",
        "TD": "Chad",
        "TF": "Tiriogaethau Ffrengig y De",
        "TG": "Togo",
        "TH": "Gwlad Thai",
        "TJ": "Tajicistan",
        "TK": "Tokelau",
        "TL": "Timor-Leste",
        "TM": "Tyrcmenistan",
        "TN": "Tiwnisia",
        "TO": "Tonga",
        "TR": "Twrci",
        "TT": "Trinidad a Thobago",
        "TV": "Twfalw",
        "TW": "Taiwan",
        "TZ": "Tansanïa",
        "UA": "Wcráin",
        "UG": "Uganda",
        "UM": "Mân Ynysoedd Pellennig yr Unol Daleithiau",
        "US": "Yr Unol Daleithiau",
        "UY": "Uruguay",
        "UZ": "Wsbecistan",
        "VA": "Y Fatican",
        "VC": "Saint Vincent a’r Grenadines",
        "VD": "Gogledd Fietnam",
        "VE": "Feneswela",
        "VG": "Ynysoedd Prydeinig y Wyryf",
        "VI": "Ynysoedd Americanaidd y Wyryf",
        "VN": "Fietnam",
        "VU": "Vanuatu",
        "WF": "Wallis a Futuna",
        "WK": "Ynys Wake",
        "WS": "Samoa",
        "YD": "De Yemen",
        "YE": "Yemen",
        "YT": "Mayotte",
        "ZA": "De Affrica",
        "ZM": "Sambia",
        "ZW": "Simbabwe",
        "ZZ": "Anhysbys neu Ranbarth Annilys "
    },
    "extension": {
        " via ": " drwy ",
        "$1 Buffering?": "Ydy $1 yn byffro?",
        "$1 Hola to access $2\n\nClick here to do the same: $3\n\nIt installs Hola, which lets me surf the Internet faster and access $4$5": "$1 Hola i gyrchu $2\n\nCliciwch yma i wneud yr un fath: $3\n\nMae'n gosod Hola, sy'n gadael i mi syrffio'r rhyngrwyd yn gyflymach ac yn cyrchu $4$5",
        "$1 VPN": "Rhithrwydwaith Breifat (VPN) $1",
        "$1 VPN Premium": "Rhithrwydwaith Breifat (VPN) Premiwm $1",
        "$1 from $2": "$1 o $2",
        "$1 not found": "$1 heb ei ganfod",
        "$1 via Hola": "$1 drwy Hola",
        "(some Hola features are not available on your version)": "(Nid yw rhai nodweddion Hola ar gael ar eich fersiwn chi)",
        "About": "Ynglŷn",
        "About Hola": "Ynghylch Hola",
        "Accelerator": "Cyflymydd",
        "Accelerator is": "Cyflymydd yn",
        "Access $1 - cool site!": "Cyrchu $1 - safle cwl!",
        "Access $1?": "Dad-rwystrwch $1?",
        "Access any site from any country, free": "Cyrchwch unrhyw wefan o unrhyw wlad, yn rhad ac am ddim",
        "Access cool sites": "Cyrchu safleoedd cwl",
        "Access more sites": "Cyrchu mwy o safleoedd cwl",
        "Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola - Free!": "Safleoedd Mynediad sensro yn eich gwlad ac yn cyflymu eich Rhyngrwyd gyda Hola - ddim!",
        "Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "Gwefannau Mynediad wedi blocio yn eich gwlad, cwmni neu ysgol gyda Hola! Hola yn rhad ac am ddim ac yn hawdd i&#39;w defnyddio!",
        "Access websites blocked in your country, company or school! this extension is free and easy to use!": "Gwefannau Mynediad wedi blocio yn eich gwlad, cwmni neu ysgol! estyniad hwn yn rhad ac am ddim ac yn hawdd i&#39;w defnyddio!",
        "Accessing $1 with Hola": "Cyrchu $1 gyda Hola",
        "Account": "Cyfrif",
        "Account type": "Math o gyfrif",
        "Activating...": "Ysgogi...",
        "Add the free media player": "Ychwanegwch y chwaraewr cyfryngau rhad ac am ddim",
        "All ($1)": "Mae pob ($1)",
        "Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN": "Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN",
        "Apply settings...": "Gweithredu’r gosodiadau...",
        "Author site:": "Awdur y wefan:",
        "Author:": "Awdur:",
        "Awesome!": "Gwych!",
        "Back to $1": "Yn ôl i $1",
        "Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:": "Byddwch y cyntaf i gael Hola ar gyfer iPhone / iPad - Cofrestrwch nawr:",
        "Browsing": "Yn pori",
        "Buffering problems?": "Problemau byffro o hyd?",
        "Buffering?": "Byffro o hyd?",
        "Changing country...": "Wrthi’n newid gwlad...",
        "Check out Hola for $1!": "Rhowch gynnig ar Hola i $1!",
