Add the ability to toggle a source

[Snowdrama]

Add an option so that a button can toggle a source in OBS

The main challenge is that obs-websocket does not have something for toggling sources, you can only set a source as enabled or disabled. This will require the use of obs-websocket's GetSourceSettings to determine if the source is enabled, and then set the state using SetSourceSettings to correctly toggle the source