Class lost on death in multiplayer, Flying Kick not working

When playing multiplayer, some of the players - not the host, and not all - lose their class "buff" on death, and they have to go back to the altar to "repick" their class to be able to use abilities again.

Additionally, Monk's Flying Kick ability just has them spin in place and deals no damage, but still gains Unarmed stacks