        "Check out Hola for mobile devices": "Edrychwch ar Hola ar gyfer dyfeisiau symudol",
        "Check your Internet connection": "Gwiriwch fod cysylltiad â'r rhyngrwyd  gennych",
        "Choose<br>Country": "Dewiswch<br>Wlad",
        "Configuring...": "Wrthi’n ffurfweddu...",
        "Connecting...": "Wrthi’n cysylltu...",
        "Cool site!": "Safle cwl!",
        "Creative licenses": "Trwyddedau creadigol",
        "Delete": "Dileu",
        "Deleted from my list": "Dileu o fy rhestr",
        "Did it work?": "A oedd yn gweithio?",
        "Did you experience any buffering?": "Oeddech chi'n profi byffro o hyd?",
        "Disliked it": "Casáu ei",
        "Don't show again for $1 for one week": "Peidiwch â dangos eto am $1 am wythnos",
        "Don't show again for any site for one week": "Peidiwch â dangos eto am unrhyw safle am wythnos",
        "Downloading": "Wrthi’n lawrlwytho",
        "Enable": "Galluogwch",
        "Enable Hola Accelerator": "Galluogi Cyflymydd Hola",
        "Enjoy!": "Mwynhewch!",
        "Enjoying Hola for Chrome?": "Mwynhau Hola ar gyfer Chrome?",
        "Enjoying Hola for your browser?": "Mwynhau Hola am eich porwr?",
        "Enter site to access": "Cyrchwch y safle i’w ddefnyddio",
        "Enter your email": "Rhowch eich e-bost",
        "Fast": "Cyflym",
        "Finding new peers...": "Canfyddwch gyfoedion newydd...",
        "Finding peers...": "Wrthi’n canfod cyfoedion...",
        "Free": "Am ddim",
        "From": "o",
        "Full list": "Rhestr lawn",
        "Get 24/7 Unblocking": "Dad-rwystrwch 24/7",
        "Get Free Premium": "Defnyddiwch Bremiwm am ddim",
        "Get Hola Accelerator": "Defnyddiwch Cyflymydd Hola ",
        "Get Hola Player": "Cael Hola Chwaraewr",
        "Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "Gosodwch Hola Plus i gael gwasanaeth rhag hysbysebion ac un sy'n ddi-dor.",
        "Get Hola Premium": "Defnyddiwch Bremiwm Hola",
        "Get Hola for Android": "Defnyddiwch Hola ar gyfer Android",
        "Get Premium support": "Cewch gefnogaeth Premiwm",
        "Get Unlimited Unblocking": "Gosodwch Dad-rwystro heb gyfyngiadau",
        "Get access to censored sites, try it now: $1": "Cyrchu safleoedd a rwystrwyd, rhowch gynnig arni nawr: $1",
        "Get free Hola client for better performance!": "Cael cleient Hola am ddim ar gyfer perfformiad gwell!",
        "Get help from engineer over Skype:": "Gofynnwch am gymorth gan beiriannydd dros skype:",
        "Get the Fastest Servers": "Gosodwch y Gweinyddwyr Cyflymach",
        "Go": "Ewch",
        "Go Hola Premium": "Gosodwch Bremiwm",
        "Hate it": "Gasáu",
        "Help": "Help",
        "Hey,\n\nI'm using": "Hei,\n\nDwi'n defnyddio",
        "Hi,\n\nI started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.": "Shwmae,\n\nDwi wedi dechrau defnyddio $1 ($2). Mae'n gadael imi syrffio'r rhyngrwyd yn gyflymach ac yn cael cyrchu $3 yn fy ngwlad.",
        "Hola": "Hola",
        "Hola Accelerator": " Cyflymydd Hola",
        "Hola Media Player": "Hola Chyfryngau Chwaraewr",
        "Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.": "Ni all Hola weithio oherwydd bod estyniad arall yn rheoli’ch gosodiadau dirprwy.",
        "Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions": "Nid yw Hola yn gweithio'n dda gydag Windows 8. Newidiwch i ddull bwrdd gwaith. Cliciwch <a>yma</a> am gyfarwyddiadau",
        "Hola is not available right now, but we are working on it.": "Nid yw Hola ar gael ar hyn o bryd, ond yr ydym ceisio ei drwsio.",
        "Hola is off, click it to turn it on": "Mae Hola i ffwrdd, cliciwch i gynnau",
        "Hola site list": "Rhestr gwefannau Hola",
        "I can now access $1 from any country!": "Bellach, dwi’n gallu cyrchu $1 o unrhyw wlad!",
        "I just accessed a censored site using Hola for $1!": "Dwi newydd gyrchu safle a rwystrwyd gan ddefnyddio Hola ar $1!",
        "I'm using $1 to view $2 in my country, and surf faster!": "Dwi’n defnyddio $1 i weld $2 yn fy ngwlad i ac i syrffio’n gyflymach!",
        "Improve translation": "Cynigiwch gyfieithiadau",
        "Initializing...": "Wrthi'n ymgychwyn...",
        "Install": "Gosod",
        "Install Accelerator": "Gosod Cyflymydd",
        "Install Free Hola Accelerator": "Gosod Hola Cyflymydd yn rhad ac am ddim ",
        "Install Hola Engine to continue using Hola for free": "Gosod Hola Engine parhau i ddefnyddio Hola am ddim",
        "Invite friends - free Premium.": "Gwahodd ffrindiau a chael Premiwm am ddim.",
        "Invite friends. Get Premium.": "Gwahodd ffrindiau a chael Premiwm",
        "It was okay": "Roedd yn iawn",
        "Language": "Iaith (Language)",
        "Let's try other VPNs": "Gadewch i ni geisio VPNs eraill",
        "Library": "Llyfrgell",
        "Like it": "Hoffi",
        "Loading": "Wrthi'n llwytho",
        "Loading site...": "Wrthi'n llwytho’r safle...",
        "Log in": "Mewngofnodi",
        "Log out": "Allgofnodi",
        "Love Hola?": "Caru Hola?",
        "Love it": "Wrth eu bodd",
        "Make your Internet better with $1": "Gwnewch i'ch rhyngrwyd yn well gyda $1",
        "Menu": "Dewislen",
        "Might not work on all sites": "Efallai na fydd yn gweithio ar bob safle",
        "Mode": "Modd",
        "More countries": "Rhagor o wledydd",
        "More sites...": "Rhagor o safleoedd...",
        "More...": "Rhagor ...",
        "Most popular in": "Most popular in",
        "My Account": "Fy Nghyfrif",
        "My History": "Fy Hanes",
        "My Settings": "Fy Ngosodiadau",
        "My favorites": "Fy ffefrynnau i",
        "Need Help?": "Angen cymorth?",
        "Netflix": "Netflix",
        "Never ask me again": "Peidiwch byth â gofyn imi eto",
        "Never be a peer": "Peidiwch byth â bod yn gyfoed",
        "Next": "Next",
        "No": "Na",
        "No idle peers found.": "Ni chanfu cyfoedion segur.",
        "No recent videos found": "Dim fideos diweddar a geir",
        "No saved videos found": "Dim fideos a arbedwyd hyd i",
        "No title": "Dim teitl",
        "No, I need help": "Na, angen help i mi",
        "No, Thanks": "Dim diolch",
        "No, fix it": "Na. Trwsiwch",
        "Not working?": "Ddim yn gweithio?",
        "Number of users that pressed not working": "Y nifer o ddefnyddwyr a wasgodd 'Nid yw'n gweithio",
        "Number of users that use this option": "Y nifer o ddefnyddwyr sy'n defnyddio'r dewis hwn",
        "Off": "I ffwrdd",
        "Oh, yes!": "Oedd!",
        "Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade.": "Hen fersiwn o Firefox. Gwasgwch <a>yma</a> i uwchraddio.",
        "On": "Ymlaen",
        "Open Media Player": "Agor y Chwaraewr Cyfryngau",
        "Our Brand New Mplayer is Coming Soon!": "Mae ein chwaraewr m newydd sbon yn dod yn fuan!",
        "Please disable other <a>extensions</a> that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "Analluogwch <a>estyniadau</a> eraill y credwch y gallai reoli’ch gosodiadau dirprwy fel ad-atalyddion, gwasanaethau Rhithrwydweithiau Breifat eraill, ac ati",
        "Please enter a valid email address.": "Rhowch gyfeiriad e-bost dilys.",
        "Please enter a web site address, like facebook.com": "Rhowch gyfeiriad gwefan, fel facebook.com",
        "Please help us get better": "Helpwch inni wella",
        "Popular in $1": "Poblogaidd yn: $1",
        "Popular in the world": "Poblogaidd yn y byd",
        "Popular sites": "Safleoedd poblogaidd",
        "Premium": "Premiwm",
        "Rate us": "Cyfradd ni",
        "Recent Videos": "Fideos diweddar",
        "Reload": "Ail-lwythwch",
        "Reload Hola": "Ail-lwythwch Hola",
        "Remember server": "Cofiwch y weinydd",
        "Report a problem": "Rhowch wybod am broblem",
        "Retry safe mode": "Ceisio eto 'n ddihangol ddelw",
        "Safe": "Diogel",
        "Safe mode": "Modd Diogel",
        "Save": "Cadw",
        "Saved Videos": "Fideos a arbedwyd",
        "Saved for later": "Ei arbed ar gyfer yn ddiweddarach",
        "Search video title": "Chwilio teitl fideo",
        "Select a country": "Dewiswch Wlad",
        "Select site to unblock": "Dewiswch safle i ddad-rwystro",
        "Server saved!": "Coffwyd y gweinydd !",
        "Set safe mode for $1 $2": "Gosod modd diogel ar gyfer $1 $2",
        "Settings": "Gosodiadau",
        "Share": "Rhannwch",
        "Share $1 on $2": "Rhannwch $1 ar $2",
        "Share $1 via $2": "Rhannwch $1 drwy $2",
        "Share with friends!": "Rhannu gyda ffrindiau!",
        "Sign up": "Cofrestrwch",
        "Solve buffering": "Datrys byffro",
        "Solve buffering problems with": "Datrys problemau byffro gyda",
        "Solves it": "Datrys ef",
        "Staff Picks": "Detholiadau'r Staff",
        "Start": "Dechrau",
        "Start Hola": "Dechrau Hola",
        "Starting...": "Wrthi'n dechrau ...",
        "Stop Hola": "Stopio Hola",
        "Stopping peer routing...": "Wrthi’n stopio llwybro cyfoedion ...",
        "Stream": "Ffrwd",
        "Stream Instantly": "Ffrwd Gyfisol",
        "Submit": "Cyflwyno",
        "Support Hola": "Cymorth Hola",
        "Talk to us on $1": "Siaradwch â ni ar $1",
        "Tell friends about $1": "Dywedwch wrth ffrindiau am $1",
        "Testing connection...": "Wrthi’n profi’r cysylltiad...",
        "Thank you!": "Diolch yn fawr!",
        "There seems to be an error": "Ymddengys fod gwall",
        "Top popular sites": "Prif safleoedd poblogaidd",
        "Translate to your language": "Cyfieithwch i mewn i'ch iaith chi",
        "Try again": "Ceisiwch eto",
        "Try another server": "Rhowch gynnig ar weinydd arall",
        "Try it": "Rhowch gynnig arni",
        "Try safe mode": "Rhowch gynnig ar ddihangol ddelw",
        "Try to <span>reload</span>": "Ceisiwch <span>ail-lwytho</span>",
        "Trying another peer...": "Wrthi’n rhoi cynnig ar gyfoed arall ...",
        "Turn off Accelerator": "Diffoddwch Gyflymydd",
        "Turn off Hola": "Diffoddwch Hola",
        "Turn on Accelerator": "Cyneuwch Gyflymydd",
        "Turn on Hola": "Cyneuwch Hola",
        "Turn on to get started": "Cyneuwch i ddechrau arni",
        "Unblocker": "Dad-rwystrydd",
        "Unblocker is disabled": "Analluogir y dad-rwystrydd",
        "Unblocker?": "Dad-rwystrydd?",
        "Unlimited Free Proxy VPN": "Unlimited am ddim Proxy VPN",
        "Unlimited Free VPN - Hola": "Unlimited VPN Am Ddim - Hola",
        "Update": "Diweddarwch",
        "Upgrade": "Uwchraddiwch",
        "Using": "Defnyddio",
        "Using Hola": "Defnyddio Hola",
        "VPN": "Rhithrwydwaith Breifat",
        "VPN Premium": "Rhithrwydwaith Breifat Premiwm",
        "Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola": "Fersiwn hen iawn o Chrome, <a>diweddarwch</a> Chrome i ddefnyddio Hola",
        "Video": "Fideo",
        "Video stuck?": "A yw’r fideo wedi oedi?",
        "Videos available for instant streaming": "Fideos ar gael ar gyfer ffrydio ar unwaith",
        "Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "Am osod Hola ar ddyfeisiau eraill? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone ...). Cliciwch yma",
        "Want to know more?": "Am wybod ragor?",
        "Watch Now": "Gwyliwch Nawr",
        "We will be in touch with you soon": "Byddwn yn cysylltu â chi yn fuan",
        "Working!": "Mae’n gweithio!",
        "Working?": "Ydy'n gweithio?",
        "Works on all sites but slower": "Gwaith ar bob safle, ond yn arafach",
        "Yes": "Ydy",
        "You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.": "Mae angen uwchraddio i'r fersiwn diweddaraf o Opera arnoch i ddefnyddio Hola. Gwasgwch <a>yma</a> i uwchraddio.",
        "YouTube": "YouTube",
        "back to": "yn ôl i",
        "changing...": "wrthi'n newid ...",
        "cool sites": "safleoedd cŵl",
        "current site": "safle cyfredol",
        "day": "diwrnod",
        "days": "diwrnod",
        "even more...": "hyd yn oed mwy ...",
        "mode": "Modd",
        "more options...": "rhagor o ddewisiadau...",
        "not working?": "ddim yn gweithio?",
        "not working? try another server": "ddim yn gweithio? rhowch gynnig ar weinydd arall",
        "on this page": "ar y dudalen hon",
        "sites that are censored": "safleoedd sy'n cael eu sensro",
        "start": "dechreuwch",
        "working? remember": "yn gweithio? cofier!"
    },
    "site_hola": {
        "$45 per year ($3.75/month)": "$45 per year ($3.75/month)",
        "$5 per month": "$5 per month",
        "<strong>Free</strong> - use Hola &amp; be a peer": "<strong>Free</strong> - use Hola &amp; be a peer",
        "<strong>Subscription</strong> - use Hola &amp; don't be a peer": "<strong>Subscription</strong> - use Hola &amp; don't be a peer",
        "About": "Ynglŷn",
        "Access any website": "Gafael ar unrhyw wefan",
        "Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola – Free!": "safleoedd Mynediad sensro yn eich gwlad ac yn cyflymu eich Rhyngrwyd gyda Hola - Am ddim!",
        "All well! Hola seems to be installed & updated": "All well! Hola seems to be installed & updated",
        "Anonymous browsing": "Anonymous pori",
        "Anytime, anyplace!": "Anytime, anyplace!",
        "Back to top": "Yn ôl i'r brig",
        "Blog": "blog",
        "By clicking \"Next\" I agree to": "By clicking \"Next\" I agree to",
        "By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.": "By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.",
        "Careers": "Gyrfaoedd",
        "Choose Hola premium plan": "Choose Hola premium plan",
        "Choose your plan:": "Choose your plan:",
        "Click here": "Click here",
        "Click next to install the Hola extension": "Click next to install the Hola extension",
        "Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation",
        "Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation",
        "Coming soon for mobile, Mac and linux...": "Coming soon for mobile, Mac and linux...",
        "Community powered VPN": "bweru Cymuned VPN",
        "Contact us": "Cysylltwch â Ni",
        "Credit card": "Credit card",
        "DMCA policy": "polisi DMCA",
        "Detecting Hola...": "Canfod Hola...",
        "Download Hola": "Download Hola",
        "Download again": "Download again",
        "FAQ": "Cwestiynau Cyffredin",
        "General": "cyffredinol",
        "Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!": "Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!",
        "Get in touch": "Cysylltwch â ni",
        "Hang on, installing Hola": "Hang on, installing Hola",
        "Hang on, installing the Hola extension": "Hang on, installing the Hola extension",
        "Hola - Free VPN, Secure Browsing, Unrestricted Access": "Hola - Free VPN, Yn pori yn Ddiogel, Mynediad Anghyfyngedig",
        "Hola FAQ": "Hola FAQ",
        "Hola browser": "Hola browser",
        "Hola for business (Luminati)": "Hola ar gyfer busnes (Luminati)",
        "Hola gives you the freedom to browse the web without censorship and to watch videos with less buffering and faster start time": "Hola yn rhoi rhyddid i chi bori ar y we heb sensoriaeth ac i chwarae ffeiliau cyfryngau yn syth heb aros ar eu cyfer i'w llwytho i lawr",
        "Hola installation": "Hola installation",
        "Hola is free for non-commercial use. For commercial use Hola charges a fee -- this helps keep Hola free for our users.": "Hola yn rhad ac am ddim ar gyfer defnydd anfasnachol ar PC. Ar gyfer defnydd masnachol Hola yn codi ffi - mae hyn yn helpu i gadw Hola am ddim ar gyfer ein defnyddwyr.",
        "Hola is free!": "Hola yn rhad ac am ddim!",
        "Hola is the first community powered (Peer-to-Peer) VPN, where users help each other to make the web accessible for all. We take great care to protect your privacy, security and personal information. For details on how we do that, visit our <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> page.": "Hola yw'r gymuned cyntaf bweru (Cymheiriaid-i-Cyfoedion) VPN, lle mae defnyddwyr helpu ei gilydd i wneud y we yn hygyrch i bawb. Rydym yn cymryd gofal mawr i ddiogelu eich preifatrwydd, diogelwch a gwybodaeth bersonol. Am fanylion ar sut ydym yn gwneud hynny, ewch i'n <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">Cwestiynau Cyffredin</a> tudalen.",
        "Hola runs on all of your devices. You can even use it on multiple devices at the same time.": "Hola yn rhedeg ar eich holl ddyfeisiau. Gallwch hyd yn oed ddefnyddio ar ddyfeisiau lluosog ar yr un pryd.",
        "Hola's terms of use": "Hola's terms of use",
        "If you want to enjoy the power of the network without contributing your resources, you can purchase a <a class=\"link\" href=\"/premium\">premium</a> subscription. We recommend the free version, and take care to only use your resources when you don't need them.": "Os ydych am fwynhau grym y rhwydwaith heb gyfrannu eich adnoddau, gallwch brynu <a class=\"link\" href=\"/premium\">premiwm</a> tanysgrifiad. Rydym yn argymell y fersiwn rhad ac am ddim, ac yn cymryd gofal i ond yn defnyddio eich adnoddau pan nad oes eu hangen arnoch.",
        "Internet freedom": "rhyddid rhyngrwyd",
        "Learn more": "Dysgu mwy",
        "Next": "Next",
        "Oops, Seems like we have a problem, Please retry": "Oops, Seems like we have a problem, Please retry",
        "Oops, installation failed. Please try again": "Oops, installation failed. Please try again",
        "Operating system is unsupported": "Operating system is unsupported",
        "Opt out of the community": "Eithrio o'r gymuned",
        "Over <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> users are browsing the web securely, with freedom. And it's <strong>free forever.</strong>": "Dros <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> defnyddwyr yn pori'r we yn ddiogel, gyda rhyddid, ac yn mwynhau ffrydio parod o fideos. And it's <strong>free forever.</strong>",
        "Please update your browser": "Please update your browser",
        "Please, install supported browser:": "Please, install supported browser:",
        "Policies &amp; press": "Polisïau a wasg",
        "Popular sites page": "Popular sites page",
        "Press kit": "cit Wasg",
        "Privacy": "Preifatrwydd",
        "Problems? Try to re-install": "Problems? Try to re-install",
        "Proceed to Checkout": "Proceed to Checkout",
        "Publisher TOS": "TOS Cyhoeddwr",
        "Publishers": "cyhoeddwyr",
        "Repeat": "Repeat",
        "Report abuse": "gamddefnydd",
        "See Hola on Youtube": "Gweler Hola ar Youtube",
        "Select payment method:": "Select payment method:",
        "Select subscription type:": "Select subscription type:",
        "Share Hola VPN on Facebook": "Rhannu Hola VPN ar Facebook",
        "Spread the word": "Lledaenu'r gair",
        "Start": "dechrau",
        "Take a look at our": "Take a look at our",
        "Tell your Google+ circles about Hola VPN": "Dywedwch wrth eich cylchoedd Google+ am Hola VPN",
        "Terms": "Telerau",
        "Try any of the following solutions:": "Rhowch gynnig ar unrhyw un o'r atebion canlynol:",
        "Tweet about Hola VPN": "Tweet am Hola VPN",
        "Used by over <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> people around the world": "A ddefnyddir gan dros <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> bobl o gwmpas y byd",
        "We've detected that your web browser is outdated, please": "We've detected that your web browser is outdated, please",
        "What are you waiting for?": "Beth ydych chi'n aros am?",
        "When download completes, click to install": "When download completes, click to install",
        "Why use Hola?": "Pam defnyddio Hola?",
        "Your browser is not supported": "Your browser is not supported",
        "Your operating system is unsupported": "Your operating system is unsupported",
        "click here to update your browser": "click here to update your browser",
        "if your download doesn't start": "if your download doesn't start",
        "of": "of",
        "step": "step",
        "to the current version.": "to the current version."
    }
}